Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 сен 2018, 06:57

fililog писал(а):Так он его полупроглатывает не из-за неправильного ударения, а потому как это пиррихий. Имхо, конечно. Вам видней.
fililog, дорогая, формально это, наверное, можно отнести к пиррихиям.
Но нормальные пиррихии не нужно проглатывать! Не нужно делать исусственные усилия, чтобы прочесть именно стихом.
Вот классические пиррихии (стопы из двух безударных слогов либо пропуск ударения на ритмически сильном слоге) в том же ямбе, как Вы можете убедиться, всё читается естественно, без коверкания и проглатывания:

Мне нравится, что вы больны не мной

Богат и славен Кочубей

Какое низкое коварство
Полуживого забавлять

И уж, конечно, второй слог союза "чтобы", как ритмически сильный слог - это совсем нехорошо.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 сен 2018, 07:11

Хелена писал(а):А я этот... иностранное слово... перфорат... преферанс... нет, вспомнила - перфекционист... ; )

Перфекционист - как звучит замечательно!
Похожие вспомнил: аккордеонист,
пурист, фаталист, сионист - обязательно,
ревизионист, вейсманист-морганист...

:D
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 сен 2018, 08:00

Вот такой антипод фрагмента большого произведения на национальную тематику: :D

Туркмены тихою гурьбой
Пересекают Кара-Кумы.
Они сегодня под арбой
Ночуют, голы и угрюмы.
Отнюдь не весел их ночлег,
Дерутся, ссорятся устало
Между оглоблями телег,
Где даже сена недостало...
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 29 сен 2018, 08:26

Ой, здорово!
Cмешно про сено.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 29 сен 2018, 19:09

Кара-Кумы?
Изображение

Пустыня все же Каракумы. :)

И вспомнилось:

* * *

Бывало, выйдешь из трамвая,
Бурлит вокруг тебя Москва,
Гремит музыка половая,
Живые скачут существа.

Цыгане шумною толпою
Толкают тушь по семь рублей,
Еврей пугливый к водопою
Спешит с еврейкою своей.

Дитя в песочнице с лопаткой
На слабых корточках сидит,
А сверху боженька украдкой
За всеми в дырочку следит
Озонную.

И. Иртеньев
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 30 сен 2018, 07:39

ne znatok писал(а):Ой, здорово!
Cмешно про сено.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 30 сен 2018, 07:44

fililog писал(а):Кара-Кумы?
Изображение

Пустыня все же Каракумы. :)

Так я, дорогая fililog, как Пастернак, люблю устаревшие формы. ;)
В словаре Брокгауза и Эфрона это слово - именно с дефисом. И в единственном, и во множественном числе:

https://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz/10254
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 30 сен 2018, 09:48

:) так я сразу так и подумала, про Брокгауза, но про конфеты не могла не вспомнить, очень вкусные. ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 01 окт 2018, 15:06

Начитавшись энциклопедического словаря

Снился мне намедни сон:
Я, Брокгауз и Эфрон
На верблюдах, в Кара-Кумах,
Басмачи со всех сторон!

Я Брокгаузу кричу:
«Не сдавайся басмачу!»,
Но Брокгауз с поля боя
Ускакал сдавать мочу.

Мы с Эфроном - кто ещё?
С пулемётом и пращой
Занимаем оборону
У бархана за бахчой.

Отбиваем пять атак,
Пулемёт наш: «так-так-так»,
А Эфроновой пращою
Басмачей убит вожак!

Просыпаюсь – весь в поту,
Знать, реакция Манту.
Нет Брокгауза с Эфроном...
Но словарик – тут как тут!


:D

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 01 окт 2018, 15:24

:!:
Здорово!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 01 окт 2018, 19:03

Чудный стих.
A верблюд просто улетный!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 01 окт 2018, 19:18

Боевой араб aka Well-wisher - тоже.
Последний раз редактировалось Хелена 02 окт 2018, 05:44, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 44153
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 02 окт 2018, 02:02

"Задумчиво сплетая пальцы ног".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 55115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 02 окт 2018, 20:37

Созвучно -
"Нешто я да не пойму -
При моем-то при уму?..
Чай, не лаптем щи хлебаю,
Сображаю, что к чему."
Раздражению неведомы полутона. Лопе де Вега
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 2338
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Котландия г.Котовск Котласковской р-он ул.Большая Кот*ельная

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 06 окт 2018, 06:50

Давайте сегодня попробуем такой антипод:

* * *
Ох, безденежье как истомило,
Об известности и не мечтал,
Весь извёлся – не вышел я рылом,
И никем я, по сути, не стал.

