Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 05 июл 2016, 23:37

Ладно... Как говорила Нина в "Кавказской пленнице", даю задание более сложное!
:D
Вот такой новый антипод:

* * *
Собиралась за одной редиской,
А в итоге принесла пучок,
Ты весь день скучала по Бориске,
И вчера скучала – долгий срок.

Знала, что рябины красной низки
Будут долго плавать по воде
И салат закиснет из редиски,
Маленькой лодчонки нет нигде.

За реки излучиной недальней
О тебе не думает Борис,
В жизни он живёт теперь реальной,
И вороний нос его повис.

Ум застыл над взрослою задачей,
Лодку ждать – обманутою быть,
Почему не вышло всё иначе?
Почему его не разлюбить?
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 06 июл 2016, 17:06

Well-wisher писал(а):Ладно... Как говорила Нина в "Кавказской пленнице", даю задание более сложное!
:D
Вот такой новый антипод:

* * *
Собиралась за одной редиской,
А в итоге принесла пучок,
Ты весь день скучала по Бориске,
И вчера скучала – долгий срок.

Знала, что рябины красной низки
Будут долго плавать по воде
И салат закиснет из редиски,
Маленькой лодчонки нет нигде.

За реки излучиной недальней
О тебе не думает Борис,
В жизни он живёт теперь реальной,
И вороний нос его повис.

Ум застыл над взрослою задачей,
Лодку ждать – обманутою быть,
Почему не вышло всё иначе?
Почему его не разлюбить?

ПОДСКАЗКА - новый антипод.
И, как обычно, автор - тот!

:)

Песенка учеников

Придумал песенку я для учеников:
Пошлём мы к чёрту этих нудных мастеров,

Которые хотят, чтоб наша лень-царица
Вдруг благостно ушла и стали мы трудиться.

Да, нам не нравится унылый скучный друг,
Они придумали обязанностей круг.

Их злит, что Диониса любим мы открыто,
Что главный бог для нас, конечно, Афродита.

Пока мы на земле – предела силам нет,
Нам предки славные передают привет.

Что создали они, пошло к чертям собачьим,
Зачем же создавать? Случится ли иначе?

Кто нас обидит, не забудем никогда,
Кто нас похвалит, отвечаем громко – да!

Лишь похвалы, в беседу вставленные ловко,
Для нас рабочую наладят обстановку.

Ученика вам нужно потчевать вином,
Как колыбельною младенца перед сном.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 06 июл 2016, 19:16

А вот это- Гумилев, с первой ноты!

Я помню древнюю молитву мастеров:
Храни нас, Господи, от тех учеников,

Которые хотят, чтоб наш убогий гений
Кощунственно искал всё новых откровений.

Нам может нравиться прямой и честный враг,
Но эти каждый наш выслеживают шаг,

Их радует, что мы в борении, покуда
Петр отрекается и предает Иуда.

Лишь небу ведомы пределы наших сил,
Потомством взвесится, кто сколько утаил.

Что создадим мы впредь, на это власть Господня,
Но что мы создали, то с нами посегодня.

Всем оскорбителям мы говорим привет,
Превозносителям мы отвечаем — нет!

Упреки льстивые и гул молвы хвалебный
Равно для творческой святыни непотребны.

Вам стыдно мастера дурманить беленой,
Как карфагенского слона перед войной.
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 06 июл 2016, 19:27

А первое- думаю, "Сирень"

Из букета целого сиреней
Мне досталась лишь одна сирень,
И всю ночь я думал об Елене,
А потом томился целый день.

Всё казалось мне, что в белой пене
Исчезает милая земля,
Расцветают влажные сирени,
За кормой большого корабля.

И за огненными небесами
Обо мне задумалась она,
Девушка с газельими глазами
Моего любимейшего сна.

Сердце прыгало, как детский мячик,
Я, как брату, верил кораблю,
Оттого, что мне нельзя иначе,
Оттого, что я ее люблю.
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 07 июл 2016, 06:33

Well-wisher писал(а):Песенка учеников

Придумал песенку я для учеников:
Пошлём мы к чёрту этих нудных мастеров,

Которые хотят, чтоб наша лень-царица
Вдруг благостно ушла и стали мы трудиться.

Да, нам не нравится унылый скучный друг,
Они придумали обязанностей круг.

Их злит, что Диониса любим мы открыто,
Что главный бог для нас, конечно, Афродита.

Пока мы на земле – предела силам нет,
Нам предки славные передают привет.

