Использование буквы ѣ в современном тексте (краткое пособие)

Решаем практические вопросы правописания, стилистики, редакционно-технического оформления текста

Использование буквы ѣ в современном тексте (краткое пособие)

Сообщение Вырь » 01 ноя 2019, 13:49

Августѣйший
Буква ѣ пишется в суффиксах превосходной степени прилагательных: ѣйший. Первѣйший, умнѣйший и т. д.

Авдѣй
Агѣй, Алфѣй, Алексѣй, Андрѣй, Аникѣй
В некоторых именах на -ей (т. е. включённых в русский церковный именослов) пишется буква ѣ: Елисѣй, Еремѣй, Матвѣй, Сергѣй.

Апрѣль


Багровѣть
Бдѣть и т. д.
Во всех глаголах с современным окончанием на -еть ранее было принято написание ѣть; буква ѣ сохранялась в производных формах глаголов и других частей речи: бдѣть — бдѣл — бдѣвший — бдѣние и т. д. Далее некоторые редкие глаголы (зрѣть) будут здесь приводиться во избежание ошибок.

Однако, ѣ не входит в состав кратких прилагательных, связанных общим смыслом с однокоренными глаголами (например, красенъ — краснѣть), так как в этих случаях суффикс прилагательных -ен- не имеет никакого отношения к глагольному суффиксу -ѣ-, и в нём присутствует беглая гласная: красенъ — красна.

Также в связи с беглостью гласных исключается написание буквы ѣ в суффиксах существительных типа гонецъ /гонца (е выпадает), баловень/баловня и других подобных.

Имелись три исключения из списка на -ѣть: глаголы мереть, переть, тереть и производные от них глаголы с приставками (умереть, затереть и пр.) писали через е. Дело здесь в том, что спорный звук в этих словах при переходе к другим формам не сохранялся: мру, пру, тру.

Бесѣда (древний корень -сѣд-), бесѣдовать, бесѣдующий...
При образовании новых слов с буквой ѣ в корне, она обязательно сохраняется во всех производных формах.

Приведём два важных исключения: глагол надѣяться, но сущ. надежда; глагол одѣваться, но сущ. одежда

Блѣдный, блѣдно, блѣднѣть...

Болѣе, менѣе и т. п.
В суффиксе сравнительной степени прилагательных пишется ѣ: ѣе, ѣй. Сильнѣе, сильнѣй, менѣе, скорѣе, скорѣй. Если в конце слова только один звук, то пишется е: глубже, раньше, лучше, больше, ближе. В редких случаях кратких форм (в поэзии, в народном языке) сохраняется ѣ: болѣ, менѣ, тяжелѣ.

Болѣзнь, болѣние, болѣет (производные от глагола болѣть, напоминание правила; но боленъ/больна, от больной, беглая гласная)

Бѣгъ, бѣгать
Ещё раз: все производные от корневого слова с ѣ — также пишутся с ѣ, кроме двух исключений, см. выше. Некоторые неочевидные этимологии будут приводиться отдельно, в порядке напоминания.

Бѣда, бѣдный, бѣдовый...
Бѣлый, бѣлка
Бѣсъ
Бѣшеный (произв. от бѣсъ)


Варфоломѣй

Вдалекѣ
Букву ѣ писали в конце сложных предлогов и наречий, образованных от существительного, падеж которого требовал ѣ, далее общий список:

Вдалекѣ, вдвойнѣ, вживѣ, вкратцѣ, вкупѣ, вмѣстѣ, вначалѣ, вновѣ, вполнѣ, вправѣ, вродѣ, втайнѣ, втунѣ, вчернѣ, вчужѣ, въявѣ, навеселѣ, наединѣ, наканунѣ, налегкѣ, наравнѣ, отнынѣ, поистинѣ, понынѣ, посрединѣ и др.

Вездѣ, вездѣсущий

Наречия вездѣ, внѣ, возлѣ, гдѣ, доколѣ, доселѣ, дотолѣ, здѣсь, индѣ, кромѣ, негдѣ (= нет места), нигдѣ, нынѣ, отколѣ, отселѣ, оттолѣ, подлѣ, послѣ, развѣ.

Внимание, список исключений! Наречия, которые пишутся через е:

Вдвое, втрое, вкрайне, вовсе, вообще, вотще, всуе, втуне, даже, еже, ещё, еле(-еле), иначе, издревле, крайне, наипаче, нынче, прежде, пуще, свыше.

