Алексей Герман, великий режиссёр

[ne znatok]

Нет, я сама несколько раз не угадывала соотечествееников в Германии, как и соотечественники меня.

Так не "нет", а "да". Мы ж об этом и говорим:

можно кого-то не слишком характерного не узнать, но уж кого узнал, тот этот самый и есть.

[Тигра]

В Германии к нам с мужем не раз обращались как к немцам. Но самое смешное, что в Италии - в Мантуе и в Вероне - нас дважды приняли за немцев. Один раз положительно, пытаясь сделать приятное покупателям.Второй раз - уничижительно, фактически с издевкой над "немцами".

Мой отец ещё в советское время съездил в ГДР.
Быстро понял, что ему там постоянно не хватает хлеба в гаштетах, в уличных киосках, так что стал носить с собой.
И вот в Потсдаме купил в киоске прекрасные сосиски, пиво, встал за столиком, достал свой хлеб — и слышит, как два советских солдатика за соседним столиком с завистью говорят: "Вот хитрый немец!"
"Нет, ребята, — сказал он, — я хитрый русский".

[adada]

И вдруг в мозгу мелькнуло: «И съедят.
Не только дом, но раньше или позже
И эту ночь, и тех, что тут сидят.
Какая чушь!» — подумалось Сереже.
Но мысль осталась, завязав дуэт
С тоской, что гложет поедом поэтов,
И неизвестность, точно людоед,
Окинула глазами сцену эту.
И увидала: полукруглый стол,
Цветы и фрукты, и мужчин и женщин,
И обреченья общий ореол...

[Хелена]

Интересно в турецком отеле.
Нам Анна-ханым как-то объяснила, что по турецкому менталитету проявить уважение - поздороваться на языке гостя. Впрочем, я и сама это поняла у знакомого владельца кебабной в Германии. Мы там бываем редко, максимум два раза в год, поэтому он успевает забыть, как здороваться по-русски. Но мы здороваемся по-турецки, и он каждый раз сокрушается, что опять забыл - и старательно повторяет за нами "добрый день" (ему так проще, чем "здравствуйте"). А его немолодой отец от нашего приветствия просто расцветает.
Так это я к чему... В отеле всегда бывает новый персонал, который старается угадать, откуда гость, и поздороваться на его языке.
Увы, в нас с мужем ни разу не угадали русских. В крайнем случае - если слышат обрывки разговора, считают поляками. Удивляются, если мы отвечаем по-русски. Но мы чаще интригуем. : ) Отвечаем по-турецки, в том числе на вопрос "как дела" запросто ответить "спасибо, хорошо " и поддержать минимальную беседу. И только потом на прямой вопрос, откуда мы, сказать, что из России. Забавно наблюдать реакцию.

[Хелена]

Нет, я сама несколько раз не угадывала соотечествееников в Германии, как и соотечественники меня.

Так не "нет", а "да". Мы ж об этом и говорим:

можно кого-то не слишком характерного не узнать, но уж кого узнал, тот этот самый и есть.

Так мы постоянно про это: запросто опознать легко опознаваемого. А кого не можем опознать с ходу, не значит, что это не россиянин.

[adada]

Немудрено, что там, заграницей, особенно часто за псевдополяков признают российских россофобов.

[Хелена]

Да неужто некоторых псевдодонецких россофобов часто принимают за поляков?
Что ж, каждый судит по своему опыту.

[Е.О.]

Вот тут я интересную цитату из Германа приводила про типаж: viewtopic.php?f=3&t=3731&p=504470&hilit=%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B6#p504470

Ну так я именно с этой Вашей цитаты и начал разговор.
И пока что так и не понял, что это за "упругий взгляд", который Герман отождествляет с актерским мастерством.
Я высказал свое предположение по этому поводу.

[Е.О.]

Я рассказывала, как я в советской Москве изображала из себя иностранку, чтобы заходить в гостиницу "Интурист" и покупать там империалистические газеты.
На входе стоял швейцар с острым взглядом (упругим?). Меня не останавливали ни разу. При этом одёжа у меня была советская. Иногда самошитая, но не зимнее пальто из драпа.

