ГРАМОТА.РУ

**Хелена** » 20 май 2016, 13:43

Элси Р. писал(а):
Апрельский Снег писал(а):Даже ария такая есть : "Трамполина, Трамполетта!"

Тарамполина и Тарамполетта.
Не любите нам моск.

Элси Р., надо понимать, там была шутка юмора.

Карамболина, Карамболетта -
Ты пылкой юности мечта!
Карамболина, Карамболетта -
Моя любовь тобой на век взята!
Улыбкой нежной, чуть-чуть небрежной
Ты сердце каждого пленишь
Карамболина, Карамболетта!
У ног твоих лежит блистательный Париж!

https://www.youtube.com/watch?v=7do-PdNhHtk

**Элси Р.** » 21 май 2016, 21:07

Хелена писал(а):
Элси Р., надо понимать, там была шутка юмора.

Согласен, понял про что - конкретно не догнал.
"Карамболина, Карамболетта..."

Но и в том варианте Трамполин нету, а Тарамполины есть. Я проверял! (при проверке еще очень возмущался, а почему ария-то не находится? Какой дурацкий Яндекс!)

**Хелена** » 25 май 2016, 10:58

Вчера услышала насчет аукционов (как понимаю, программа в записи), что некая редкая книга с автографом автора "стоит более чем два с половиной фунта стерлингов".

Или это не ляп - и действительно для книг сумма запредельная?

**Апрельский Снег** » 25 май 2016, 11:19

Два с половиной миллиона фунтов стерлингов, скорее всего

**Аленик** » 25 май 2016, 19:22

Ошибка

**Аленик** » 25 май 2016, 19:23

Хелена писал(а):(как понимаю, программа в записи) - некая редкая книга с автографом автора "стоит более чем два с половиной фунта стерлингов".

Да и предложение не по-русски составлено. Надо:
"стоит более двух с половиной фунтов стерлингов"

**Хелена** » 03 июн 2016, 08:09

Только что на Первом о задержанном позавчера мэре Владивостока:

Вчера Басманный суд вынес приговор Игорю Пушкареву.

В суде всего лишь, как понимаете, речь шла о заключении под стражу.

**Эмилия** » 08 июн 2016, 17:20

15-минутный просмотр ТВ превращается в развлекательное шоу. НТВ:

весь мир любит хенд-мейд, но хирурги нет... Они приручили роботов и таким образом решили проблему дрожащих рук.

:mrgreen:

**Виталий** » 10 июн 2016, 09:39

По радио:

Давайте вспомним математиков, получавших Нобелевские премии.

**Хелена** » 10 июн 2016, 10:01

Вспомнили? И даже перечислили поименно? :)

**Виталий** » 10 июн 2016, 10:05

Нет :)
Может быть это дзенский коан.

**Тигра** » 10 июн 2016, 10:24

Давайте вспомним математика, из-за которого другие математики не получили Нобелевских премий.

**Виталий** » 10 июн 2016, 10:34

Математик не виноват, она сама пришла.

**Элси Р.** » 11 июн 2016, 05:13

Виталий писал(а):По радио:

Давайте вспомним математиков, получавших Нобелевские премии.

Вероятнее всего фраза вырвана из контекста. Вполне возможно, она изначально имела сатирический смысл.

**slava1947** » 08 июл 2016, 11:48

http://24smi.org/celebrity/1209-muslim-magomaev.html

Снимок экрана 2016-07-08 в 10.44.43.png (11.24 KIB) Просмотров: 12349

**Хелена** » 08 июл 2016, 11:52

Какие чудесные фото делали в середине 19-го века:

Одежда только странновата.

А к 150 годам Магомаев неплохо сохранился:

**Хелена** » 13 июл 2016, 19:06

Захожу на Рамблер - и становится почти плохо:

Синоптики рассказали о возможности повторения лета 2010

Далее кусочек текста:

Директор Гидрометцентра России Роман Вильфанд рассказал о возможности повторения смога, накрывшего Москву в 2010 году. «Такая ситуация, которая была в Москве в 2010 году, когда из-за горения торфяников город был окутан смогом, в этом году ...

Пошла читать новость целиком:

Несмотря на жару, смог не окутает столицу в этом году, сообщил директор Гидрометцентра России Роман Вильфанд.