(следует признать, что правописание наречий крайне затруднено)

Вживѣ
Вкратцѣ
Вкупѣ
Вмѣстѣ
Вначалѣ
Вновѣ
Внѣ (и производные: внѣшний, внѣшность...)
Возлѣ
Вполнѣ
Вправѣ
Вродѣ

Встрѣча
Древний корень -рѣт-, в "чистом виде" не встречается уже давно. Обрѣсти, обрѣтать, Срѣтение. В народном экспрессивном глаголе встрять/застрять звук ѣ не перешёл в е, а сохранил своё старинное произношение (сравни также ѣсть и ясти = есть, кушать; яство, яд, плотоядный).

Всѣ (мн. число, все они), всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ

Местоимение всё могло писаться без точек над е: все.

Всѣмъ (кѣмъ, чѣмъ, тѣмъ) — творительный падеж ед. числа. Предложный падеж — о всемъ, о чемъ.
Во всех падежах мн. числа местоимений всѣ и тѣ пишется ѣ: всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ; тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ.

Написание все означает всё.

Втайнѣ
Втунѣ
Втѣмяшить (тѣмя)
Вчернѣ
Вчужѣ
Въявѣ (= наяву)
Вѣдать, вѣдомость, вѣдьма, вѣдущий и пр. (буква "вѣди")
Вѣеръ
Вѣжа (палатка, старин.)
Вѣжды (вѣки)
Вѣжливый (не забываем о производных словах!)
Вѣкъ

Вѣна (город),
но вена (кровен. сосуд)

Вѣнецъ, вѣнчание и пр.
Вѣникъ
Вѣно (приданое)
Вѣнок
Вѣра, вѣрить...
Вѣсъ, вѣсы, вѣшалка, вѣшать...
Вѣсть, извѣстия...
Вѣтвь
Вѣтеръ
Вѣха
Вѣче
Вѣщать, вѣщий... (от вѣсть)
Вѣять


Гдѣ

Глѣбъ, Гордѣй

Гнѣвъ
Гнѣдой
Гнѣздо
Грамотѣй
Грѣхъ
Грѣча


Двѣ, двѣнадцать, двѣсти
Числительные

Днѣпръ
Днѣстръ


Добродѣтель (от дѣять)
Доколѣ
Доселѣ

Дорофѣй, Досифѣй

Доспѣхъ (доспѣть)
Дотолѣ
Дѣва, дѣвственный...
Дѣвать
Дѣверь
Дѣдъ и пр.
Дѣепричастие
Дѣжа (бочка)
Дѣйственный
Дѣло
Дѣти ("сделанные")
Дѣять


Евсѣй, Елисѣй, Еремѣй, Ерофѣй


Желѣзо, желѣза


Застѣнчивый (от стѣна)
Затмѣние, затмѣвать
Затѣя, затѣйникъ
Затѣмъ
Зачѣмъ
Звѣзда
Звѣрь
Здѣсь
Злодѣй (дѣять)
Змѣй
Зрѣть, зрѣлище
Зѣвъ, зѣвать
Зѣло
Зѣница


Имѣть, имѣние...
Индѣ
Индѣецъ


Калѣка
Клѣть, клѣтка и пр.
Колѣно и пр.
Копѣйка, копѣйщик и пр.
Кромѣ, кромѣшный
Крѣпкий, крѣпость, крѣпить...
Крѣпъ
Купѣль, купѣльный

Кѣмъ (чѣмъ, тѣмъ, всѣмъ) — творительный падеж ед. числа. Предложный падеж — о всемъ, о чемъ.
Во всех падежах мн. числа местоимений всѣ и тѣ пишется ѣ: всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ; тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ.

Написание все означает всё.


Линѣйка, линѣйный...
Лѣвый
Лѣсть
Лѣнь
Лѣпить, лѣпо...
Лѣсъ
Лѣто, многолѣтний...
Лѣший (от лѣсъ)


Матвѣй, Михѣй, Мокѣй

Мнѣ
Три формы личных местоимений: мнѣ, тебѣ, себѣ.

