ГРАМОТА.РУ

**Элси Р.** » 01 авг 2016, 16:09

Хелена писал(а):Но у меня Bohlen с больным не ассоциируется никак, увы.

Ну перевод-то был не с немецкого на немецкий, а с русского на немецкий.

P.S. Для справки, чтобы вы знали:
Ich Bin Krank на русский переводится как "Их бин больной и в школу не пойдет".

**Хелена** » 01 авг 2016, 16:37

Элси Р. писал(а):Ну перевод-то был не с немецкого на немецкий, а с русского на немецкий.

Не поверите, я поняла. :)

Сейчас догадалась: знание иностранных языков (и даже более-менее вменяемое представление о них) - зло!

**Элси Р.** » 15 авг 2016, 10:50

Электронная музыка самого начала 70 годов (смешная):
https://www.youtube.com/watch?v=XbgvvzVvNSI (видео с ТВ)

**Крапива** » 15 авг 2016, 21:54

Шнуров.

https://www.youtube.com/watch?v=DaeUXmw7HJg

**fililog** » 15 авг 2016, 22:20

Хулиганит талантливо!
Особенно хорошо "лапти буди буду дай" в сочетании с брюками в полосочку!..

**Элси Р.** » 16 авг 2016, 17:45

fililog писал(а)::D
Хулиганит талантливо!
Особенно хорошо "лапти буди буду дай" в сочетании с брюками в полосочку!..

Протестую!
"Генерального секретаря ЦК КПСС Горбачева" вставить в рифму значительно труднее.

Пусть "плугами" зовут нас городские чуваки,
Нам на это наплевать, они сами дураки,
Мы все механизаторы и нам живется очень даже клево.
Мы все за перестройку мы дадим стране хлебца,
Мы поддерживаем речи от начала до конца,
Генерального секретаря ЦК КПСС Горбачева.

https://www.youtube.com/watch?v=J0sdjbdKsto (аутентичное видео)

**Элси Р.** » 16 авг 2016, 17:55

И никогда Шнурову "херню" петь по ТВ не дадут (без запикивания).

А "Сектор" пел:
https://www.youtube.com/watch?v=hkWX5e8avo4

Эй, гуляй, мужик, пропивай что есть!
Как ты не пахал мужик, обносился весь!
Нашу Русь пропили коммунисты на корню.
Так что пей и ты, мужик, пей за всю херню!

Надо понимать, что "херня" здесь только компромисс для ТВ.

Cамый лучший вариант: всем глаза залить.
Спьяну жизнь херово видно - даже_легче жить!

**Элси Р.** » 16 авг 2016, 21:44

Но с другой стороны - Шнуров прекрасный композитор.

Тема дороги или Мобильник - Морриконе сразу отдыхает нах.

Тема дороги (в исполнении детей):
https://new.vk.com/video70138214_170287332

P.S. А теперь, господа, ваш ход.
Ну изложите чё-нить.

**Элси Р.** » 16 авг 2016, 22:11

И в самом конце вопрос на засыпку.

СССР при всей своей монструозности уничтожил хоть один город в Европе?
Нет!

А с Дрезденом что приключилось?
Хороший вопрос.

А с Хирошимой?

А потом эти люди говорят, что СССР корень зла.
Ну-ну!

P.S. Только Хирошиму и Дрезден разносили как бы не мы, вернее, совсем не мы.
Только отвечать за это никто не хочет - всё хотят только проклинать Сталина, который к этим преступлениям ну совершенно не причастен.

Тут важно убедить, что во всем виноват Сталин, а потом можно вешать на него все свои грехи.

Американские пидары уничтожили СОТНИ ТЫСЯЧ японских человек. НЕВИНОВНЫХ!
А виноват тут почему-то Сталин.
Где здесь логика?

**Элси Р.** » 18 авг 2016, 06:18

Оператором фильма "Бумер", как всем известно, был Даниил Гуревич (впоследствии погиб вместе с Бодровым в Кармадонском ущелье).
Его кадры, иллюстрирующие тему дороги, были просто прекрасны.