Ничего за душой не имею,
Для покупок – посуду сдаю,
Думать я о других не умею
И на то, что творится, плюю.

Если б были какие-то связи,
Я бы вмиг ноги в руки схватил,
Я из этой бы вырвался грязи
И спокойно, уверенно жил.

Все мои полунищие предки
Стали тут же гордиться бы мной,
Что в своей позолоченной клетке
Никуда не спешит в выходной.

Что плохие стихи сочиняет,
Что швейцару рубля не даёт,
Что носки постоянно стирает
Прямо в кухне все дни напролёт.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 06 окт 2018, 09:31

Well-wisher писал(а):Давайте сегодня попробуем такой антипод:

* * *
Ох, безденежье как истомило,
Об известности и не мечтал,
Весь извёлся – не вышел я рылом,
И никем я, по сути, не стал.

Ничего за душой не имею,
Для покупок – посуду сдаю,
Думать я о других не умею
И на то, что творится, плюю.

Если б были какие-то связи,
Я бы вмиг ноги в руки схватил,
Я из этой бы вырвался грязи
И спокойно, уверенно жил.

Все мои полунищие предки
Стали тут же гордиться бы мной,
Что в своей позолоченной клетке
Никуда не спешит в выходной.

Что плохие стихи сочиняет,
Что швейцару рубля не даёт,
Что носки постоянно стирает
Прямо в кухне все дни напролёт.


Бремя денег меня не томило,
Бремя славы меня обошло,
Вот и было мне просто и мило,
Вот и не было мне тяжело.

Что имел, то взрастил самолично,
Что купил, заработал трудом,
Вот и не было мне безразлично,
Что творится в душе и кругом.

Бремя связей мне рук не связало,
С легким сердцем и вольной душой
Я садился в метро у вокзала,
Ехал быстро и жил на большой.

И мои золотые потомки
Подрастут и простят старику,
Что спешил в человечьем потоке
Не за славой, а так - ко звонку.

Что нехитрые песни мурлыкал,
Что нечасто сорочку стирал,
Что порою со льстивой улыбкой
В проходной на вахтера взирал.
Дмитрий Сухарев. Читая жизнь.
Москва: Советский писатель, 1984.
1 минута 19 секунд
Раздражению неведомы полутона. Лопе де Вега
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 2338
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Котландия г.Котовск Котласковской р-он ул.Большая Кот*ельная

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 06 окт 2018, 21:12

Сибиряк писал(а): 1 минута 19 секунд

Это что?
Специалист! За 1 мин 19 сек разгадал!

Вас самого зеленый шрифт не раздражает?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 06 окт 2018, 21:30

fililog писал(а):
Сибиряк писал(а): 1 минута 19 секунд

Это что?
Специалист! За 1 мин 19 сек разгадал!

Вас самого зеленый шрифт не раздражает?

а Вы кликните по зеленому, пжста! 1 минута 19 секунд продолжительность ролика.
Раздражению неведомы полутона. Лопе де Вега
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 2338
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Котландия г.Котовск Котласковской р-он ул.Большая Кот*ельная

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 06 окт 2018, 22:03

Это ролик?!
А зачем ВСЁ делать зеленым?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 06 окт 2018, 22:19

fililog писал(а):Это ролик?!
А зачем ВСЁ делать зеленым?

Захотелось... Я не знал о том, что этого нельзя в эпоху либеральной демократии.
Раздражению неведомы полутона. Лопе де Вега
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 2338
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Котландия г.Котовск Котласковской р-он ул.Большая Кот*ельная

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 06 окт 2018, 22:22

fililog писал(а):Вас самого зеленый шрифт не раздражает?

