Ляп не языковой...

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 29 май 2013, 10:04

ne znatok писал(а):Как известно, судом (во всяком случае, многих стран), если даже пара не расписана, но живет под одной крышей, ведет общее хозяйство и пр - так вот, судом она считается супружеской. Например, если супружество налагает на супругов определенные обязательства, в том числе материальные, то неузаконенный брак не станет к этому препятствием.

Хи...
Helena писал(а): ...и в те времена СССР, когда семейные отношения регулировались куда более жестко (и даже развод был крайне затруднен), сожители (без регистрации в загсе) признавались по суду имеющими семейные отношения при наличии свидетелей, подтверждающих их длительное фактическое совместное проживание и ведение общего хозяйства.
А дети, рожденные в таком союзе, получали все права, в том числе наследования имущества после родителей.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение примкнувший(к-ним) » 29 май 2013, 11:32

— Ты с ним жила?
— Нет, я с ним спала.[/quote]©[/quote]

Диалоги, они разные бывают.

-- Ты хочешь со мной спать?
-- Нет, что ты! Я хочу с тобой не спать.
Некоторые думают, что бегемот и гиппопотам - одно и то же. Это неправильно. Бегемот - аптекарь, а гиппопотам - царь.
примкнувший(к-ним)
 
Сообщений: 500
Зарегистрирован:
25 дек 2011, 14:21

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Саид » 29 май 2013, 11:58

   ;)

Врач анкетирует грузина:
— Мужчина или мальчик?
— А какая разница?
— Ну, если спали с женщиной, то уже мужчина...
— Пиши малчик: разве с ней уснёшь!
Аватар пользователя
Саид
 
Сообщений: 4762
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:15
Откуда: Минск

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 30 май 2013, 04:43

Е.О. писал(а):1. Имхо: "жить как муж и жена" означает жить, имея свидетельство о регистрации брака со всеми вытекающими из этого юридическими последствиями. Не больше и не меньше.

2. На вопрос "вышла ли такая-то замуж?" я бы ответил "да" если брак зарегистрирован и "нет" если не зарегистрирован.

1. Отнюдь нет и очень часто нет.

2. Тут вопросов нет. Тут всё однозначно.

Но возникает другой вопрос - где между мною и Е.О. возникло противоречие, если по п.1 я с ним категорически противоречю, а по п.2 категорически же согласен с ним же.

Имхо, мы какую-то деталь где-то пропустили...
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 30 май 2013, 04:47

Helena писал(а):Ну а с точки зрения Церкви мы все, живущие без церковного венчания, в самом что ни на есть гражданском браке, живем во грехе. Мы не супруги.

Ну у меня так-то было церковное венчание. И 20 лет с лишним мы с женой живем и по государству, и по церкви.

И дальше что? От этого у меня не было любовниц? Или у жены моей? Или что?
Венчание по-вашему - индульгенция от грехов, что ли?

Вопрос прост, как велосипед.
Ты либо грешишь, либо не грешишь.
А уж венчали тебя-не венчали дело уже десятое.
Или не так, вы считаете?
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 30 май 2013, 04:55

Анатоль писал(а):      Зачем? В обычной жизни — мне в частности — это безразлично. Но всё-таки не стоит привыкать к ошибочной терминологии.

Анатоль! Вы никогда не были похожи на закостенелого мастодонта.
Вот и какого хрена тогда, стесняюсь спросить, вы так цепляетесь за определение начала прошлого века?
Заклинило, что ли?
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 30 май 2013, 05:03

Е.О. писал(а):Мы тут как-то обсуждали фильм "Елена". Там штамп в паспорте стоил человеку жизни.

Я не знаю, что вы там обсуждали, но после действительно шикарных "Возвращения" и "Изгнания" - "Елена" это просто плевок в душу поклонника наух.
Убивать надо за это!

Нельзя молиться на режиссера - надо прямо сказать: "говно".
Иначе начнет как Балабанов всякие "Груз-200" снимать, сука!
Мне пофиг, что он мертвый. "Груз-200" этому ... я никогда не прощу, скотине.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 30 май 2013, 13:05

Каренин, давно хотела спросить: почему Вы так часто ругаетесь нехорошими словами?
Злитесь что ли на кого?
Или не с той ноги часто встаёте?... Или что?
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 30 май 2013, 13:09

Они не ругаются, они беседують...
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 30 май 2013, 13:21

maggie писал(а):Каренин, давно хотела спросить: почему Вы так часто ругаетесь нехорошими словами?
Злитесь что ли на кого?
Или не с той ноги часто встаёте?... Или что?

