Ходасевич

Делимся впечатлениями о прочитанном

Ходасевич

Сообщение ne znatok » 11 фев 2010, 12:13

Второй день читаю стихи Ходасевича и не могу остановиться.

Автомобиль


Бредем в молчании суровом.
Сырая ночь, пустая мгла.
И вдруг — с каким певучим зовом
Автомобиль из-за угла.

Он черным лаком отливает,
Сияя гранями стекла,
Он в сумрак ночи простирает
Два белых ангельских крыла.

И стали здания похожи
На праздничные стены зал,
И близко возле нас прохожий
Сквозь эти крылья пробежал.

А свет мелькнул и замаячил,
Колебля дождевую пыль...
Но слушай: мне являться начал
Другой, другой автомобиль...

Он пробегает в ясном свете,
Он пробегает белым днем,
И два крыла на нем, как эти,
Но крылья черные на нем.

И всё, что только попадает
Под черный сноп его лучей,
Невозвратимо исчезает
Из утлой памяти моей.

Я забываю, я теряю
Психею светлую мою,
Слепые руки простираю
И ничего не узнаю.

----------------------
ИЗ ОКНА

2
Все жду: кого-нибудь задавит
Взбесившийся автомобиль,
Зевака бледный окровавит
Торцовую сухую пыль.

И с этого пойдет, начнется:
Раскачка, выворот, беда,
Звезда на землю оборвется,
И станет горькою вода.

Прервутся сны, что душу душат.
Начнется все, чего хочу,
И солнце ангелы потушат,
Как утром - лишнюю свечу.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48513
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ходасевич

Сообщение Сергей » 11 фев 2010, 22:30

>>>>Он черным лаком отливает,
Сияя гранями стекла

Как он в темноте цвет автомобиля разглядел? Или в темноте все авто чёрные?
Стёкла сияют...
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 7574
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: Ходасевич

Сообщение adada » 11 фев 2010, 22:50

    "Существующая биографическая литератора знает два основных подхода к соотношению Пушкина-поэта и Пушкина-человека. Согласно одному из них, поэт в своем творчестве предельно искренен и, следовательно, поэзия, раскрывая глубины его личности, является идеальным биографическим источником. Согласно другой - поэт в минуту творчества преображается, становясь как бы другим человеком, и соответственно у поэта две биографии: житейская и поэтическая. "У Пушкина прямо поражает бьющее в глаза несоответствие между его жизненными переживаниями и отражениями их в поэзии", - утверждал В. Вересаев.
       Современная психология отвергает и то и другое истолкование творческой личности как упрощающие ее природу. Личность поэта, конечно, едина и, бесспорно, связана с широким кругом впечатлений, поступающих из внешнего мира. Однако будучи включена в различные общественные связи, она говорит с миром на многих языках, и мир отвечает ей различными голосами. В результате один и тот же человек, входя в разные коллективы, меняя целевые установки, может меняться - иногда в очень значительных пределах. Особенно это относится к художнику, чьи реакции на внешний мир отличаются сложностью и разнообразием. Вместо концепций "Поэт - пассивный фотографический аппарат, фиксирующий внешние впечатления" и "Поэт - противоречивая смесь пошлого и великого" возникает представление о творческой личности как сложном сочетании социопсихологических механизмов, обеспечивающих такие реакции, которые характеризуются не только зависимостью от внешних условий, но и свободой, активным преображением мира в сознании поэта."

Пушкин и Ходасевич -- не фотоаппараты. Но это нам всем или почти всем ясно и без подсказки Лотмана. :)
Добавить можно только то, что поэт, хороший поэт обеспечивает также и свободную реакцию читателя.
Я, например, благодаря Ходасевичу, лучше и свободнее вижу в темноте, различая даже в полной беспросветности цвета автомобилей, кошек и пр.

Тогда как другой читатель, начитавшись какого-то другого поэта, приобретает эксклюзивное умение видеть самые темные фраунгоферовы линии и в чистом и ярком солнечном свете!
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44361
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ходасевич

Сообщение ne znatok » 12 фев 2010, 13:30

Сергей писал(а):>>>>Он черным лаком отливает,
Сияя гранями стекла

Как он в темноте цвет автомобиля разглядел? Или в темноте все авто чёрные?
Стёкла сияют...

Вообще, мне кажется, этот автомобиль именно сам светится и сияет. И водителя в нем нет. Он сам по себе.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48513
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ходасевич

Сообщение mirage » 12 фев 2010, 14:41

Конечно, это чОрный-чОрный автомобиль. Вроде синей руки или зелёных пальцев.