Дык! Если его не раздражает сиренево-фиолетовый...
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 06 окт 2018, 22:30

ne znatok писал(а):
fililog писал(а):Вас самого зеленый шрифт не раздражает?

Дык! Если его не раздражает сиренево-фиолетовый...

Меня еще (уже) не раздражает ))
Раздражению неведомы полутона. Лопе де Вега
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 2338
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Котландия г.Котовск Котласковской р-он ул.Большая Кот*ельная

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 окт 2018, 04:32

Well-wisher писал(а):* * *
Ох, безденежье как истомило,
Об известности и не мечтал,
Весь извёлся – не вышел я рылом,
И никем я, по сути, не стал.

Ничего за душой не имею,
Для покупок – посуду сдаю,
Думать я о других не умею
И на то, что творится, плюю.

Если б были какие-то связи,
Я бы вмиг ноги в руки схватил,
Я из этой бы вырвался грязи
И спокойно, уверенно жил.

Все мои полунищие предки
Стали тут же гордиться бы мной,
Что в своей позолоченной клетке
Никуда не спешит в выходной.

Что плохие стихи сочиняет,
Что швейцару рубля не даёт,
Что носки постоянно стирает
Прямо в кухне все дни напролёт.

Сибиряк писал(а):Бремя денег меня не томило,
Бремя славы меня обошло,
Вот и было мне просто и мило,
Вот и не было мне тяжело.

Что имел, то взрастил самолично,
Что купил, заработал трудом,
Вот и не было мне безразлично,
Что творится в душе и кругом.

Бремя связей мне рук не связало,
С легким сердцем и вольной душой
Я садился в метро у вокзала,
Ехал быстро и жил на большой.

И мои золотые потомки
Подрастут и простят старику,
Что спешил в человечьем потоке
Не за славой, а так - ко звонку.

Что нехитрые песни мурлыкал,
Что нечасто сорочку стирал,
Что порою со льстивой улыбкой
В проходной на вахтера взирал.
Дмитрий Сухарев.

Изображение
Точно! Дмитрий Сухарев.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 окт 2018, 05:05

Давайте попробуем такой антипод:

Расстались

Расставлено столько точек:
И в дождь, и в жару, всё мало.
Спасибо тебе, дружочек,
Что ты от меня отстала.

Спасибо, что не прибила
И что не зацеловала.
Спасибо, - скажу я милой, –
Что ты от меня отстала.

Расстались, а ведь могли бы
Всё ссориться, как бывало...
Большое тебе спасибо,
Что ты от меня отстала!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 08 окт 2018, 07:11

Ты - рядом

Ты - рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты - рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить..
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!

Юлия Друнина.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 08 окт 2018, 07:13

Я это стихотворение знаю наизусть, потому что у меня была тоненькая книжка ее, кажется, из Библиотеки Огонька и оно, конечно, хорошо ложится на память - но я его не люблю.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 08 окт 2018, 07:49

Я это стихотворение встречала, но совсем мимоходом. Не узнала.
Тоже не люблю.

А вот антипод мне понравился сразу. Смешной.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 55115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 08 окт 2018, 08:09

Я и не знала, и не нравится. Патока в сиропе.

Как раз тот случай, когда антипод много лучше оригинала.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 44153
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 08 окт 2018, 08:43

На эти стихи у Well-wisher был другой антипод, тогда был «женский» вариант.

Уехал — и всё отлично:
Так много тепла и света.
Хоть в след не плюю обычно,
Но лучше, что рядом нету.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10510
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 08 окт 2018, 11:11

Очень смешные оба!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 40080
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 08 окт 2018, 20:06

fililog писал(а):
Хоть в след не плюю обычно,
Но лучше, что рядом нету

Ага, это зачОт!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2018, 15:07

Well-wisher писал(а):Расстались

Расставлено столько точек:
И в дождь, и в жару, всё мало.
Спасибо тебе, дружочек,
Что ты от меня отстала.

Спасибо, что не прибила
И что не зацеловала.
Спасибо, - скажу я милой, –
Что ты от меня отстала.