Мнѣние
Мѣдь
Мѣль
Мѣна, мѣнять...
Мѣра, мѣрить...
Мѣсить, замѣсъ, помѣсь, мѣшать, помѣха...
Мѣсто, вмѣсто, мѣщанин, помѣщик...
Мѣсяцъ
Мѣтить, замѣчание, смѣта...
Мѣхъ, мѣшок, мѣшковина
Мѣшкать,
медлить, этимология неясная; от мешать или мешок (?)


Навеселѣ
Надѣяться, но — надежда (исключение)
Наединѣ
Наканунѣ
Налегкѣ
Намѣкать, намѣкъ (намёк, "намякивать")
Намѣтка (перешло в намётка)
Наравнѣ
Насѣкомое (сѣчь)
Невѣжа (вѣдать)
Невѣста (неведомая, неизвестная)
Недѣля (дѣлать)
Нелѣпый (лѣпо = хорошо)
Нигдѣ
Нынѣ, нынѣшний
Нѣга, нѣжный
Нѣдро

Нѣкий
Неопределённые местоимения: нѣкто, нѣчто, нѣкій, нѣсколько, нѣкоторый.

Отрицательные местоимения некого, нечего пишутся через е.

Нѣкогда
Наречия нѣгде (= где-то там, неизвестно где) и нѣкогда (= когда-то), с неопределённым значением приставки.

Наречия негде (= нет места), некуда, неоткуда, некогда (= нет времени), с отрицательным значением приставки, пишутся через е.

Нѣманъ

Нѣмецъ
Нѣмой
Нѣтъ


Обрѣсти
Древний корень -рѣт-. Встрѣча, обрѣтать, Срѣтение.

Обѣ
Во всех падежах: обѣихъ, обѣимъ, обѣими

Обѣдъ
Обѣтъ, обѣщание и пр.

Однѣ
Во всех падежах: однѣхъ, однѣмъ, однѣми

Одѣвать, одѣть, одѣяние, одѣвание, одѣяло, но — одежда (исключение)

Онѣ
Местоимение мн. числа, жен. рода, сегодня вместо него мы применяем общее для всех трёх родов местоимение они.

("Для чего же ты приписываешь имъ заблужденіе, потому только, что онѣ женщины, если даже, нося мужескую одежду, онѣ остаются все-таки женщинами?")

Орѣхъ
Отвѣтъ (привѣт, совѣт, корень -вет-, вѣче)
Отнынѣ
Отселѣ


Пасѣка (сѣчь, насѣкомое)

Пантелѣй, Патрикѣй, Пелагѣя

Печенѣгъ
Плѣнъ
Плесѣнь
Плѣшь
Побѣда
Подлѣ
Полѣно
Поневолѣ
Послѣ
Посрединѣ
Поцѣлуй
Прорѣха (рѣшето)

Прѣль, прѣть, прѣнiе (гниение)
Омофон — прение (спор)

Прѣсный
Пѣвецъ, пѣсня, пѣтухъ, пѣть
Пѣгий
Пѣна
Пѣня
Пѣстунъ, пѣстовать
Пѣхота, пѣшка, пѣший


Развѣ
Разсѣлина
Ротозѣй (зѣвать)
Рѣдкiй, рѣже...
Рѣдиска
Рѣдька
Рѣзать, рѣзецъ...
Рѣзвый
Рѣка
Рѣпа
Рѣсница

Рѣчь, нарѣчие, но — изрекать, обрекаю, речистый, изречение — преимущественно писались через е (малопонятное исключение)

Рѣшать
Рѣшето, рѣшетчатый... (также допускалось написание через е)
Рѣять


Свидѣтель (видѣть)
Свирѣль
Свирѣпый, свирѣпѣть...
Свѣжiй
Свѣтъ, свѣтлый, свѣча, Свѣтлана и пр.

Сергѣй

Слѣдить, слѣдъ...
Слѣпой
Смирѣние (смирѣть)
Смѣкать
Смѣлый
Смѣта (мѣтить)
Смѣть, посмѣет...
Смѣхъ, смѣяться, смѣшной...
Снѣгъ
Снѣдь
Совѣсть
Совѣтъ
Сосѣдъ (корень сѣд-/сид-)
Спѣть, спѣлый, спѣхъ, спѣшить, успѣхъ

Срѣтенiе
Древний корень -рѣт-. Встрѣча, обрѣтать, Срѣтение.

Стрѣла, стрѣлять, самострѣл...
Стрѣха (крыша)
Стѣна
Съѣздъ
Съѣсть, съѣдобный, съѣстной и пр.

