Ляп не языковой...

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 19 ноя 2017, 06:45

Сейчас подается. Специальные газовые шланги.
У родителей газовая плита, ДЭЗ централизованно менял плиты; газовщики устанавливали через гибкую подводку.
Элси, сразу скажу: у меня это вызвало некую оторопь.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

К ляпу пальцетворному...

Сообщение Hermit » 19 ноя 2017, 08:03

Газ никогда и ни при каких обстоятельствах не передается через гибкое соединение.

С апреля 2004 года газовая плита и котёл автономного отопления подключены в моей квартире (новостройке) гибкими шлангами.
--------------------------------

И стиралка по воде тоже гибким. И по электричеству даже.
Воин Красной Армии! Убей рекламу! Убей!!!
Hermit
 
Сообщений: 1103
Зарегистрирован:
12 авг 2013, 09:35

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Amadeo » 19 ноя 2017, 11:21

Давно можно. Но не длиннее определенного расстояния. У нас, во всяком случае.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5506
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 25 ноя 2017, 03:26

Хелена писал(а):Сейчас подается. Специальные газовые шланги.
У родителей газовая плита, ДЭЗ централизованно менял плиты; газовщики устанавливали через гибкую подводку.
Элси, сразу скажу: у меня это вызвало некую оторопь.

Ну страна такая.
Что тут сделаешь?
"дураки и дороги" и, главное, "идиоты-экономисты"

А потом дома рушатся целыми подъездами...
(слава богу, мне на это вообще пофигу - у меня плита электрическая)

P.S. А вообще на вашем месте я бы не позволил в своей квартире проводку газа гибкими шлангами делать. Это ГОСТами не положено.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Этот странный квадрат

Сообщение LeonidK » 30 янв 2018, 14:13

Газета «Известия» писал(а):В НПО имени Лавочкина «Известиям» рассказали, что посадка в заданных координатах может быть обеспечена с точностью до квадрата 15 км на 30 км.

При таких познаниях в геометрии сильно печалит, но не удивляет, что не все ракеты долетают до предназначенных им орбит. :(
LeonidK
 
Сообщений: 349
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 26 фев 2018, 20:46

Посольство России в Аргентине отвергает подозрения в участии охраны дипмиссии в скандале с кокаином

Сегодня ФСБ подтвердила информацию об изъятии крупной партии наркотиков в результате совместной операции с аргентинскими спецслужбами. В то же время в ведомстве говорят, что было изъято 362 килограмма кокаина, а ранее в прессе появлялись сообщения о том, что обнаружили 389 килограммов наркотика.

Не языковой ляп в кол-ве 27 кг кокаина.
Ну, слава богу хоть вовремя ошыбочку нашли. И исправили.))
СмИшно...) :lol:
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22854
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 26 фев 2018, 21:01

27 кг просто притырили.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 27 фев 2018, 00:05

Элси Р. писал(а):27 кг просто притырили.

Это первое, что мне пришло в голову.
Усушка, утряска, мыши погрызли.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 фев 2018, 00:31

Элси Р. писал(а):27 кг просто притырили.

Элси! Вы что себе, блин, позволяете?
Что за тень вы тут наводите на плетень российской дипмиссии или - ещё чего хуже! - на саму ФСБ.
Вам Захарова завтра покажет (типа станцует) кузькину мать.)
Последний раз редактировалось maggie 27 фев 2018, 00:41, всего редактировалось 1 раз.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22854
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 фев 2018, 00:33

Тигра писал(а):Это первое, что мне пришло в голову.
Усушка, утряска, мыши погрызли.

Ага. LOL
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22854
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 27 фев 2018, 02:01

maggie писал(а):Вам Захарова завтра покажет (типа станцует) кузькину мать.)

С удовольствием бы на это посмотрел.

P.S. Если для этого надо еще чего-нибудь ляпнуть - я ляпну!
Только скажите, чего ляпнуть надо?
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 14 авг 2018, 17:04

"Почта России" снимет с продажи посвященные МГУ конверты с ошибкой

На конвертах вместо здания университета изображена высотка на Котельнической набережной

МОСКВА, 14 августа. /ТАСС/. Посвященные МГУ почтовые конверты, на которых издательство по ошибке вместо изображения здания университета разместило картинку с высоткой на Котельнической набережной, постепенно изымаются из свободной продажи в столичных отделениях "Почты России". Об этом ТАСС рассказали в пресс-службе почтового оператора, подчеркнув, что речь идет всего о нескольких отделениях и только в Москве.

Но стилистика самой тассовки тоже прекрасна сама по себе:
Об этом ТАСС рассказали в пресс-службе почтового оператора...
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 15 авг 2018, 08:52

Хорошая была передача на "Культуре" — "Власть факта". Потом сменился ведущий, уровень подупал.