На этом видео только малая часть (в фильме было много больше):
http://hapsupa.com/v/2927332

**Элси Р.** » 27 авг 2016, 02:17

Рикки-тики-тики-тики-тики-тики-тики-тики-таки-тави!
Рикки-тики-тики-тики-тики-тики-тики-тики-тики-та!
Рикки-тики-тави!
Рикки-тики-тави!
- С ума сойти! Это после пяти часов консерватории. А сейчас они еще хором запоют. Я их знаю!
- Пускай поют!
https://www.youtube.com/watch?v=aDNEFEmbXVc

Мне особо нравится, что всё музыкальное действо происходит в троллейбусе с бортовым номером 4408

А так это из кинофильма "Куда он денется".

P.S. Причем, судя по номеру, это Петербург. Четырехзначные номера есть и в Москве, но подобных шрифтов в Москве никогда не было.

**Элси Р.** » 30 авг 2016, 01:28

По словам композитора, «На улице Каштановой» — единственное произведение, которое он написал на заказ. В начале 1980-х артисту позвонил знаменитый поэт-песенник Игорь Шаферан со словами: «Меня попросили сочинить песню к юбилею Крымской области. Я набросал несколько строчек – послушай, пожалуйста». И зачитал Антонову свои незатейливые стихи. В них герой рассказывал о том, как ему нравятся небольшие улочки, от чьих «названий ласковых становится светлей». Вот лишь несколько таких улиц: Каштановая, Абрикосовая, Виноградная, Грушевая, Тенистая – причем, все они реально существуют. Каштановая, Грушевая и Абрикосовая, например, находятся в Севастополе, Тенистая – в Евпатории, а Прохладная – в Керчи.

Певцу лирика понравилась – он сразу же переписал строки себе на бумажку и буквально в течение часа положил на музыку. А вскоре будущий хит записали на студии. В этом артисту помог оркестр фирмы «Мелодия» — старейшей в России компании звуковой индустрии. Аранжировку сделали практически так же быстро, как и сочинили саму песню. Тогда ещё Антонов не предполагал, что композиция будет иметь успех: пластинка планировалась просто как подарок Крымской области.

Послушать можно здесь: http://plus-music.org/%D0%BD%D0%B0+%D1% ... D0%B9+1983 (все, кроме первой)

Там и текст малость другой был:
Вишнёвые, Садовые (при следующей записи (уже с группой "Аэробус" - она тут первая по ссылке) было переделано на Грушёвые)

**maggie** » 30 сен 2016, 18:07

Пока Элси не подтянулся, выставлю тут песенку Робби Вильямса.))
Недавно о ней вообще узнала. И опять от знакомых из моего родного города.

Певец Робби Уильямс выпустил клип на песню Party Like A Russian («Веселись как русский»). Уильямс поет про богатого русского, который «уменьшает денежные средства всей нации», строит свою космическую станцию, у него есть машина, которую он «засунул в самолет», «самолет — в лодку», а лодка занимает «половину западного полушария». В клипе певец в дорогом особняке танцует с балеринами и кричит «Спасибо!». «У нас есть золото и есть душа», — поет Робби Уильямс.

Клип можно посмотреть, а песню услышать вот тут:
https://tvrain.ru/articles/robbie_williams-418055/

**adada** » 30 сен 2016, 19:20

Пока нет подтянутых, и мы расслабимся.
Барак Обама vs Владимир Путин. Эпичная Рэп Битва!
https://www.youtube.com/watch?v=XH2nv9Aftgo

**Элси Р.** » 14 окт 2016, 14:32

В очередной раз выкладываю песенку моего однофамильца.
И аранжировка, кстати, просто замечательная (что-то тут определенно есть от Крафтверка, блин. Вот я же не зря постоянно к ней возвращаюсь...).

Владимир Трошин - Морзянка
https://www.youtube.com/watch?v=KpBsSgvwW3Q

"Четвертый день пурга качается над Диксоном". Э-эх, блин!