Себѣ, тебѣ, мнѣ

Сѣверъ
Сѣвъ, сѣять, сѣмя...
Сѣдло (корень сѣд-/сид-)
Сѣдой, сѣдѣть и пр.
Сѣкира, сѣча, сѣчь и пр.
Сѣть


Телѣга
Темнѣть (и пр. глаголы на -еть)
Тлѣнъ, тлѣть и пр.
Тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ.

Тебѣ, мнѣ, себѣ

Тимофѣй

Тѣло

Тѣмъ (всѣмъ, кѣмъ, чѣмъ) — творительный падеж ед. числа. Предложный падеж — о всемъ, о чемъ.
Во всех падежах мн. числа местоимений всѣ и тѣ пишется ѣ: всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ; тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ.

Написание все означает всё.

Тѣнь
Тѣсный, тѣснить...
Тѣсто
Тяготѣнiе, тяготѣть


Увѣчный
Увѣщанiе и пр. (корень вет-: совет, привет)
Удѣлъ (дѣлить)


Федосѣй, Фаддѣй, Фалалѣй, Филофѣй


Хлѣбъ
Хлѣвъ
Хмѣль, хмѣлѣть
Хрѣнъ
Хѣрить, похѣрить (= зачеркнуть), хѣръ (буква)


Цвѣтъ, цвѣтокъ, цвѣтной...
Цѣвка
Цѣдить
Цѣлебный, цѣлитель, цѣлить
Цѣлый, цѣльный и пр.
Цѣль, цѣлить(ся), цѣлкий и пр.
Цѣловать
Цѣна
Цѣпъ
Цѣпь, цѣплять...


Чародѣй (дѣять)
Человѣкъ

Чѣмъ (всѣмъ, кѣмъ, тѣмъ) — творительный падеж ед. числа. Предложный падеж — о всемъ, о чемъ.
Во всех падежах мн. числа местоимений всѣ и тѣ пишется ѣ: всѣ, всѣмъ, всѣми, всѣхъ; тѣ, тѣмъ, тѣми, тѣхъ.

Написание все означает всё.


Ѣда, ѣсть

Ѣдкий
Ѣздить, ѣхать и пр.
Ѣръ/еръ (буква)
Ѣры/еры (буква)
Ѣрь/ерь (буква)


Приложение.

Буква ѣ пишется в дательном и предложном падежах существительных ед. числа на -а и -я: землѣ, водѣ, старшинѣ, судьѣ.

В существительных муж. рода на -ъ, -ь, й, а также сред. рода на -о, -е в предложном падеже пишется ѣ: на тронѣ, о царѣ, о Матвѣѣ, на крыльцѣ, на полотенцѣ.

Пример различия написания в предложном и винительном падежах:
"Пришлось заночевать в полѣ" (предл. пад.) — "Всѣ мужики ушли работать в поле" (вин. пад.)

Причастия, образованные от глаголов на -ѣть, имеют окончания -ѣнный/-ѣнъ: осмотрѣть — осмотрѣнный, осмотрѣнъ.

Причастия от глаголов на -ить оканчиваются на -енный/енъ: погладить — поглаженный, поглаженъ. Так же решается вопрос с существительными на -ѣніе/-еніе, означающими действие (результат действия).

Изображение

Когда ѣ стоит под ударением и звучит как ё: гнѣзда, звѣзды, сѣдла, цвѣлъ, обрѣлъ, надѣванъ, смѣтка/намѣтка, позѣвывать и производные от них (согласно старым данным).


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Если у кого есть толковые дополнения, пишите, внесу обязательно при дальнейшем редактировании пособия.
Вырь
 
Сообщений: 666
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Использование буквы ѣ в современном тексте (краткое посо

Сообщение Хелена » 01 ноя 2019, 14:38

Сколько ни говори про Допечатку...
Как об стѣнку горох.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 50085
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Использование буквы ѣ в современном тексте (краткое посо

Сообщение левчик » 01 ноя 2019, 16:03

Вырь писал(а):Использование буквы ѣ в современном тексте (краткое пособие)


Опупеть. Аффтырь пешы истчо!
Ждем полного пособия.
Аватар пользователя
левчик
 
Сообщений: 2919
Зарегистрирован:
19 июл 2019, 21:44


Вернуться в Отдел допечатной подготовки

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 3