Позор в Сети

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Позор в Сети

Сообщение Хелена » 01 июн 2018, 12:26

Не наша темы для подобного - и решила открыть новую.
Рассчитываю, что сюда будут собирать совершенно вопиющие случаи.

Недаром говорят, что Интернет - это большая помойка.

Предыстория: не хотелось набирать цитату на смартфоне. Дай, думаю, скопирую.

Ага! Скопировала!

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений
Автор-составитель Вадим Серов



Буква Д


Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль


Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829), слова Репетилова (действ. 4, явл. 6).

Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти 19 в. А. И. Писарева (1803—1828).

Употребляется как иронический комментарий по поводу чьих-либо пристрастий к низкопробным зрелищам, развлечениям, а также, как не высокая оценка такого рода развлечений (пренебр.).

http://bibliotekar.ru/encSlov/5/5.htm


Словарь крылатых слов и выражений
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
Толкование

Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829), слова Репетилова (действ. 4, явл. 6).
Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти 19 в. А. И. Писарева (1803—1828).
Употребляется как иронический комментарий по поводу чьих-либо пристрастий к низкопробным зрелищам, развлечениям, а также, как не высокая оценка такого рода развлечений (пренебр.).


Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.

https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_win ... 0%94%D0%B0

Словарь крылатых слов и выражений
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829), слова Репетилова (действ. 4, явл. 6).
Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти 19 в. А. И. Писарева (1803—1828).
Употребляется как иронический комментарий по поводу чьих-либо пристрастий к низкопробным зрелищам, развлечениям, а также, как не высокая оценка такого рода развлечений (пренебр.).

https://slovar.wikireading.ru/3307808

Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль
← назад вперед →
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829), слова Репетилова (действ. 4, явл. 6).
Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти 19 в. А. И. Писарева (1803—1828).
Употребляется как иронический комментарий по поводу чьих-либо пристрастий к низкопробным зрелищам, развлечениям, а также, как не высокая оценка такого рода развлечений (пренебр.).

http://onlineslovari.com/slovar_kryilat ... _gnil.785/

Справедливости ради, если вбиваешь цитату полностью, попадаешь на "гиль". Но смысл писать полностью, если и так помнишь?!
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42770
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

московский позор

Сообщение adada » 01 июн 2018, 13:02

Изображение

Когда мы идем в библиотеку -- мы не все книги там читаем, а только отборные. Еще пристрастнее относимся к заборным текстам, не правда ли!

Так вот, выше представлен характерный скриншот выборки из базы, постепенно сложившейся из текстов, скачанных в Сети.
В принципе, есть в базе и образец с "гнилью" -- и обнаруживается он в сборнике "Московская старина: Воспоминания москвичей прошлого столетия", выпущенном московским издательством "Правда" в 1989 году, задолго до "лихих сетевых". ™)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38459
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Позор в Сети

Сообщение Хелена » 01 июн 2018, 13:11

Изображение
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42770
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Позор вообще...

Сообщение Эмилия » 10 июн 2018, 11:35

Из интервью академика Пивоварова. Того самого, жертвы ИНИОН:

Ю. Пивоваров
― ...Знаете, как в либретто, которое было написано для оперы «Евгений Онегин», там переделанный текст. Это, по-моему, писал какой-то из братьев Мусоргского. «Привычка свыше нам дана, замена счастию она». Это не из романа «Евгений Онегин» в стихах.


- Ах да, это правда, это точно Загоскина; а вот есть другой "Юрий Милославский", так тот уж мой. :mrgreen:
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 10394
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Позор в Сети

Сообщение Хелена » 10 июн 2018, 12:27

: lol :
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42770
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия


Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5