Расстались, а ведь могли бы
Всё ссориться, как бывало...
Большое тебе спасибо,
Что ты от меня отстала!

ne znatok писал(а):Ты - рядом

Ты - рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты - рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить..
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!

Юлия Друнина.

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2018, 15:08

Спасибо всем за добрые слова!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2018, 15:09

Сегодня будет такой антипод:

* * *
Ну кто вас, тучи, подгонял,
Кто изменить решил погоду,
Кто развесёлым хороводом
Кружиться в небе заставлял?
Чей заурядный молоток
По голове ударил звонко,
В мозгах усталых и печёнке
Ненужный вызвал кровоток?
Замрите, волны, шторм ненужен,
Построить гавань бы средь вод.
Довольно гроз – мы в тихой луже!
Без утомительных свобод.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 12 окт 2018, 17:00

Пушкина ни с кем не спутаешь : )

Кто, волны, вас остановил,
Кто оковал ваш бег могучий,
Кто в пруд безмолвный и дремучий
Поток мятежный обратил?
Чей жезл волшебный поразил
Во мне надежду, скорбь и радость
И душу бурную
Дремотой лени усыпил?
Взыграйте, ветры, взройте воды,
Разрушьте гибельный оплот!
Где ты, гроза - символ свободы?
Промчись поверх невольных вод.


Ну кто вас, тучи, подгонял,
Кто изменить решил погоду,
Кто развесёлым хороводом
Кружиться в небе заставлял?
Чей заурядный молоток
По голове ударил звонко,
В мозгах усталых и печёнке
Ненужный вызвал кровоток?
Замрите, волны, шторм ненужен,
Построить гавань бы средь вод.
Довольно гроз – мы в тихой луже!
Без утомительных свобод.


Молоток — жезл : ).
Хорошо, что не серпом по.

И противопоставление лени кровотоку мне тоже понравилось. А то всё труд, труд, не фига: кровоток!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 40080
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 20 окт 2018, 07:53

mirage писал(а):Пушкина ни с кем не спутаешь : )

Изображение
Пушкина ни с кем не спутаешь -
ни с Толстым, ни с Михалковым!
Антипод придумал круто я,
сам доволен, право слово...
:)
Шутка. ;)


mirage писал(а):Молоток — жезл : ).
Хорошо, что не серпом по.
Действительно, хорошо! :D

mirage писал(а):И противопоставление лени кровотоку мне тоже понравилось. А то всё труд, труд, не фига: кровоток!

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 20 окт 2018, 08:10

Сегодня будет такой антипод:

Живёт уродство долгие года
Мне непонятна этому причина.
Спокойно, скромно, как на дне вода,
Но солнечным лучам внимая чинно;

Да, люди вянут, но завяв, живут,
Хирея и теряя жизни силы,
Их доведётдо смерти тяжкий труд,
Лишь память может быть сильней могилы, –

Поэтому забочусь о себе –
Уже не молод, можно догадаться,
Что Временем записано в Судьбе,
Но дни и ночи всё, как прежде, длятся.

Чтобы продлить немного Жизни путь,
Себе прививки сделать не забудь.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1647
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 20 окт 2018, 08:56

Когда я постигаю, что живет
Прекрасное не более мгновенья,
Что лишь подмостки пышный этот взлет
И он подвластен дальних звезд внушенью;

Когда я вижу: люди, как цветы,
Растут, цветут, кичася юной силой,
Затем спадают с этой высоты,
И даже память их взята могилой, -

Тогда к тебе свой обращаю взор -
Хоть молод ты, но вижу я воочью,
Как Смерть и Время пишут договор,
Чтоб ясный день твой сделать мрачной ночью.

Но с Временем борясь, моя любовь
Тебе, мой милый, прививает новь.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 20 окт 2018, 08:57

И, как всегда, нелюбимый мной Финкель. (

Последняя строка вообще невнятна. У Финкеля, Well-wisher, не у Вас.
"Моя любовь прививает тебя новь".

Ну бред ведь чистой воды (расстраивается).
Пойду посмотрю оригинал, не может быть, что тaм такое было написано.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 20 окт 2018, 09:04

Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 40057
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1