P.S. Вот, кстати, Крафтверк (старая версия 75-76 года. Впоследствии они ее передали и она стала на порядок жестче).
https://www.youtube.com/watch?v=yj8D6SVmogI

Вот, например, запись 91 года:
https://www.youtube.com/watch?v=RSklFgKlGEk

А вот занятный клип (кстати, Первого канала. Может, правда, немецкого) со съемками уже Чернобыля, но музыка первой версии (тут легко отличить - она медленнее и мягче), в продвинутом, правда, варианте:
https://www.youtube.com/watch?v=ttuJFlagEgk

**adada** » 18 окт 2016, 19:41

Зашел я тут в "Зал рокабилли-славы" (Rockabilly Hall of Fame) и прибалдел от одного давнего дуэта The Collins Kids, в составе сестренки Lorrie и братишки Larry.
Качество записей с видео устаревшее, но уж какое есть.
Предлагаю вниманию такие их заводные клипы:

Chantilly Lace (песня Бига Боппера, рано погибшего)
https://www.youtube.com/watch?v=7OusA3Lw15s

Johnny B. Goode (хит Чака Берри)
https://www.youtube.com/watch?v=2cZ1TYUK8T8

И отдельно выступление Larry Collins с мужиком и уже классиком Joe Maphis
Ramrod
https://www.youtube.com/watch?v=EzVFzuYEY1E

**ne znatok** » 18 окт 2016, 21:47

Как же хороша эта Lorrie Collins! И какой у нее голосина!
Хотя она всегда тактично уступает первенство младшему брату.

Ho вoт во второй песне она как раз солирует. Совершенно отпадный номер.

adada, спасибо.

**ne znatok** » 19 окт 2016, 02:19

2adada:

Oринальная версия в авторском исполнении:

Chuck Berry - Johnny B. Goode (Live 1958)

https://www.youtube.com/watch?v=6ROwVrF0Ceg

**adada** » 19 окт 2016, 03:16

Я больше студийную запись Чака уважаю, она как бы глубже. А у Лори и Лэри такой записи «Джонни Би Гуд» вряд ли найдется, разве что в трибьюте каком-то. На Рутрекере не видел.

**ne znatok** » 19 окт 2016, 09:04

adada писал(а):Я больше студийную запись Чака уважаю, она как бы глубже.

Да, мне тоже студийная больше понравилась именно чисто музыкально.

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 10:57

Отрывок из к/ф "Влюбленные" (Узбекфильм, 1969).
Ключевая сцена в ресторане под шикарную музыку:
https://www.youtube.com/watch?v=pc20KdLzg0Q

В оригинале это Sonny & Cher - Little Man (1966)
https://www.youtube.com/watch?v=TMaW9xmuhg0

А в фильме, кстати, наши не стали свою инструментальную версию мутить, а просто взяли уже готовую в исполнении оркестра Джеймса Ласта (и вряд ли сей факт указали в титрах).

**ne znatok** » 22 окт 2016, 11:23

Элси, у Вас два раза та же самая ссылка.

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 11:28

Из фильма "Стряпуха" - "Запели песни, заиграли..."
https://www.youtube.com/watch?v=799HWKvfOS4

В.Высоцкий вдохновенно делает вид, что играет на гармошке (по этому случаю он даже блондин).

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 11:29

ne znatok писал(а):Элси, у Вас два раза та же самая ссылка.

Исправил.

**ne znatok** » 22 окт 2016, 11:33

Обалдеть. Я даже не сразу сообразила, что это та самая Шер.
Совершенно не знаю ее как певицу.

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 11:35

В качестве бонуса Littlе mаn в "Ну, погоди!"
https://vk.com/video32988612_121559191

**adada** » 22 окт 2016, 11:35

Sonny & Cher & 'Little Man' Chaz

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 12:04

ne znatok писал(а):Обалдеть. Я даже не сразу сообразила, что это та самая Шер.
Совершенно не знаю ее как певицу.

"Шер ведь у нас одна
Словно в ночи луна..."

Из фильма "Ты у меня одна":
https://my.mail.ru/mail/makoveckaya.e/v ... eo/13.html (финальная сцена с оркестром)

Эта же песня в исполнении автора (Ю.Визбора) в фильме "Нежность к ревущему зверю":
https://vk.com/video19348758_171285618

И в другом исполнении (тоже, как понимаю, авторском) в фильме "Городской романс":
https://www.youtube.com/watch?v=a6yxlaJ_znI

**Amadeo** » 22 окт 2016, 15:41

Элси Р. писал(а):
В оригинале это Sonny & Cher - Little Man (1966)
https://www.youtube.com/watch?v=TMaW9xmuhg0
А в фильме, кстати, наши не стали свою инструментальную версию мутить, а просто взяли уже готовую в исполнении оркестра Джеймса Ласта (и вряд ли сей факт указали в титрах).