Что создали они, пошло к чертям собачьим,
Зачем же создавать? Случится ли иначе?

Кто нас обидит, не забудем никогда,
Кто нас похвалит, отвечаем громко – да!

Лишь похвалы, в беседу вставленные ловко,
Для нас рабочую наладят обстановку.

Ученика вам нужно потчевать вином,
Как колыбельною младенца перед сном.

Лана Балашина писал(а):А вот это- Гумилев, с первой ноты!

Я помню древнюю молитву мастеров:
Храни нас, Господи, от тех учеников,

Которые хотят, чтоб наш убогий гений
Кощунственно искал всё новых откровений.

Нам может нравиться прямой и честный враг,
Но эти каждый наш выслеживают шаг,

Их радует, что мы в борении, покуда
Петр отрекается и предает Иуда.

Лишь небу ведомы пределы наших сил,
Потомством взвесится, кто сколько утаил.

Что создадим мы впредь, на это власть Господня,
Но что мы создали, то с нами посегодня.

Всем оскорбителям мы говорим привет,
Превозносителям мы отвечаем — нет!

Упреки льстивые и гул молвы хвалебный
Равно для творческой святыни непотребны.

Вам стыдно мастера дурманить беленой,
Как карфагенского слона перед войной.

Изображение
Точно - Гумилёв! С первой ноты и до последней!
:D
Молитва мастеров
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 07 июл 2016, 06:35

Well-wisher писал(а):Ладно... Как говорила Нина в "Кавказской пленнице", даю задание более сложное!
:D
Вот такой новый антипод:

* * *
Собиралась за одной редиской,
А в итоге принесла пучок,
Ты весь день скучала по Бориске,
И вчера скучала – долгий срок.

Знала, что рябины красной низки
Будут долго плавать по воде
И салат закиснет из редиски,
Маленькой лодчонки нет нигде.

За реки излучиной недальней
О тебе не думает Борис,
В жизни он живёт теперь реальной,
И вороний нос его повис.

Ум застыл над взрослою задачей,
Лодку ждать – обманутою быть,
Почему не вышло всё иначе?
Почему его не разлюбить?

Лана Балашина писал(а):А первое- думаю, "Сирень"

Из букета целого сиреней
Мне досталась лишь одна сирень,
И всю ночь я думал об Елене,
А потом томился целый день.

Всё казалось мне, что в белой пене
Исчезает милая земля,
Расцветают влажные сирени,
За кормой большого корабля.

И за огненными небесами
Обо мне задумалась она,
Девушка с газельими глазами
Моего любимейшего сна.

Сердце прыгало, как детский мячик,
Я, как брату, верил кораблю,
Оттого, что мне нельзя иначе,
Оттого, что я ее люблю.

Изображение
И дума эта совершенно верна - гумилёвская "Сирень".
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 07 июл 2016, 06:38

Покажу вам мой давний антипод одной неплохой песни. Узнаете? ;)

Какое-то странное нынче родное село.
Сегодняшним утром нас всех не туда повело.
На лица доярок улыбка пришла наконец,
Поёт председатель и сказки читает кузнец.

Припев:

Вот это утро – всего ясней,
Как Камасутра минувших дней.
Тем перламутром расцвечен дом,
Вновь в это утро мы не придём.

Опять самолёты несут бизнесменов в Канкун,
Туда, где все счастье и радость найдут very soon.
Где тихо, никто не морочит признаньем в любви,
Зато событульников море, ты лишь позови.

Припев

Наш след затеряется в толще мелькающих лет,
И трезвому утру нужды в нас особенной нет.
Все жившие раньше оставили что-то для нас,
А мы пока живы, играем их здесь и сейчас.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 07 июл 2016, 08:28

Well-wisher писал(а):Покажу вам мой давний антипод одной неплохой песни. Узнаете? ;)

Какое-то странное нынче родное село.
Сегодняшним утром нас всех не туда повело.
На лица доярок улыбка пришла наконец,
Поёт председатель и сказки читает кузнец.

Припев:

Вот это утро – всего ясней,
Как Камасутра минувших дней.
Тем перламутром расцвечен дом,
Вновь в это утро мы не придём.

Опять самолёты несут бизнесменов в Канкун,
Туда, где все счастье и радость найдут very soon.
Где тихо, никто не морочит признаньем в любви,
Зато событульников море, ты лишь позови.

Припев

Наш след затеряется в толще мелькающих лет,
И трезвому утру нужды в нас особенной нет.
Все жившие раньше оставили что-то для нас,
А мы пока живы, играем их здесь и сейчас.