А давеча ведущий, Ремизов, сказал, что Вестминстерское аббатство — неоготика 19 века. Вроде как развенчал миф о том, что это старинная архитектура.
Спутал с Вестминстерским дворцом, где заседает парламент. Стыдно для ведущего такой передачи.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 19 авг 2018, 10:04

Из телепередачи про О.П.Табакова:
"Ему исполнилось 6 лет, когда началась Вторая мировая война".

Совсем они там уже на телевидении охренели.
Дебилы!
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 19 авг 2018, 10:07

Да, Вторая мировая могла бы и обидеться.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 19 авг 2018, 11:03

Тигра писал(а):Да, Вторая мировая могла бы и обидеться.

Конечно, обиделась бы. Ведь она не в 41-м, а в 39-м началась.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 19 авг 2018, 11:04

Ну и я о том.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 19 авг 2018, 11:24

Но уверена, ленточки они повязывают исправно.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 23 авг 2018, 10:43

Хелена писал(а):Но уверена, ленточки они повязывают исправно.

"Заставь дурака богу молиться..."
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение slava1947 » 24 дек 2018, 14:35

В ночь на 30 августа на МКС произошла утечка воздуха. В бортовом отсеке пристыкованного «Союза МС-09» обнаружили пробоину примерно в 3 см, заделанную клеем.

https://iz.ru/827215/2018-12-24/kosmona ... um=desktop



:o
slava1947
 
Сообщений: 1928
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Эмилия » 12 янв 2019, 13:26

Мамаев в новогодние праздники посетил храм на территории «Бутырки»


Это строка из Яндекса, только что. Читается примерно как рассуждения bormato. То есть по случаю НГ товарисч решил в храм зайти...
Тянутся и журналисты к вере. Генетические журналисты - по adadе.
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 13502
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Krapiva » 15 фев 2019, 13:01

"Вечерка состарила Гагарина на 10 лет :(
Выставка к 95-летию Юрия Гагарина открылась в Московском планетарии

https://vm.ru/news/592858.html?utm_sour ... um=desktop
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 2131
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 15 фев 2019, 13:05

Под сороковник, значит, летал первый космонавт?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Krapiva » 15 фев 2019, 18:00

Исправили все-таки, наконец-то заметили)
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 2131
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 15 фев 2019, 21:58

Они забыли, каким он парнем был.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 08 мар 2019, 08:20

Как обычно, под разминку включила Первый. Идет "Три орешка для Золушки".
Перед самым финалом - рекламный блок. В нем в том числе реклама средства для интимной гигиены, в которой детишкам, в частности, поведали, что оно необходимо при интимных связях (девушка встает с кровати от спящего мужчины).
Но вишенкой на торте был последний сюжет - о креме "Коррега", помогающем удерживать зубные протезы. Причем крем нужен вполне себе молодой привлекательной женщине, лет тридцати.
Заранее детишек к сложностям жизни готовят!
Последний раз редактировалось Хелена 08 мар 2019, 08:40, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Эмилия » 08 мар 2019, 08:27

Хелена, "Три орешка для Золушки" - как раз фильм для предпенсов, вспоминающих о далеком детстве и передаче "В гостях у сказки" с тетей Валей:) Какие дети! Кто из них эту тягомотину смотреть будет! Это тетка замученная в процессе выпечки пирога, потому как надо свекровь съездить поздравить, поправляя протез, вспоминает молодость:) А ребенок ее в айпаде "Как приручить дракона" смотрит.
:lol:
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 13502
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 08 мар 2019, 08:41

Это в Москве.
Но вся Россия - не совсем Москва.
Смотрят детишки сказки по ТВ, точно знаю.

За московских детей тоже не поручусь. Семьи разные по достатку бывают. Не все семилеткам могут позволить себе купить айпад.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Эмилия » 08 мар 2019, 09:07

Хелена, ну о чем Вы говорите... Этот фильм ни один современный ребенок смотреть не будет. Он ужасен для детей. В моем-то детстве чудовищен был, а уж сейчас! Его показывают не для детей, а по привычке, чтоб время занять. У меня тоже утром ТВ шуршал чего-то... Там "шагали по Москве" - по НТВ, кажется... Для молодежи, что ли? Отнюдь. Опять для вставших пораньше ностальгирующих. Я вот поутру повтор Реала с Барселоной смотрела. На азербайджанском...
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 13502
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 08 мар 2019, 09:39

Почему ужасен?
Мой сын лет с 3 до 6 очень любил этот фильм. Специально на видак записали с ТВ, и он часто ставил посмотреть.
Там лошадки вообще - и Юрашек в частности.
Кстати, внучка тоже обожает "и-го-го".
В полтора года посадили на живую лошадь - еле сняли.