Я оригинальный вариант не слышала. А инструменталку знаю очень хорошо: у родителей была пластинка. Она там тоже называлась "Маленький человек". Мне было очень интересно почему.
Послушала оригинал... Скорее всего просто "в детстве все было лучше", но эта аранжировка мне не понравилась.

**maggie** » 22 окт 2016, 19:17

Amadeo писал(а): Мне было очень интересно почему.

Почему-то сразу вспомнился фильм этого года, который называется в русском прокате "Любовь не по размеру".
Еле нашла в русской сети, потому что я при поиске исходила из немецкого названия, а оно звучит так: "Mein ziemlich kleiner Freund", что в примерном переводе звучало бы "Мой довольно маленький друг".
Это лёгкая такая, непритязательная комедия. Для неё бы могла подойти фоном песня "Little Man", но она в фильме не звучит.)

Вот инфа о фильме на русском:
https://www.kinopoisk.ru/film/915039/

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 22:54

Amadeo писал(а):Послушала оригинал... Скорее всего просто "в детстве все было лучше", но эта аранжировка мне не понравилась.

Ушибись, деточка!
Я еще на прошлом допросе показал, что это оркестр Джеймса Ласта.
И только не говори мне, что его не было в вашем детстве.
Не поверю я!
https://www.youtube.com/watch?v=bculGdsJ1Yg
(самый что ни на есть оригинал 70-х годов)

**ne znatok** » 22 окт 2016, 23:01

О, класс!!!

Ностальгия...

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 23:12

maggie писал(а):Вот инфа о фильме на русском:
https://www.kinopoisk.ru/film/915039/

Ну у вас мания какая-то - хератень всякую смотреть.
Вы себя, епть, вообще хорошо чувствуете?

А если из немецкого порно - то тут я, простите, фанат реально хороших порно-фильмов:
Rasputin: Orgien am Zarenhof Год выпуска: 1982
KATHARINA - DIE NACKTE ZARIN Год выпуска: 1983.

СЕЙЧАС ТАКИХ НЕ ДЕЛАЮТ!
В принципе.

**ne znatok** » 22 окт 2016, 23:22

Ой!

Докрутилось до конца - а там дальше вот это! Ну вообще, аж сердце защeмило! Откуда я это знаю до последней ноты? Было в каком-то фильме?

https://www.youtube.com/watch?v=dtn5ym5hrBY

**ne znatok** » 22 окт 2016, 23:26

Прочитала в википедии:

Last was born to Louis and Martha Last in Bremen, Germany.

Бременский музыкант. )))

**Элси Р.** » 22 окт 2016, 23:33

ne znatok писал(а):Ой!

Докрутилось до конца - а там дальше вот это! Ну вообще, аж сердце защeмило! Откуда я это знаю до последней ноты? Было в каком-то фильме?

https://www.youtube.com/watch?v=dtn5ym5hrBY

Меня больше защемил этот оркестр пенсионеров - такое убогое зрелище.
Правильно говорил Ролан Быков: "ЭСТРАДА - ДЕЛО МОЛОДЫХ".
(самое смешное, что говорил он это всего лишь 35-летней Ротару. Он считал ее старой уже для Советской эстрады)

**Тигра** » 23 окт 2016, 00:08

ne znatok писал(а):Ой!

Докрутилось до конца - а там дальше вот это! Ну вообще, аж сердце защeмило! Откуда я это знаю до последней ноты? Было в каком-то фильме?

https://www.youtube.com/watch?v=dtn5ym5hrBY

Пела её Далида, вроде. По советскому ТВ показывали много раз.
Относительно недавно эту песню использовал, кажется, Виктюк в одном спектакле.

**ne znatok** » 23 окт 2016, 00:38

Ну, наверное, Далида, хоть я и не особенно любила ее, старалась не смотреть, когда по ТВ показывали. РАздражала раньше, раздражает сейчас. ПОтому что Виктюк ко мне ну никаким боком.

**Тигра** » 23 окт 2016, 00:41

Я тоже не любила. Но в уши она залезала.

**fililog** » 23 окт 2016, 01:49

Сонни Боно и Шер
Sonny & Cher — Little Man 1966 HQ

https://m.youtube.com/watch?v=TMaW9xmuhg0

А вот это из детства:
https://m.youtube.com/watch?v=_PEqRRb0a3Y

ГРАМОТА.РУ

Кто сейчас на форуме