Не сразу, но узнала!
Это песня из фильма "Ах, водевиль, водевиль"

музыка-Максим Дунаевский, слова-Леонид Дербенев

Днем город как город, и люди как люди вокруг,
Но вечер приходит, и все изменяется вдруг.
На лица актеров кладет он таинственный грим,
И Гамлет страдает, и снова поет Лоэнгрин.

Ах, этот вечер лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Опять каравеллы привозят рабов и вино,
В ту гавань, что дремлет на дне океана давно.
И вновь слышен голос бессмертной и гордой любви,
Что схожа с планетой еще не открытой людьми.

Ах, этот вечер, лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Нельзя в этом мире пройти не оставив следа,
И вечер-волшебник запомнит нас всех навсегда.
И новые люди в далекой неведомой мгле,
Когда нас не будет, нас будут играть на земле.

Ах, этот вечер, лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 07 июл 2016, 23:47

Лана Балашина писал(а):
Well-wisher писал(а):Покажу вам мой давний антипод одной неплохой песни. Узнаете? ;)

Какое-то странное нынче родное село.
Сегодняшним утром нас всех не туда повело.
На лица доярок улыбка пришла наконец,
Поёт председатель и сказки читает кузнец.

Припев:

Вот это утро – всего ясней,
Как Камасутра минувших дней.
Тем перламутром расцвечен дом,
Вновь в это утро мы не придём.

Опять самолёты несут бизнесменов в Канкун,
Туда, где все счастье и радость найдут very soon.
Где тихо, никто не морочит признаньем в любви,
Зато событульников море, ты лишь позови.

Припев

Наш след затеряется в толще мелькающих лет,
И трезвому утру нужды в нас особенной нет.
Все жившие раньше оставили что-то для нас,
А мы пока живы, играем их здесь и сейчас.


Не сразу, но узнала!
Это песня из фильма "Ах, водевиль, водевиль"

музыка-Максим Дунаевский, слова-Леонид Дербенев

Днем город как город, и люди как люди вокруг,
Но вечер приходит, и все изменяется вдруг.
На лица актеров кладет он таинственный грим,
И Гамлет страдает, и снова поет Лоэнгрин.

Ах, этот вечер лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Опять каравеллы привозят рабов и вино,
В ту гавань, что дремлет на дне океана давно.
И вновь слышен голос бессмертной и гордой любви,
Что схожа с планетой еще не открытой людьми.

Ах, этот вечер, лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Нельзя в этом мире пройти не оставив следа,
И вечер-волшебник запомнит нас всех навсегда.
И новые люди в далекой неведомой мгле,
Когда нас не будет, нас будут играть на земле.

Ах, этот вечер, лукавый маг,
Одетый вечно в лиловый фрак.
Погаснут свечи, уйдет любовь,
Но в этот вечер вернется вновь.

Изображение
Узнали! Совершенно верно.

А вот и сама песня. И кадры из того давнего и славного фильма, вспомним вместе:


https://www.youtube.com/watch?v=HxQmms5TQUc
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 07 июл 2016, 23:51

Теперь сменим пластинку. :)
Вот такой новый антипод:


Звеня простецкой мандолиной,
Богов небесных я хвалил
И в слабости своей невинной
Им сладкий фимиам курил.
Умея славить послушанье,
Поэмы посвящал ему.
Владык забавил со стараньем
И музу посвятил тому.
Храню секрет, что на Парнасе
Я у Кастальского ключа,
Неловко сидя на Пегасе,
Петра обидел сгоряча.
Свидетелем его свершений,
Я не был, может я не прав.
Но сколько было преступлений,
Ужасных казней и расправ.
Унынье, явное удушье
Мешали песни петь с душой,
Но заплатили хорошо,
И вешать стал лапшу на уши.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 июл 2016, 18:52

Well-wisher писал(а):Теперь сменим пластинку. :)
Вот такой новый антипод:


Звеня простецкой мандолиной,
Богов небесных я хвалил
И в слабости своей невинной
Им сладкий фимиам курил.
Умея славить послушанье,
Поэмы посвящал ему.
Владык забавил со стараньем
И музу посвятил тому.
Храню секрет, что на Парнасе
Я у Кастальского ключа,
Неловко сидя на Пегасе,
Петра обидел сгоряча.
Свидетелем его свершений,
Я не был, может я не прав.
Но сколько было преступлений,
Ужасных казней и расправ.
Унынье, явное удушье
Мешали песни петь с душой,
Но заплатили хорошо,
И вешать стал лапшу на уши.