Подозреваю, что и сегодня девочки даже постарше будут смотреть: там Либуше Шафранкова ну такая... такая принцесса!
Дети-то все разные.

Но тут ещё и принципиальный вопрос для СМИ: формально это детский фильм. Значит, ограничения по рекламе. Будут дети смотреть или нет - фактор побочный.

Кстати, вспомнила, что мне из Германии присылали статью: у них этот фильм культовый, показывают ежегодно на зимние праздники. Все дети на нем выросли и растут.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Эмилия » 08 мар 2019, 09:55

Надо же... А по-моему, кошмар... Но я так, как Вы, не помню. Общее впечатление жути.
А лошадку сегодня в новостях надо смотреть - Путин вчера скакал. Конь на белом... тьфу... Принц на гнедом коне!
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 13502
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 08 мар 2019, 11:47

У вас страсти, а я этого фильма и вообще не знаю.
И явно моя старшая его не смотрела, а то и бы не избежала.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение LeonidK » 08 мар 2019, 12:54

Тигра писал(а):У вас страсти, а я этого фильма и вообще не знаю.
И явно моя старшая его не смотрела, а то и бы не избежала.

Не поздно наверстать: https://www.youtube.com/watch?v=8ck8ZeqypGc. :)
LeonidK
 
Сообщений: 349
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 08 мар 2019, 12:57

А надо?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение LeonidK » 08 мар 2019, 12:59

Тигра писал(а):А надо?

Это каждый решает сам. Но я до сих пор помню, что фильм хороший (для меня).
LeonidK
 
Сообщений: 349
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 08 мар 2019, 14:33

Тигра, это чешско-немецкий фильм по одноимённой сказке Божены Немцовой.
Сказка-сказка.
Наверно, тебе уже поздновато смотреть.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 08 мар 2019, 21:35

LeonidK и Хелена, спасибо.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59088
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение ne znatok » 08 мар 2019, 21:43

Я никогда не видала, но читала в программе ТВ, и всегда меня страшно отвращало название.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43470
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 08 мар 2019, 22:08

Нашла забавный отзыв 2018 года (орфография и пунктуация автора) :
Фильм-сказка очень древняя, 1973 года, тогда не родилась даже моя мама. Но она меня заставила посмотреть этот фильм. Качество картинки, конечно, далеко от современного идеала. Но хотя бы фильм цветной... Использование в названии Золушка объясняется только схожестью главной героини сиротской участью, издевательствами мачехи и примеркой туфельки.
...
Золушка , надо сказать, получилась характерная, не размозня. Припахала голубей перебирать зерно, а сама села на коня и гулять по лесу. А тут мажоры нарисовались: принц и два прихвостня.
...
Прижали бедняжку к дереву, благо в странах соцлагеря не было секса, а то бы продолжение было предсказуемо. Стран этих теперь нет: ГДР и Чехословакия назывались. Одна объединилась, другая разъединилась.

Вообщем план по влюблению в себя принца был такой местью и проучением зазнайки. Три орешка в помощь.
Заезженный сюжет преподнесен очень интересно. Исполнители главных ролей очень молоды (19 лет и 22 года), и этот факт сыграл свою роль в эмоциональности и энергетике картины. Очень талантливо воссозданы характеры и эмоции. Очень красиво смотрятся в паре Павел и Либуше.

Мачеха и ее дочь очень похожи между собой. К подбору актеров отнеслись серьезно.
...
Съемки проводились на зимней природе, очень красивые пейзажи. Мне понравилась атмосфера зимней сказки.

Понравились костюмы. На балу массовка была не очень многолюдная, но яркая и интересная. Фасоны платьев были разнообразные.

Хочу отметить романтическую и мелодичную музыку. Очень органично сочетается с сюжетом.

Вообщем для старой сказки очень неплохо. Удивило, что на ютубе почти 3 млн просмотров. Пользуется сказка популярностью и в наше время. Пересматривать вряд ли буду, а вот рекомендовать буду. История кинематографа как-никак.

Читала - развлекалась, но чувствовала себя вымирающим динозавром.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Эмилия » 10 мар 2019, 09:57

Героически решив весь день проработать и полностью подготовить все контрольные на неделю, мужественно сижу... Тихо-тихо шуршит НТВ. Высоцкая запекала цесарку. В конце сообщила, что это как раз монтируется с Масленицей. Очень правильная еда на праздник. Интересно, ей знакомо сочетание "мясопустная неделя"?
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 13502
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Пред.След.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1