горбатко

Исследуем живую речь

горбатко

Сообщение ne znatok » 14 июн 2011, 00:27

Сейчас уже олбанский из активного употребления выходит, но помню, менее года назад у нас тут зашел разговор о словах кысо, девочко, криведко, фотко...

А тут перечитывала "Конька-Горбунка" и обратила внимания на два места:

"Эхе-хе! так вот какой
Наш воришко!.. Но, постой...


и

А конек его -- горбатко --
Так и ломится вприсядку...


Очень меня это умилило и насмешило.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 37073
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: горбатко

Сообщение irida » 14 июн 2011, 02:34

Мне что-то из сказов Бажова напоминает.
И ещё украинский, которого я не знаю. :) По сравнению с русским, он, кажется более консервативен (?), если заимствования последних лет не принимать во внимание. Тогда эти формы на -О общеславянские? Дитятко, тато, мамо... Всё, я иссякла. Или это звательный падеж?
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: горбатко

Сообщение самый главный енот » 14 июн 2011, 06:22

irida писал(а):Тогда эти формы на -О общеславянские?
И общеблатные: мочилово, погоняло etc


irida писал(а): Дитятко, тато, мамо... Всё, я иссякла. Или это звательный падеж?
"Мамо" — вокатив
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2294
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: горбатко

Сообщение Е.О. » 14 июн 2011, 16:31

У Горького есть детский рассказ "Воробьишко". Есть сказка "Морозко".
Е.О.
 
Сообщений: 4444
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: горбатко

Сообщение irida » 15 июн 2011, 00:50

kayur писал(а):всё это не на О, а на КО заканчитвается.

"Горбатко" тоже.
самый главный енот писал(а):И общеблатные: мочилово, погоняло etc

Общеблатные тоже подчиняются каким-то законам русского языка, копируя его словоформы. Если это не образования типа "скрипер" вместо скрипач (новояз билингвов) или "зацепер".
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: горбатко

Сообщение Loriel » 15 июн 2011, 02:12

Садко.
Садко фамилия - "эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии".
Садко имя - "произошло от имени Садок".
Последний раз редактировалось Loriel 15 июн 2011, 02:48, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3796
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: горбатко

Сообщение Loriel » 15 июн 2011, 02:39

У меня тоже есть находка если не из олбанского, то из инетного.
В интернете кошек и котов часто называют "котэ". Классный котэ, пушистый котэ.
А я как-то читала Гумилёва и нашла у него строчки:
"А над ними насупились мрачные горы,
Вековая обитель разбоя, Тигрэ":)
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3796
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: горбатко

Сообщение Марго » 15 июн 2011, 09:53

Loriel писал(а):В интернете кошек и котов часто называют "котэ". Классный котэ, пушистый котэ.

И это неудивительно. Что тут поделаешь, когда простая киска черт знает чем уже оказывается.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16163
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: горбатко

Сообщение Лисавета » 15 июн 2011, 10:09

Не, ну котэ… оно, конешно…это не… ну котэ-э-э-э… Ва-а-а-у! :roll:
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: горбатко

Сообщение Марго » 15 июн 2011, 10:22

Тоже Котэ:

Изображение
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16163
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: горбатко

Сообщение Loriel » 22 июн 2011, 13:53

Последний раз редактировалось Loriel 22 июн 2011, 15:30, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3796
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: горбатко

Сообщение Марго » 22 июн 2011, 15:03

Ну нет, слишком искусственно выглядит, да еще и с удавкой на шее. Если бы в самом конце не задвигался, черт знает что подумала бы.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16163
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: горбатко

Сообщение Князь Мышкин » 22 июн 2011, 15:25

Марго писал(а):Ну нет, слишком искусственно выглядит, да еще и с удавкой на шее. Если бы в самом конце не задвигался, черт знает что подумала бы.

У этого кота с первых же кадров хвост вовсю "гуляет"!
Так что чёрт знает что думать не надо. Это романтично! :)
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6960
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: горбатко

Сообщение Loriel » 22 июн 2011, 15:29

Нет, вот романтично!
http://www.youtube.com/watch?v=qnMm9lvBXRo&NR=1
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3796
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: горбатко

Сообщение Князь Мышкин » 22 июн 2011, 15:56

Да, взрыв как нельзя кстати! ;)
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6960
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм


Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1