ПОДСКАЗКА
Поскольку не узнали это,
Решил я что-то предпринять:
Того же самого поэта
Сантиподировал опять:

:D

За мелколесьем ивы, клёны,
Да глинобитный дом в степи:
Сидит годами неучёный
Пёс рядом с домом на цепи;
Глядит налево – громко воет,
Направо – лает и хрипит.
Там скука: сказочных героев
Забыл, наверное, пиит;
Там заросли давно дорожки,
И почти нет следов людей,
Не подают бараньи ножки
И не разводят лебедей;
Пейзаж там вовсе неприметен:
Лишь утром обдувает ветер
И дом, и тощие стога,
Хозяин пожилой и хмурый
Выходит делать физкультуру
И его Бабушка Яга.
Там участковый мимоходом
Гоняет местную шпану,
Там без стечения народа,
Взглянув на звёзды и луну,
Утопленник идёт ко дну;
В светлице внучка веселится,
Мечтает отловить жар-птицу;
Там леший скуттер прикупил,
Пешком ходить уже нет сил,
Там бедность на когтистых лапах
И запустенья кислый запах...
Там не бывал, не пил, не ел;
Не видел эти ивы, клёны;
И пёс тупой и неучёный
При мне не выл и не хрипел.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 08 июл 2016, 19:18

Well-wisher писал(а):Теперь сменим пластинку. :)
Вот такой новый антипод:


Звеня простецкой мандолиной,
Богов небесных я хвалил
И в слабости своей невинной
Им сладкий фимиам курил.
Умея славить послушанье,
Поэмы посвящал ему.
Владык забавил со стараньем
И музу посвятил тому.
Храню секрет, что на Парнасе
Я у Кастальского ключа,
Неловко сидя на Пегасе,
Петра обидел сгоряча.
Свидетелем его свершений,
Я не был, может я не прав.
Но сколько было преступлений,
Ужасных казней и расправ.
Унынье, явное удушье
Мешали песни петь с душой,
Но заплатили хорошо,
И вешать стал лапшу на уши.


Теперь-то вижу!

К Н.Я. ПЛЮСКОВОЙ.

На лире скромной, благородной
Земных богов я не хвалил
И силе в гордости свободной
Кадилом лести не кадил.
Свободу лишь учася славить,
Стихами жертвуя лишь ей,
Я не рожден царей забавить
Стыдливой Музою моей.
Но, признаюсь, под Геликоном,
Где Касталийский ток шумел,
Я, вдохновенный Аполлоном,
Елисавету втайне пел.
Небесного земной свидетель,
Воспламененною душой
Я пел на троне добродетель
С ее приветною красой.
Любовь и тайная Свобода
Внушали сердцу гимн простой.
И неподкупный голос мой
Был эхо русского народа.
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 08 июл 2016, 19:19

А ведь должна бы была узнать по последним строчкам!)))
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 08 июл 2016, 19:22

Well-wisher писал(а):За мелколесьем ивы, клёны,
Да глинобитный дом в степи:
Сидит годами неучёный
Пёс рядом с домом на цепи;
Глядит налево – громко воет,
Направо – лает и хрипит.
Там скука: сказочных героев
Забыл, наверное, пиит;
Там заросли давно дорожки,
И почти нет следов людей,
Не подают бараньи ножки
И не разводят лебедей;
Пейзаж там вовсе неприметен:
Лишь утром обдувает ветер
И дом, и тощие стога,
Хозяин пожилой и хмурый
Выходит делать физкультуру
И его Бабушка Яга.
Там участковый мимоходом
Гоняет местную шпану,
Там без стечения народа,
Взглянув на звёзды и луну,
Утопленник идёт ко дну;
В светлице внучка веселится,
Мечтает отловить жар-птицу;
Там леший скуттер прикупил,
Пешком ходить уже нет сил,
Там бедность на когтистых лапах
И запустенья кислый запах...
Там не бывал, не пил, не ел;
Не видел эти ивы, клёны;
И пёс тупой и неучёный
При мне не выл и не хрипел.