"Такая ситуация, которая была в Москве в 2010 году, когда из-за горения торфяников город был окутан смогом, в этом году невозможна. На сегодня выпало уже даже чуть больше нормы осадков за май, июнь и начало июля. Почва хорошо увлажнена, и какая бы жара сейчас не стояла, горение торфяников не ожидается", – цитирует его слова Агентство "Москва".

http://www.m24.ru/articles/110339?utm_s ... ce=CopyBuf

В глаз что ли дать?

Завлекалочка, видать. Но фингал кому-то посадить очень хочется.

**Элси Р.** » 13 июл 2016, 19:42

Хелена писал(а):http://www.m24.ru/articles/110339?utm_s ... ce=CopyBuf

В глаз что ли дать?

Завлекалочка, видать. Но фингал кому-то посадить очень хочется.

15 и 16 июля могут стать в столице самыми жаркими днями за всю историю метеонаблюдений. Днем в пятницу в Москве ожидается до плюс 28–33.
И за это тоже сразу в глаз дайте, чтобы два раза не ходить.
Рекорд (абсолютный) - 29.07.10 (38,2 градуса).

Рекорды по дням:
15 июля - 33,2 градуса (1951 год)
16 июля - 33,6 градуса (2010 год)

**Элси Р.** » 22 июл 2016, 01:01

И Элси оказался, как всегда прав - подходам к рекордам дня даже не было, не говоря уж за всю историю наблюдений.

15 - 31,2
16 - 28,1
17 - 27,7
18 - 26,1
19 - 27,7
20 - 25,4
21 - 21,9

Жара, конечно, блин, рекордная!
Никогда такой не было.

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 18:45

"Москва вечерняя", 09.08.2016

До 31 августа закрыт восточный вестибюль станции "Сокол" со стороны последнего вагона из центра. Для входа и выхода пассажирам следует пользоваться западным вестибюлем.

Вообще-то станция в географии имеет ориентацию "север - юг", так что без бутылки вычислить, где там восточный вестибюль невозможно в принципе.

Но основной ляп не в этом. Этот выход (единственный в метрополитене!) не имеет входа.
Так что входящим в принципе по барабану - открыт он или закрыт.

**Хелена** » 20 авг 2016, 18:50

Но он открыт. Люди выходят. Там каждый день стоит работник метрополитена и смотрит, чтобы не просачивались на вход.
Это выход в переход. И он как раз из последнего вагона, если ехать из центра. :)

А закрыт другой. Тот, который на четной стороне Ленинградки. Он и есть восточный, если считать, что к церкви - западный:

21 декабря 1949 года был открыт западный вестибюль станции, расположенный на противоположной стороне Ленинградского проспекта рядом с Храмом Всех Святых во Всехсвятском.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 1%80%D0%BE)

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 21:11

Хелена писал(а):Но он открыт. Люди выходят. Там каждый день стоит работник метрополитена и смотрит, чтобы не просачивались на вход.
Это выход в переход. И он как раз из последнего вагона, если ехать из центра.

А закрыт другой. Тот, который на четной стороне Ленинградки. Он и есть восточный, если считать, что к церкви - западный:

21 декабря 1949 года был открыт западный вестибюль станции, расположенный на противоположной стороне Ленинградского проспекта рядом с Храмом Всех Святых во Всехсвятском.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... 1%80%D0%BE)

Хорошая попытка!
Только глупая.

До 31 августа закрыт восточный вестибюль станции "Сокол" со стороны последнего вагона из центра. Для входа и выхода пассажирам следует пользоваться западным вестибюлем.

Ляп-то никуда не девается!

**Хелена** » 20 авг 2016, 21:48

Элси Р., думаем... думаем...начинаем понимать.
Я шутила по поводу ляпа. Не по Вашему поводу.

Что сегодня принимали на грудь?

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 21:55

Хелена писал(а):Элси Р., думаем... думаем...начинаем понимать.
Я шутила по поводу ляпа. Не по Вашему поводу.

Что сегодня принимали на грудь?

У вас всегда одна отмаза - оппонент принял на грудь!
Оппонент-то принял - у него завтра выходной.

А по делу что сказать имеете?

Ваше "думаем, думаем" мне ни о чем не говорит.
Мне проще надо объяснять.
По рабоче-крестьянски.
Можете?

