Ляпы смешные

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Ляпы смешные

Сообщение irida » 13 апр 2012, 03:06

Это она прибедняется, чтобы шпалу не тащить! ))

А то ведь назовёшься равной, а тебе раз - шпалу на плёчо!

P.S. На всякий случай: я не о погонах...
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 17 апр 2012, 02:55

— 17.04.2012 01:04 —
Безруков признался, что именно он исполнитель главной роли в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой»

Прям как в суде... Ещё бы написали "сознался". :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22536
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение ne znatok » 17 апр 2012, 09:10

maggie писал(а):
— 17.04.2012 01:04 —
Безруков признался, что именно он исполнитель главной роли в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой»

Прям как в суде... Ещё бы написали "сознался". :)

Да, актеры люди ранимые, нежные, их даже пытать утюгом не надо, они и так во всем признАются. И признаЮтся.

С первой страницы Яндекса на актриса призналась - актер признался:

Актриса призналась, что находится на третьем месяце беременности...
Актриса призналась, что сохранила пирсинг в интимном месте...
В одном из интервью актриса призналась, что «совершенно не похожа на своих киногероинь...
Актриса призналась, что равнодушна к олигархам...

Дэниэл Рэдклифф признался в любви к Булгакову
[Oй, стыдно-то как! Теперь пятно на репутации. :)]
26 декабря - День рождения замечательного актера Михаила Сергеевича Боярского. Актер признался, что проведет день как настоящий артист - за работой.

Ну, и т.д. Ми-ми-миленький такой штампик, безобидный.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 41983
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ляпы смешные

Сообщение mirage » 17 апр 2012, 09:25

Ми-ми-миленький такой штампик, безобидный.


Когда я читаю некоторые интернет-заголовки и подзаголовки (а подобные "безобидные штампики" чаще всего встречаются именно в них), я так и вижу отдельный виток Дантова ада, выделенный специально для их авторов.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41062
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 17 апр 2012, 10:10

В оправдание авторов заметки о признании Безрукова вынуждена сказать, что вокруг засекреченного исполнителя исполнялись пляски с бубном - была масса предположений, кто же он. Так что в данном - единственном из приведенного - случае этот глагол, пожалуй, довольно уместен.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение mirage » 17 апр 2012, 10:11

+1
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41062
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляпы смешные

Сообщение ne znatok » 06 май 2012, 22:28

Заголовок:
Начата проверка по фактам насилия в отношении полиции

Мгновенно себе представила, что кто из демонстрантов бьет полицейского бутылкой по голове - такое ведь может случиться? Запросто.

Собственно текст, правда, все расставил по местам: опять все как всегда.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 41983
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ляпы смешные

Сообщение Эмилия » 07 май 2012, 23:27

Собираю из СМИ фразы про "обезлюдЕ/Ившую Москву"... Само слово редко употребляют, за 20 минут нашла два раза. Зато в Газете.Ру:


Полиция пытается перекрыть улицу Моросейка, сообщает корреспондент «Газеты.Ru»

Хорошая этимология, да? :D
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 12553
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 07 май 2012, 23:38

Микроклимат там, однако!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 57517
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 11 май 2012, 14:18

По ТВ (анонс передачи, кажется очередного сериала):

Установить личности погибших криминалистам удалось чудом. В карманах жертв были обнаружены документы.

Я понимаю, что это всё вроде как нашли в сгоревшей машине: и погибших, и документы.
Но прозвучало красиво.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение самый главный енот » 11 май 2012, 15:37

Да, при наличии документов, действительно чудо, что удалось установить личности
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2294
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: Ляпы смешные

Сообщение irida » 12 май 2012, 06:29

С уличного концерта к Дню Победы:

И именно благодаря им (ветеранам), мы сегодня, несмотря на дождь, можем жить свободно!

Ваще! :shock:
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 12 май 2012, 10:09

irida писал(а):Ваще! :shock:

Именно что.
Когда этому якобы журналисту закладывали страсть к конъюнктуре, ему забыли заложить еще и мозги. Наверно, Бог отвлекся в этот момент.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 12 май 2012, 10:57

А может, наказать хотел.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 57517
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 12 май 2012, 11:05

Когда хочет наказать, лишает мозгов в процессе бытия, так сказать.

А здесь, мне кажется, заведомо недовес. Может, на складе в тот момент закончились.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение mirage » 12 май 2012, 11:09

Как сказать... Если до седьмого колена...
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41062
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

:)

Сообщение adada » 12 май 2012, 11:24

 
 

      Мне кажется, природа поступает гуманнее: она не лишает наказываемого человека мозгов, она разводит его мозги по изолированным камерам.
 
 
 
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 40970
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 12 май 2012, 11:25

Хотите сказать, что одну извилину она отправляет на противоположный... хм... полюс?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 12 май 2012, 12:16

Ещё про извилину: :)
газета.ру
12 мая 2012 | 12:04 Адмирал отказался переводить штаб флота в Петербург.

Списывать со счетом Высоцкого никто не собирается.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22536
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 09 июл 2012, 23:02

С восторгом узнаЮ новые для меня факты из истории России: читаю перлы с ЕГЭ.

"Большевики ликвидировали неграмотность для облегчения цензуры. Ведь как можно цензурировать неграмотность? - Никак"...
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 57517
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение ne znatok » 09 июл 2012, 23:14

Я прямо не могу поверить, что это не придумано Аверченко. Ну или Жванецким.
Что такой перл мог родиться в голове какого-то оболтуса сам по себе.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 41983
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Ляпы смешные

Сообщение sara-olga » 10 июл 2012, 09:43

Не смешно, наверное, но в Туле на одной из центральных улиц большая-большая вывеска ЧАЙХОНА.