Я так хохотался!(с)
Изображение
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 08 июл 2016, 19:49

Полный восторг!
Просто улет.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 45862
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 09 июл 2016, 06:46

Лана Балашина писал(а):
Well-wisher писал(а):Теперь сменим пластинку. :)
Вот такой новый антипод:


Звеня простецкой мандолиной,
Богов небесных я хвалил
И в слабости своей невинной
Им сладкий фимиам курил.
Умея славить послушанье,
Поэмы посвящал ему.
Владык забавил со стараньем
И музу посвятил тому.
Храню секрет, что на Парнасе
Я у Кастальского ключа,
Неловко сидя на Пегасе,
Петра обидел сгоряча.
Свидетелем его свершений,
Я не был, может я не прав.
Но сколько было преступлений,
Ужасных казней и расправ.
Унынье, явное удушье
Мешали песни петь с душой,
Но заплатили хорошо,
И вешать стал лапшу на уши.


Теперь-то вижу!

К Н.Я. ПЛЮСКОВОЙ.

На лире скромной, благородной
Земных богов я не хвалил
И силе в гордости свободной
Кадилом лести не кадил.
Свободу лишь учася славить,
Стихами жертвуя лишь ей,
Я не рожден царей забавить
Стыдливой Музою моей.
Но, признаюсь, под Геликоном,
Где Касталийский ток шумел,
Я, вдохновенный Аполлоном,
Елисавету втайне пел.
Небесного земной свидетель,
Воспламененною душой
Я пел на троне добродетель
С ее приветною красой.
Любовь и тайная Свобода
Внушали сердцу гимн простой.
И неподкупный голос мой
Был эхо русского народа.

Изображение
Хожу я по миру с сумой.
Стихи слагаю дни и ночи.
За неподкупный голос мой
Никто платить никак не хочет!

:D
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 09 июл 2016, 06:52

Лана Балашина писал(а):А ведь должна бы была узнать по последним строчкам!)))

Так и я на это надеялся!
Мы же с автором звучим практически в унисон
Изображение :

Любовь и тайная Свобода
Мешали песни петь с душой,
Но заплатили хорошо,
Стал эхом русского народа.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 09 июл 2016, 06:56

Лана Балашина писал(а):Я так хохотался!(с)

ne znatok писал(а):Полный восторг!
Просто улет.

Изображение
Спасибо, дорогие друзья! Я так рад, что вам понравилось.
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 09 июл 2016, 06:58

А теперь - новый антипод:

* * *
Я стал на редкость лёгкий и весёлый,
Прославиться я снова захотел,
А ты сказала – надоел со школы,
И чем светлей, тем больше надоел.

Я бросил пить, весь день стекла прозрачней,
Прекрасно различаю явь и сон,
Покрасил в синий волосы удачно,
Покой нашёл и трезв со всех сторон.

Желает разум жизни долгой, полной,
И всё судьбу благодарит.
Хоть на восток уносят редко волны
То, что я часто говорю навзрыд.

Ты от меня уйти ведь не посмеешь!
Под красным солнцем северной страны
Ты лишь ругать и забывать умеешь,
А забывать мы вовсе не должны.

Прошли года, делил с тобой веселье.
Зачем же меня к чёрту посылать?
Мне невдомёк: тоска или похмелье
Опять со мною хочет проживать.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 09 июл 2016, 16:22

Well-wisher писал(а):А теперь - новый антипод:

* * *
Я стал на редкость лёгкий и весёлый,
Прославиться я снова захотел,
А ты сказала – надоел со школы,
И чем светлей, тем больше надоел.

Я бросил пить, весь день стекла прозрачней,
Прекрасно различаю явь и сон,
Покрасил в синий волосы удачно,
Покой нашёл и трезв со всех сторон.

Желает разум жизни долгой, полной,
И всё судьбу благодарит.
Хоть на восток уносят редко волны
То, что я часто говорю навзрыд.

Ты от меня уйти ведь не посмеешь!
Под красным солнцем северной страны
Ты лишь ругать и забывать умеешь,
А забывать мы вовсе не должны.

Прошли года, делил с тобой веселье.
Зачем же меня к чёрту посылать?
Мне невдомёк: тоска или похмелье
Опять со мною хочет проживать.


Ахматова!

А ты теперь тяжелый и унылый,
Отрекшийся от славы и мечты,
Но для меня непоправимо милый,
И чем темней, тем трогательней ты.

Ты пьешь вино, твои нечисты ночи,
Что наяву, не знаешь, что во сне,
Но зелены мучительные очи, –
Покоя, видно, не нашел в вине.

И сердце только скорой смерти просит,
Кляня медлительность судьбы.
Все чаще ветер западный приносит
Твои упреки и твои мольбы.