**Хелена** » 20 авг 2016, 22:20

Могу. Я смеялась над ляпом тех, кто написал эту информацию. Не над Вами.

Андерстенд?

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 22:21

Хелена писал(а):Могу. Я смеялась над ляпом тех, кто написал эту информацию. Не над Вами.

Андерстенд?

Если уж пишете нерусские слова - пишите их правильно.
Правильно "амдестенд".
Амдестенд?

**Хелена** » 20 авг 2016, 22:25

Меня, как обычно, подводит избыток образования.

Understand?

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 22:27

Хелена писал(а):Меня, как обычно, подводит избыток образования.

Understand?

Бывает.

А на иностранном мне вообще не пишите.
Смысла-то нет...

Тут я читаю "ундерстанд" однозначно. Я немецкий в школе учил.

**Хелена** » 20 авг 2016, 22:29

Ok.
Ферштеен?

**Элси Р.** » 20 авг 2016, 22:50

Хелена писал(а):Ok.
Ферштеен?

Ну и?
Ферштеен - это дословно "понимаете?".
А "Амдестенд" дословно "я понятно изъясняюсь?"

Разницу тут видите?

Если не видите - то наберите "амдестенд" в поиске в любом поисковике.
Не менее пяти ссылок на первой странице - так или иначе будут ссылаться на меня (и это еще при том, что последние года три-четыре я это слово в интернетах практически не употреблял. Пять лет назад поисковики 7-8 раз на меня указывали на первой странице).
И не спорьте больше со мной по этому поводу.
Это мой любимый трюк, а для вас полностью дохлый номер.

**Элси Р.** » 21 окт 2016, 22:37

Дмитрий Пегов, начальник Московского метрополитена

РЕМОНТ ГОЛУБОЙ ВЕТКИ ЗАКОНЧИМ К КОНЦУ ГОДА

Четвертую ветку подземки не ремонтировали больше 50 лет. Первый этап реконструкции начнется в эту пятницу и затронет только три станции Филевской линии: «Кутузовскую», «Багратионовскую» и «Пионерскую».

Чтобы сократить дискомфорт пассажиров, закрываться на ремонт будет только одна из двух платформ. При этом те, кто будет ехать из центра, не смогут воспользоваться полузакрытыми станциями. Для этого пассажирам придется проезжать до открытых платформ и пересаживаться на обратное направление. Например, чтобы попасть на «Кутузовскую» из центра, надо будет доехать до «Филей» и вернуться. Думаю, что компенсационные наземные маршруты не потребуются: пассажиры больше времени потеряют на эскалаторах.

Просим отнестись к ремонту с пониманием. Работы завершим до конца года. Окончательного плана второго этапа реконструкции на сегодняшний день нет: так как платформы на оставшихся станциях — островного типа, закрываться они будут полностью. Но, может быть, мы будем делать на станциях временные платформы. В любом случае второй этап начнется только после новогодних праздников.
Газета "Москва вечерняя, №150, 18 октября 2016 года
Интернет-ссылка (текстА абсолютно идентичны): http://www.vm.ru/news/2016/10/19/remont ... ?page=1870

Пегов прогнал пургу аццкую от начала и до конца. Начальник метрополитена, фигли! Зачем ему что-то знать?

Во-первых, из закрывающихся ПО ЭТОМУ ПЛАНУ тут только одна береговая с двумя платформами - это Кутузовская, а Багратионовская и Пионерская как раз островные (с одной платформой).
А, во-вторых, из оставшихся как раз наоборот - островная только Филевский парк, а Фили и Студенческая как раз береговые.
Там же все очень просто: после Киевской первые три станции береговые, а начиная с Багратионовской все остальные островные. Тут даже думать не надо. Это элементарно, Ватсон!
Только Иван Иваныч ни хрена не в курсе!
Предшественник поезда пускал от Марьино до Зяблино по Людминско-Дмитровской линии (это даже на видео сняли), этот тоже в плане географии от него недалеко ушел. По какому объявлению таких умельцев только набирают?

P.S. Потом его, видимо, какой-то добрый человек ввел таки в курс и в итоге ремонт голубой ветки отложен на неопределенный срок (так сказал канал Москва-24).