Там же пару лет назад рекламный плакат был: "Купи квартиру - получи бейсболку в подарок!"
Аватар пользователя
sara-olga
 
Сообщений: 1510
Зарегистрирован:
03 июл 2012, 19:29

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 10 июл 2012, 11:45

sara-olga писал(а):Там же пару лет назад рекламный плакат был: "Купи квартиру - получи бейсболку в подарок!"

На одной из крупных радиостанций и посейчас, кажется, эту рекламу крутят.
sara-olga писал(а):Не смешно, наверное, но в Туле на одной из центральных улиц большая-большая вывеска ЧАЙХОНА.

viewtopic.php?p=7594#p7594
И вниз по теме.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 10 июл 2012, 11:46

Про бейсболку, я думаю, сказано специально в шутку.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 57517
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 10 июл 2012, 11:47

Нет, совершенно серьезно.
Я тоже сперва подумала, что шутка.

А если шутка - то слишком надолго затянулась. Уже не смешно.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 10 июл 2012, 11:53

Helena писал(а):Нет, совершенно серьезно.
Я тоже сперва подумала, что шутка.

А если шутка - то слишком надолго затянулась. Уже не смешно.


А как это можно определить? Конечно, им в рекламе надо говорить совершенно серьёзно, в том-то и шутка.
И я ж не говорю, что сильно смешная.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 57517
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 10 июл 2012, 12:01

Изображение

Ну, пусть будет неудавшаяся шутка.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Эмилия » 10 июл 2012, 15:49

Ляпы, может быть, не очень смешные, но в Мелкие ляпы - 4 ничего веселого давать не хочется...

Сегодня, НТВ, кого-то судят. Рассказ свидетеля:

- Он испытывал к Лизе настоящее чувство, и как результат - Лиза забеременела (не слышала, звали ли подсудимого Эраст...)

После этого на НТВ начались Новости. Перед разделом "Спорт" ведущий:

- Я расскажу не только о тех, кто защищает честь страны, но и свою честь...
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 12553
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляпы смешные

Сообщение mirage » 10 июл 2012, 15:57

Мне, признаться, понравилась шутка с бейсболкой:). Видимо, непритязательное у меня чувство юмора:).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41062
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 10 июл 2012, 15:59

Когда я в первый раз рекламу услышала, мне тоже было смешно. Посмеялась.

Когда услышала в сотый - ну совсем не смешно.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 18 июл 2012, 11:11

Не ляп как таковой, но смешно.

В утреннем эфире некто В. Р. Соловьев заявил, что у людей совершенно нет слуха. То есть слышат плохо.

То есть неужели никто не слышит, как чудовищно звучит слово "волонтер"? Гораздо лучше, к примеру, "ликвидатор".
"Что это, - гневно вопросил ведущий, - за ненависть к русскому языку?!"
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 25 авг 2012, 01:32

Уникальной для сегодняшней России назвал свое оправдание Гарри Каспаров.
25 августа 2012 | 01:16 Эхо Москвы
Уникальной для сегодняшней России назвал свое оправдание Гарри Каспаров. Вчера мировой судья признал невиновным оппозиционера в участии в несанкционированной акции против приговора участницам Pussy Riot 17 августа. Судья посчитал его вину недоказанной. Он сказал, что нет основания верить показаниям полицейских. При этом показания свидетелей акции он посчитал убедительными. Как передает наш корреспондент, решение судьи в зале встретили аплодисментами.

Причём, два раза повторили... как зацементировали. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22536
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 29 авг 2012, 14:25

У губернатора Подмосковья Сергея Шойгу возникли серьезные претензии к руководителю областной полиции Николаю Головкину. Противостояние может завершиться тем, что последний не вернется из отпуска, сообщает газета "Известия".


Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/29/08/2012/666821.shtml
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 09 окт 2012, 11:16

09 октября 2012 | 10:32
В субботу группа дорогих автомобилей в этом городе нарушала правила движения.
http://www.echo.msk.ru/news/938670-echo.html

Ах, какие безобразники, эти дорогие автомобили!... и никакой управушки на них нет! :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22536
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Князь Мышкин » 09 окт 2012, 12:16

maggie писал(а):...Ах, какие безобразники, эти дорогие автомобили!... и никакой управушки на них нет! :)

:lol: Какая же тут управа найдётся, когда они в группе?! На один-то найти трудно, а на группу? :shock:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 09 окт 2012, 12:17

А разве не бывает групповой управы? :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22536
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение grol » 09 окт 2012, 13:06

maggie писал(а):
— 17.04.2012 01:04 —
Безруков признался, что именно он исполнитель главной роли в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой»

Прям как в суде... Ещё бы написали "сознался". :)


Я этим рэжиссёрам таки удивляюсь. Шо ни фильм, на экране таки снова Бэзруков, Панин, да Дюжев. Просто какая-то многосерийная Бригада. Следующая серия в Декабре, там Панин - таки вылитый Ватсон.
Аватар пользователя
grol
 
Сообщений: 196
Зарегистрирован:
23 сен 2010, 20:47

Re: Ляпы смешные

Сообщение Князь Мышкин » 09 окт 2012, 13:26

maggie писал(а):А разве не бывает групповой управы? :)

На собственные дорогие автомобили?! А чудеса бывают? :D
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 29 ноя 2012, 10:56

Никогда не могла подумать, что анекдот про дождь и студентов найдет продолжение в центральных СМИ.

В МК:

Дмитрий же поет в церковном хоре и колыбельные на ночь дочкам.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 46389
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение ne znatok » 29 ноя 2012, 10:59

:)))

На самом деле я думаю, что это такой прикол. Уже встречала пару раз нечто подобное.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 41983
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Пред.След.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1