Но разве я к тебе вернуться смею?
Под бледным небом родины моей
Я только петь и вспоминать умею,
А ты меня и вспоминать не смей.

Так дни идут, печали умножая.
Как за тебя мне Господа молить?
Ты угадал: моя любовь такая,
Что даже ты не мог ее убить.

22 июля 1917
Слепнево
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 июл 2016, 06:29

Лана Балашина писал(а):
Well-wisher писал(а):А теперь - новый антипод:

* * *
Я стал на редкость лёгкий и весёлый,
Прославиться я снова захотел,
А ты сказала – надоел со школы,
И чем светлей, тем больше надоел.

Я бросил пить, весь день стекла прозрачней,
Прекрасно различаю явь и сон,
Покрасил в синий волосы удачно,
Покой нашёл и трезв со всех сторон.

Желает разум жизни долгой, полной,
И всё судьбу благодарит.
Хоть на восток уносят редко волны
То, что я часто говорю навзрыд.

Ты от меня уйти ведь не посмеешь!
Под красным солнцем северной страны
Ты лишь ругать и забывать умеешь,
А забывать мы вовсе не должны.

Прошли года, делил с тобой веселье.
Зачем же меня к чёрту посылать?
Мне невдомёк: тоска или похмелье
Опять со мною хочет проживать.


Ахматова!

А ты теперь тяжелый и унылый,
Отрекшийся от славы и мечты,
Но для меня непоправимо милый,
И чем темней, тем трогательней ты.

Ты пьешь вино, твои нечисты ночи,
Что наяву, не знаешь, что во сне,
Но зелены мучительные очи, –
Покоя, видно, не нашел в вине.

И сердце только скорой смерти просит,
Кляня медлительность судьбы.
Все чаще ветер западный приносит
Твои упреки и твои мольбы.

Но разве я к тебе вернуться смею?
Под бледным небом родины моей
Я только петь и вспоминать умею,
А ты меня и вспоминать не смей.

Так дни идут, печали умножая.
Как за тебя мне Господа молить?
Ты угадал: моя любовь такая,
Что даже ты не мог ее убить.

22 июля 1917
Слепнево

Изображение
Точно! Именно это стихотворение Анны Андреевны!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 июл 2016, 06:41

Кстати, никто не обратил внимание, что антиподируя стихотворение Пушкина "К Н.Я. ПЛЮСКОВОЙ", я изменил название горы с Геликона на Парнас, а название ключа оставил тем же - Кастальский. Это было сделано не случайно. Возможно вы знаете объяснение: ошибка Пушкина!

Но, признаюсь, под Геликоном,
Где Касталийский ток шумел...


Кастальский ключ находится не на Геликоне, а как раз на Парнасе.
На Геликоне же находится родник, в который смотрелся Нарцисс.
Уж не знаю, свидетельство ли это качества лицейского образования или прилежания самого поэта.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 июл 2016, 06:44

А сегодняшний антипод будет такой:
;)
***
Та радость, что ясна легко,
Укрыла два изящных уха,
Древесная заснула муха,
Там, где разлито молоко.

Как жаждет этот коридор
Испить горчайшую отраву!
Огромный мир наполнен славой,
Но сна в нём явный недобор.

Бутыль сухого шардоне,
Сентябрьских ливней бы поболе,
Витой калач напоминил, что ли,
Загар на пухленькой спине.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 10 июл 2016, 06:53

Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.

Вся комната напоена
Истомой -- сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.

Немного красного вина,
Немного солнечного мая -
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 45862
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 июл 2016, 19:32

Well-wisher писал(а):А сегодняшний антипод будет такой:
;)
***
Та радость, что ясна легко,
Укрыла два изящных уха,
Древесная заснула муха,
Там, где разлито молоко.

Как жаждет этот коридор
Испить горчайшую отраву!
Огромный мир наполнен славой,
Но сна в нём явный недобор.

Бутыль сухого шардоне,
Сентябрьских ливней бы поболе,
Витой калач напоминил, что ли,
Загар на пухленькой спине.

ne znatok писал(а):Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.

Вся комната напоена
Истомой -- сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.

Немного красного вина,
Немного солнечного мая -
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.

Изображение
И это правильно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 июл 2016, 19:33

Познакомлю ещё с одним своим давним антиподом:

***
Еда – нектар, вино налито.
Прошли все раны на душе!
Сказал Тесей, вернувшись с Крита,
Что с милой рай и в шалаше!

А Диоген в уютной бочке,
Раскрыв глаза, что было сил,
Собрав пергамента листочки,
Весь год Платона поносил.