А если серьезно, то хорош оттюнингованный образ дьявола.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42547
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ходасевич

Сообщение Тигра » 12 фев 2010, 22:36

А если ещё серьёзней, то совсем дурацкий вопрос: какого года эти стихи и каких цветов вообще бывали тогда авто?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64174
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ходасевич

Сообщение ne znatok » 12 фев 2010, 22:54

Тигра писал(а):А если ещё серьёзней, то совсем дурацкий вопрос: какого года эти стихи и каких цветов вообще бывали тогда авто?

1921

я думаю, что в основном черные и бывали:

изображение удалено автором
Последний раз редактировалось ne znatok 25 окт 2010, 21:49, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48513
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ходасевич

Сообщение ne znatok » 12 фев 2010, 23:48

ой... оказывается, существует еще одна строфа - вот, например на lib.ru стихотворение заканчивается так:

И все, что только попадает
Под черный сноп его лучей,
Невозвратимо исчезает
Из утлой памяти моей.

Я забываю, я теряю
Психею светлую мою,
Слепые руки простираю,
И ничего не узнаю:

Здесь мир стоял, простой и целый,
Но с той поры, как ездит тот,
В душе и в мире есть пробелы,
Как бы от пролитых кислот.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48513
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ходасевич

Сообщение mirage » 12 фев 2010, 23:49

Всякие бывали.

Изображение
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42547
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ходасевич

Сообщение Тигра » 12 фев 2010, 23:53

Но в основном таки чёрные, думаю.
Ну и неважно, конечно. Кажется чёрным — значит, чёрный.

Краснела дева
В дальний Сингапур
Вы уносились в гоночной машине.

- Допустим. "Краснела дева..." Извиняюсь, откуда же здесь дева?
- Заря, - лаконически пояснил поэт.
- Ах, прошу прощения. "В дальний Сингапур вы уносились в гоночной машине"?
- Так, видимо, был воспринят мной тот автомобиль, - объяснил поэт.
- Он был гоночный?
- Не знаю. Это лишь значит, что он бешено мчался. Словно спешил на край света.
- Ага, так. В Сингапур, например? Но почему именно в Сингапур, боже мой?
Поэт пожал плечами.
- Не знаю, может быть, потому, что там живут малайцы.
- А какое отношение имеют к этому малайцы? А?
Поэт замялся.
- Вероятно, машина была коричневого цвета, - задумчиво произнес он. - Что-то коричневое там непременно было. Иначе откуда взялся бы Сингапур?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64174
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ходасевич

Сообщение ne znatok » 13 фев 2010, 00:03

Еще о ночах:

Что ж? От озноба и простуды -
Горячий грог или коньяк.
Здесь музыка, и звон посуды,
И лиловатый полумрак.

А там, за толстым и огромным
Отполированным стеклом,
Как бы в аквариуме темном,
В аквариуме голубом -

Многоочитые трамваи
Плывут между подводных лип,
Как электрические стаи
Светящихся ленивых рыб.

И там, скользя в ночную гнилость,
На толще чуждого стекла
В вагонных окнах отразилась
Поверхность моего стола, -

И проникая в жизнь чужую,
Вдруг с отвращеньем узнаю
Отрубленную, неживую,
Ночную голову мою.
1923
--------------------

С берлинской улицы
Вверху луна видна.
В берлинских улицах
Людская тень длинна.

Дома - как демоны,
Между домами - мрак;
Шеренги демонов,
И между них - сквозняк.

Дневные помыслы,
Дневные души - прочь:
Дневные помыслы
Перешагнули в ночь.

Опустошенные,
На перекрестки тьмы,
Как ведьмы, по трое
Тогда выходим мы.

Нечеловечий дух,
Нечеловечья речь -
И песьи головы
Поверх сутулых плеч.

Зеленой точкою
Глядит луна из глаз,
Сухим неистовством
Обуревая нас.

В асфальтном зеркале
Сухой и мутный блеск -
И электрический
Над волосами треск.
1923
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48513
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ходасевич

Сообщение adada » 13 фев 2010, 00:08

В определенном (=неопределенном) смысле, все эти поэты -- великие карлики и судьи небесам.