Я иногда играл в ровно противоположную игру.
Когда для русских вход в кремль, Исаакиевский собор и т.п. был бесплатным или почти бесплатным, а для иностранцев сильно дороже, я иногда пытался проводить своих иностранных гостей под видом русских. В момент прохода мимо контролера мы делали вид, что разговариваем по-русски, причем я строил фразы так, чтобы ответной репликой было "да" (слово "нет" невозможно произнести без акцента, а слово "да" -- запросто). Иногда срабатывало, но редко.

[adada]

"А вот американцы – у них даже когда массовка на пляже собирается, у всех упругий взгляд…" (А.Ю. Герман, ~2010.)

Однако весьма упругие взгляды замечены наблюдательными советскими литераторами задолго до Германа, выписываю из базы в хронологическом порядке.

Взгляд советской девушки: "Напряженный, упругий взгляд уперся ему в лицо." (Ю.М. Герт, 1964.)
Взгляд советской собаки: "Я смотрю в окно и чувствую чей-то упругий взгляд на затылке. Филька глядит на меня остро, и в коричневых глазах его поблескивают алмазные осколки оптимизма." (Л.И. Лиходеев/Лидес, 1972).
Взгляд советского ребенка: "Крепкий, как орех, мальчонка, с доброй примесью грузинской крови, непоседа с упругим взглядом карих, так напоминающих спелые оливки глаз..." (П.А. Сажин, 1982.)
Взгляд советского немолодого мужчины: "У него все еще был упругий взгляд непоблекших зеленых глаз с желтизной..." (И.А. Герасимов/Гершенбаум, 1984.)

Не заметить их мог только или не слишком упругий взгляд, или слишком упертый.

[Элси Р.]

>>>>Элси Р.: Фильмы Германа лучше вообще не смотреть

Верное заявление. Вам Герман -- как мне Евровидение. У каждого своя компания.

При чем тут Евровидение?

Что последнего снял ваш Герман? "Хрусталев, машину!" в 1998 году? Фильм - полное гавно.
Что еще?

[Тигра]

Ничего, Элси, совсем-совсем ничего не снял, никогда. Даже не пробуйте искать. Пожалуйста.

[Элси Р.]

Когда для русских вход в кремль, Исаакиевский собор и т.п. был бесплатным или почти бесплатным, а для иностранцев сильно дороже, я иногда пытался проводить своих иностранных гостей под видом русских.

А это что вообще за хрень?
Вы себя хоть слышите?

Вход в Кремль и Исакиеевский собор всегда бесплатным ДЛЯ ВСЕХ был.

[Элси Р.]

Ничего, Элси, совсем-совсем ничего не снял, никогда. Даже не пробуйте искать. Пожалуйста.

Да я Википедию уже посмотрел. Опоздали вы, кумушка, с советом.

1967. Седьмой спутник.
1971. Проверка на дорогах
1976. Двадцать дней без войны
1984. Мой друг Иван Лапшин
1998. Хрусталёв, машину!
2013. Трудно быть богом

Это всё, что снял ваш Герман. Последний приличный фильм датирован 1984 годом.

"Ну и?" (с)

Больше разговоров, чем дела... Не люблю я такое!

[Элси Р.]

Единственное, что Герману в плюс - он единственный дал Миронову драматическую роль сыграть.
Это плюсик ему в карму.

[Тигра]

А "Фантазии Фарятьева"?

[Элси Р.]

Миронов ОЧЕНЬ ХОТЕЛ играть драматические роли.
Но ему не давали.
Сплошной, сука, нескончаемый Фигаро.

[Элси Р.]

А "Фантазии Фарятьева"?

Это суррогат. И вы это сами прекрасно понимаете.

[Элси Р.]

А "Фантазии Фарятьева"?

Это суррогат. И вы это сами прекрасно понимаете.

Поймите меня правильно. Я "суррогатом" называю любое кино, которое неизвестно зачем и для кого снимается.