Да, много нужно для легенды:
Найти фонарь и с ним ходить,
Не отдавать себя в аренду,
Хранить в тумане жизни нить;

Фальшь через годы не пробьётся,
Истлеют кости, всё – как встарь,
Но не исчезнет – остаётся
Философ, бочка и фонарь!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение maggie » 10 июл 2016, 19:34

Совершенно обалденные антиподы, Well-wisher.
Я их собираю.
Друзьям читаю.
Чудо!!!
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23505
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 10 июл 2016, 22:06

Well-wisher писал(а):Познакомлю ещё с одним своим давним антиподом:

***
Еда – нектар, вино налито.
Прошли все раны на душе!
Сказал Тесей, вернувшись с Крита,
Что с милой рай и в шалаше!

А Диоген в уютной бочке,
Раскрыв глаза, что было сил,
Собрав пергамента листочки,
Весь год Платона поносил.

Да, много нужно для легенды:
Найти фонарь и с ним ходить,
Не отдавать себя в аренду,
Хранить в тумане жизни нить;

Фальшь через годы не пробьётся,
Истлеют кости, всё – как встарь,
Но не исчезнет – остаётся
Философ, бочка и фонарь!


Это Мандельштам.

Отравлен хлеб, и воздух выпит.
Как трудно раны врачевать!
Иосиф, проданный в Египет,
Не мог сильнее тосковать!

Под звездным небом бедуины,
Закрыв глаза и на коне,
Слагают вольные былины
О смутно пережитом дне.

Немного нужно для наитий:
Кто потерял в песке колчан,
Кто выменял коня — событий
Рассеивается туман.

И, если подлинно поется
И полной грудью, наконец,
Все исчезает — остается
Пространство, звезды и певец!
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 10 июл 2016, 22:10

maggie писал(а):Совершенно обалденные антиподы, Well-wisher.
Я их собираю.
Друзьям читаю.
Чудо!!!



И совершенно согласна!
Вот здесь есть большой архив антиподов- когда-то я их собирала с трех разных форумов.

http://merrygoround.ucoz.ru/load/

А вот здесь антиподы Well-Wishera- замечательные, остроумные поэтические загадки.

http://merrygoround.ucoz.ru/load/well_wisher/2
Лана Балашина
 
Сообщений: 406
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение maggie » 10 июл 2016, 22:15

Огромное спасибо за ссылку, Лана.
Думаю, Well-wisher пора книгу издавать.
Большую энциклопедию антиподов.)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23505
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Антиподы

Сообщение adada » 10 июл 2016, 22:46

Я не поленился, собрал вчера в двухколонную таблицу «антиподы» с форума и парные оригиналы к ним (ну и с пометкой, кто разгадал, для истории).
Тексту колонки с оригиналами придал «невидимый» белый цвет, чтобы читатель мог сам попробовать отгадать, а когда надоест — самостоятельно выделить и зачернить в Ворде какие-то отдельные строки для подсказки или все, если нет желания утруждаться.

(Файл делал, собственно, не совсем для себя.)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42628
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 11 июл 2016, 00:44

Лана Балашина писал(а):...антиподы Well-Wishera- замечательные, остроумные поэтические загадки.

Совершенно согласна!
Но пухленькую спину я бы все-таки на что-нибудЬ заменила. )
Ну пожалуйста!!!
Прошу на правах отгадчика.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 45862
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 06:42

maggie писал(а):Совершенно обалденные антиподы, Well-wisher.
Я их собираю.
Друзьям читаю.
Чудо!!!

Изображение
Спасибо огромное, уважаемая maggie!

Когда-то придумал такое стихотворение о чуде:

Мы и чудо

Чудо рождения, чудо рождения -
Музыки, графики, стихотворения,
Чудо рождения твари Господней
Нас восхищало вчера. А сегодня
Стали мы умными, скучными, взрослыми,
Не задаёмся мы больше вопросами -
Как появился наш мир и откуда?
Есть ли на свете рождения чудо?
Знаем ответы на всё мы заранее,
На чудеса не хватает внимания,
Времени, сил и желания тоже.
Проще и легче прожить толстокожим,
Не задаваться вопросами сложными,
Пиво - с таранкой, а кофе - с пирожными,
Ясно, понятно, на сердце покой...
Чудо уходит из жизни такой.
Может и к лучшему - нет напряжения,
Только спокойные телодвижения.
Мерно проходят недели, года.
Перед рассветом взгрустнём иногда -
Были когда-то и мы рысаками!
Но, подчинённые общей программе,
Движемся мы в никуда ниоткуда...
Всё - чепуха, очень хочется чуда!