    Высоко над жизнью поэта
    В синем платье проходит лето
    В черной жаркой базальтовой зале
    Короли увядая ждали
    Как колонна в дельфийском храме
    Падал жар убивая души
    Голубыми пустыми глазами
    Карлик шум мироздания слушал
    Он всходил на огромные башни
    Опускался в бездны вулканов
    С сердцем полным печали вчерашней
    Оставался мечтать на башне
    Неподвижно близок к часам
    Может быть судья небесам


Это, правда, не Ходасевич, но суть не меняет... :)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44361
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ходасевич

Сообщение Тигра » 13 фев 2010, 00:09

Ходасевич — блеск. И не мутный.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64174
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Пример мутного блеска В.Х. :))

Сообщение adada » 13 фев 2010, 00:31

    «На Лая лаем лай! На Лая лаем лаял...
    То пес, то лютый пес! Поспел, посмел!» То спел
    Нам Демодок, медок в устах тая. И таял,
    И Маем Майи маял. Маем Майи млел.

    Ты, Демодок, медок (медовый ток) замедли!
    Медовый ток лия — подли, помедли лить!
    Сей страстный, сластный бред душе, душе не вред ли?
    Душе, вдыхая вздох, — паря, не воспарить.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44361
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ходасевич

Сообщение Лана Балашина » 27 июн 2016, 13:39

Стихотворение от 2 ноября 1918 года - разруха, бои, революция, кровь на улицах... Но люди жили, читали, работали. Я бы тоже к книгам бросилась.

...Дома
Я выпил чаю, разобрал бумаги,
Что на столе скопились за неделю,
И сел работать. Но, впервые в жизни,
Ни "Моцарт и Сальери", ни "Цыганы"
В тот день моей не утолили жажды.

            1918
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Ходасевич

Сообщение tpek » 27 июн 2016, 14:09

Играю в карты, пью вино,
С людьми живу — и лба не хмурю.
Ведь знаю: сердце всё равно
Летит в излюбленную бурю.

Лети, кораблик мой, лети,
Кренясь и не ища спасенья.
Его и нет на том пути,
Куда уносит вдохновенье.

Уж не вернуться нам назад,
Хотя в ненастье нашей ночи,
Быть может, с берега глядят
Одни нам ведомые очи.

А нет — беды не много в том!
Забыты мы — и то не плохо.
Ведь мы и гибнем и поем
Не для девического вздоха.

4-6 февраля 1922, Москва

Не могу смириться, что Ходасевич стал прототипом Клима Самгина.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Ходасевич

Сообщение adada » 27 июн 2016, 14:38

"Среди многочисленных прототипов Клима Самгина самый вероятный — это автор: Самгин — сам."
(А.М. Эткинд, "Хлыст: секты, литература и революция".)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44361
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ходасевич

Сообщение tpek » 27 июн 2016, 14:49

Уж нет уж. И не Ходасевич, и не Горький. Тип человека, возникший в воображении прокоммунистического сознания и перекочевавший в современность в фильмах Михалкова с его больным воображением - в "Утомленных солнцем" и "12" - этакий предатель-ренегат из интеллигентов, показавший свою природную сущность. :lol: По сути, конечно, они изобразили себя, но они об этом не знают. И Горького, в отличие от Михалкова, можно отнести к этому типу с большой натяжкой.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Ходасевич?

Сообщение adada » 27 июн 2016, 15:29

И все-таки нам с вами стоит прислушаться к мнению А.М. Эткинда, доктора-искусствоведа, профессора университетов, более того -- диссидента, еще более того -- эмигранта!
Собственно, Эткинд не настаивает, что Самгин это исключительно сам Горький, он говорит, что это только одна из множества версий.

Лично от себя могу дополнить, что множественность прототипов Самгина есть свидетельство того, что Горький использовал этот интегрированный образ как рупор и выразитель разного рода идей и характеров, в том числе и своих собственных черт.
Не Самгин -- Горький или Ходасевич, а в Самгине -- и Горький, и Ходасевич, вот в чем фокус-то!
Или: сталь -- это не железо и не углерод, но в стали -- и железо и углерод.
Последний раз редактировалось adada 27 июн 2016, 16:12, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44361
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ходасевич

Сообщение tpek » 27 июн 2016, 15:56

adada писал(а):Как-то слишком уж лихо Вы пренебрегаете мнением А.М. Эткинда


Но, во-первых, не пренебрегаю.
tpek писал(а): По сути, конечно, они изобразили себя, но они об этом не знают.


adada писал(а): в Самгине -- и Горький, и Ходасевич, вот в чем фокус-то!


Ну, тогда и мы с вами. Главное, кто победит: Самгин в тебе или ты - Самгина в себе . В Горьком и Ходасевиче Самгин явно не победитель.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13


Вернуться в Литературный уголок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29