"20 дней без войны" и "Мой друг Иван Лапшин" это массовое кино.

А "Фантазии Фарятьева" - для кого и зачем это вообще снималось?
Повыеживаться друг перед другом?

[Хелена]

Единственное, что Герману в плюс - он единственный дал Миронову драматическую роль сыграть.
Это плюсик ему в карму.

Миронов ОЧЕНЬ ХОТЕЛ играть драматические роли.
Но ему не давали.
Сплошной, сука, нескончаемый Фигаро.

Всё чушь, включая мысль о том, что Фигаро - не драматическая роль.

[Хелена]

Андрей Миронов играл Фигаро несравненно. Он действительно был особенным — слишком умным и не слишком веселым. По сравнению с другими севильскими цирюльниками — беззаботными и белозубыми — он был странно сосредоточен и виртуозно остроумен. Он нашел в этой роли удивительную гармонию, позволявшую ему быть одновременно искрометным и удивительно трогательным. Он поднимался до трагических высот, не позволяя, однако, проступить ложному пафосу.

Конечно, он менялся — менялся и его Фигаро: становился чуть менее резвым, чуть более рассудочным, не так горячо верящим в справедливость. Но актер всегда очень любил эту роль, ему было уютно жить в этом спектакле. Оказывается, ему было предназначено в нем и умереть.

[mirage]

Пару раз я видела "Фигаро" по ТВ.

Прекрасная игра всех актеров, все сбалансировано. Миронов блистал, его монолог, конечно, брал за душу, но отнюдь её не переворачивал.

А потом я пришла на живой спектакль в театр Сатиры.

Действительно, прошло много лет между записью спектакля для ТВ и этим моим походом в театр. Спектакль я как бы знала наизусть.

Я не особо экзальтирована, в общественных местах не имею привычки демонстрировать свои чувства, да и в принципе стараюсь властвовать собою : ). Но Миронов так прочёл свой монолог, что я еле-еле сдержала слёзы. Это была абсолютная, полная трагедия. Те его интонации в памяти до сих пор, и от них до сих пор сжимается сердце.

А вот в "Ленкоме" Фигаро Певцова полностью затмил Альмавива Лазарева. И я потом сильно удивлялась тому, как здорово Певцов играет в других спектаклях.

[mirage]

Кстати, когда заходит речь о трагедии последних дней жизни Пушкина, я всегда вспоминаю то, как читал Миронов свой монолог.

[adada]

Кстати, А.Ю. Герману в более сложных, если исходить из содержания его фильмов и его творческих взглядов, условиях удалось прожить практически в два раза дольше А.С. Пушкина (27245 дней против 13762-х).

[Хелена]

Я не особо экзальтирована, в общественных местах не имею привычки демонстрировать свои чувства, да и в принципе стараюсь властвовать собою : ). Но Миронов так прочёл свой монолог, что я еле-еле сдержала слёзы. Это была абсолютная, полная трагедия. Те его интонации в памяти до сих пор, и от них до сих пор сжимается сердце.

По-моему, я рассказывала, как мы ходили в Вахтанговский на "За двумя зайцами". Фильм, с замечательным Олегом Борисовым, безусловно, помнила почти наизусть.
Проня Прокоповна и по пьесе, и по фильму вполне смешная и жалкая. Немножко, на мой взгляд, гротескная.
А тут ее играла Мария Аронова. И когда она произнесла: "Не за ваши магазины шла... я... вас любила... а вы надсмеялись..." - у меня в самом прямом смысле навернулись слёзы, почти заплакала. Всего от одной фразы. И это уже была не комедия.
Потом, конечно, они вернулись к комическому, но вот сколько лет прошло, а эту фразу до сих пор помню.

[Элси Р.]

Всё чушь, включая мысль о том, что Фигаро - не драматическая роль.

"Простите, госпожа!
Не подумал! Виноват!
Молю прощения..."

[Элси Р.]

А про Германа, великого режиссера, никто уже говорить не хочет?

И я вас понимаю! Имя есть. А сказать нечего.