13 августа 2014 г.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 06:44

Лана Балашина писал(а):
Well-wisher писал(а):Познакомлю ещё с одним своим давним антиподом:

***
Еда – нектар, вино налито.
Прошли все раны на душе!
Сказал Тесей, вернувшись с Крита,
Что с милой рай и в шалаше!

А Диоген в уютной бочке,
Раскрыв глаза, что было сил,
Собрав пергамента листочки,
Весь год Платона поносил.

Да, много нужно для легенды:
Найти фонарь и с ним ходить,
Не отдавать себя в аренду,
Хранить в тумане жизни нить;

Фальшь через годы не пробьётся,
Истлеют кости, всё – как встарь,
Но не исчезнет – остаётся
Философ, бочка и фонарь!


Это Мандельштам.

Отравлен хлеб, и воздух выпит.
Как трудно раны врачевать!
Иосиф, проданный в Египет,
Не мог сильнее тосковать!

Под звездным небом бедуины,
Закрыв глаза и на коне,
Слагают вольные былины
О смутно пережитом дне.

Немного нужно для наитий:
Кто потерял в песке колчан,
Кто выменял коня — событий
Рассеивается туман.

И, если подлинно поется
И полной грудью, наконец,
Все исчезает — остается
Пространство, звезды и певец!

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 06:52

Лана Балашина писал(а):А вот здесь антиподы Well-Wishera- замечательные, остроумные поэтические загадки.

Изображение
Ой, Лана, ну просто "Не счесть алмазов в каменных пещерах..."
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 06:55

maggie писал(а):Думаю, Well-wisher пора книгу издавать.
Большую энциклопедию антиподов.)

Когда-то придумал такое стихотворение по мотивам... :)

За Мариной с кислой миной

Плету слова, насколько сил хватает.
И мнением чертовски дорожу
Я вашим. Публикация... Не знаю,
Скептически сужу.

Моим стихам, невычурным по форме
На мой, пускай необъективный, взгляд,
Моим стихам, что никого не кормят,
Лишь только веселят,

Моим стихам, что сами появлялись,
Я их к тому совсем не принуждал,
Тем, что уже забылись, затерялись,
Тем, что не записал,

Разбросанным по дружеским корзинам,
(Где их никто второй раз не прочтёт!),
Моим стихам лукавым и невинным
Черёд не настаёт.

10 сентября 2008 г.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 07:02

adada писал(а):Я не поленился, собрал вчера в «антиподы» с форума и парные оригиналы к ним (ну и с пометкой, кто разгадал, для истории).

Так я всегда антиподы и пишу - в двухколонной таблице. :)

adada писал(а):Тексту колонки с оригиналами придал «невидимый» белый цвет, чтобы читатель мог сам попробовать отгадать, а когда надоест — самостоятельно выделить и зачернить в Ворде какие-то отдельные строки для подсказки или все, если нет желания утруждаться.
Мысль хорошая. Но мне всегда представлялось, что лучше дать подсказку, например, антипод более известного стихотворения того же автора. Или какие-то интересные детали его биографии.

adada писал(а):(Файл делал, собственно, не совсем для себя.)
Как человек, имеющий ко всему этому определённое отношение, позволю себе спросить, раз уж Вы сами об этом заговорили, а для кого?
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 07:07

ne znatok писал(а):Совершенно согласна!
Но пухленькую спину я бы все-таки на что-нибудЬ заменила. )
Ну пожалуйста!!!
Прошу на правах отгадчика.

Не могу отказать! :D
Так подойдёт:

Мне б совиньона полведра,
Сентябрьских ливней бы поболе,
Калач напоминил мне до боли
Изгибы смуглого бедра.


Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение adada » 11 июл 2016, 07:24

Вначале просто товарища решил с темой познакомить, в формате, не отягощенном перипетиями квеста. И удобном для себя, для введения в надомную базу Архивариуса-3000 :)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42628
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 11 июл 2016, 07:44

adada писал(а):Вначале просто товарища решил с темой познакомить, в формате, не отягощенном перипетиями квеста. И удобном для себя, для введения в надомную базу Архивариуса-3000 :)

Согласен, и мне этот формат представляется удобным.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1831
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3