**Хелена** » 31 окт 2016, 11:50

Печальное известие, но и в нем не смогли не сделать ошибку:

Актер Владимир Зельдин умер на 101-м году жизни в Москве в институте им. Склифосовского, сообщает РИА Новости. «Он умер сегодня в 09.00 утра», — сообщили в институте им. Склифосовского. В этом году актеру исполнился 101 год.

https://news.rambler.ru/photo/35139704- ... in/slides/

**Крапива** » 31 окт 2016, 14:54

**Рыбачка Соня** » 31 окт 2016, 17:33

Хелена писал(а):Печальное известие, но и в нем не смогли не сделать ошибку:

Актер Владимир Зельдин умер на 101-м году жизни в Москве в институте им. Склифосовского, сообщает РИА Новости. «Он умер сегодня в 09.00 утра», — сообщили в институте им. Склифосовского. В этом году актеру исполнился 101 год.

https://news.rambler.ru/photo/35139704- ... in/slides/

Хелена,, если вы про возраст, то это не ошибка, а расхождение в данных. В разных источниках - как минимум три даты рождения. Январь 1915, февраль 1915 и январь 1916 (это помимо путаницы с переходом на новый стиль). Если ориентироваться на последний вариант, то получается как раз 101-й. Тут некого винить.

Конечно в одном сообщении надо бы на что-то одно ориентироваться... Но тут же все с чужих слов. Не будешь же править источник?

**Хелена** » 31 окт 2016, 17:37

Я не про расхождение в датах. Я про расхождение в возрасте на протяжении трех строк.

Либо 101 год уже исполнился (как указано в тексте), либо на 101-м году, как указано в начале.

**Рыбачка Соня** » 31 окт 2016, 22:39

Хелена писал(а):Я не про расхождение в датах. Я про расхождение в возрасте на протяжении трех строк.

Ну так и я об этом. В первом случае - цитата. РИА-Новости посмотрели не в тот кондуит. Так и написали, что на 101-м.
А "101" написали авторы самой информации (или еще кто-то, нет перед глазами). Всё корректно. Расхождение в данных. Как прикажете поступить-то? Тут можно только прокомментировать, что первая цифра - по данным РИА-Новости, с них типа и спрашивайте. Но это уже слишком для такого случая.

Только лишний раз подтверждает, надо всегда обращать внимание на первоисточник.

**Элси Р.** » 01 ноя 2016, 20:38

Рыбачка Соня писал(а):
Ну так и я об этом. В первом случае - цитата. РИА-Новости посмотрели не в тот кондуит. Так и написали, что на 101-м.
А "101" написали авторы самой информации (или еще кто-то, нет перед глазами). Всё корректно. Расхождение в данных. Как прикажете поступить-то?

Прикажем поступить так, как считал официально принятым сам Владимир Михайлович.
Свое 100-летие он в каком году справлял? В каком месяце? Вот и отож!

**Элси Р.** » 01 ноя 2016, 20:48

Газета "Московская перспектива" (издается между прочим Правительством Москвы).

"Надстроенный дом на улице Мишина готовится к заселению"

Ляп в том, что улица не Мишина, а Мишина улица (это легко догадаться хотя бы потому, что пересекается она с Мишиным проездом, да и в Классификаторе она как Мишина улица записана).

**Рыбачка Соня** » 02 ноя 2016, 18:11

Элси Р. писал(а):Прикажем поступить так, как считал официально принятым сам Владимир Михайлович.

Себе Вы можете приказать что угодно.
Но при цитировании извольте следовать источнику.
С претензиями обращайтесь - в РИА-новости, а не к тому, кто процитировал.

**Аленик** » 03 ноя 2016, 13:03

Хелена писал(а):Печальное известие, но и в нем не смогли не сделать ошибку:

Актер Владимир Зельдин умер на 101-м году жизни в Москве в институте им. Склифосовского, сообщает РИА Новости. «Он умер сегодня в 09.00 утра», — сообщили в институте им. Склифосовского. В этом году актеру исполнился 101 год.

https://news.rambler.ru/photo/35139704- ... in/slides/

Там и такая есть подпись под фото:

Актер Владимир Зельдин с супругой Иветтой Капраловой в гримерке в Центральном академическом театре Российской армии перед празднованием 101-летия В.Зельдина, 2016

ГРАМОТА.РУ

Кто сейчас на форуме