Хелена примерно правильно ответила.
Я так эмоционально разговариваю.
Вряд ли я здесь даже злился, имхо.
"Груз-200" мне просто не нравится (особенно из-за начального титра).

А так Балабанов довольно провидчески в последнем фильме показал, что его в рай не пустят, хотя "он тоже хочет".
Из этого вывод, что человек адекват.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 30 май 2013, 13:39

ok, спасибо, поняла.
Хотя всё равно странно, что Ваши регистры речи так быстро и резко меняются, как у аккордеона, на котором я в детстве училась играть... не прерывая игры можно было менять их нажатием кнопочки... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение sara-olga » 31 май 2013, 09:13

Ой, maggie, насмешили. :) Сразу вспомнился товарищ Нетте, человек и пароход.
Аватар пользователя
sara-olga
 
Сообщений: 1510
Зарегистрирован:
03 июл 2012, 19:29

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Элси Р. » 31 май 2013, 18:42

maggie писал(а):Хотя всё равно странно, что Ваши регистры речи так быстро и резко меняются, как у аккордеона, на котором я в детстве училась играть... не прерывая игры можно было менять их нажатием кнопочки... :)

Хорошее сравнение!
Надо записать, чтобы не забыть.
(А у этих кнопочек смены регистра есть какое-то более короткое название? Как профессионалы ее называют, например?)
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15399
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 25 июн 2013, 15:56

Не языковой.
И не в СМИ, но смешной.

НЕКОТОРЫЕ МОСКОВСКИЕ ВЫПУСКНИКИ, ЗАКОНЧИВШИЕ ШКОЛУ С ЗОЛОТОЙ МЕДАЛЬЮ, ПОЛУЧИЛИ НАГРАДЫ, НА КОТОРЫХ ПЕРЕПУТАН ПОРЯДОК ЦВЕТОВ РОССИЙСКОГО ФЛАГА: ЭТО СЕРБСКИЙ ТРИКОЛОР

25 июня 2013 | 15:33
Фотография одной из таких медалей есть в распоряжении телеканала "Москва-24". Телеканал выяснил, что неправильные медали получили выпускники Северо-западного административного округа. Власти округа совместно с Департаментом образования в ближайшее время решат, что делать с этими медалями.

http://www.echo.msk.ru/news/1102516-echo.html
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 25 июн 2013, 16:08

ДЕТИ!!!

Не отдавайте эти медали!!!

Это раритет!

Напишите, кто зарегистрирован на "Эхе", чтобы не обманули ребят.
Последний раз редактировалось mirage 25 июн 2013, 16:10, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 25 июн 2013, 16:09

Ага. :)
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Хелена » 25 июн 2013, 16:11

Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49115
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 25 июн 2013, 16:23

Хочу такую!:))
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 25 июн 2013, 16:30

Правовое мышление подсказывает мне следующий порядок защиты прав новоявленных коллекционеров.

1. Не предпринимать никаких действий по возврату медалей без получения официального письменного уведомления о замене знака.
2. Получив соответствующее уведомление (возможно, инспирировав его получение собственным запросом), изучить его текст.
Если в нем будет сказано, что знак следует сдать (обменять) по причине его недействительности (а что еще там может быть написано!), немедленно дать письменный же ответ, что знак потерян. Естественно, что никакой ответственности за потерю недействительной медали никто нести не может и ограниченным в правах получения доброкачественной медали тоже быть не может.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Анатоль » 25 июн 2013, 16:37

adada! Очень хорошая инструкция    
      Да, это ценность! Я бы ни за что не обменял на "правильную"!
      А всё потому, что хотят красивше.
      Очень элегантно выглядит советская медаль — герб и РСФСР!
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Iori_Yagami » 26 июн 2013, 13:13

Многие шутки с дефектами производства ценятся как раритеты. Монеты, марки, прочие коллекционные предметы.
Но это там, где производство отлажено, и брак - нечто из ряда вон.
А тут, скорее наоборот. :lol: Как журнал\газета без опЯчаток - днем с огнем.
One, two, Iori's coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab a crucifix. Seven, eight, stay up late. Nine, ten, never sleep again.
604 trance forevah!
Аватар пользователя
Iori_Yagami
 
Сообщений: 332
Зарегистрирован:
08 ноя 2010, 15:33
Откуда: Your nightmare

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 13:05

По статистике последних лет, на Сахалине получить золотую медаль может каждый 596-й школьник, в Московской области — каждый 253-й, в Саратовской — каждый 158-й, в Ростовской — каждый 55-й, в Республике Ингушетии — каждый 39-й, в Краснодарском крае — каждый 38-й, в Ставропольском крае — каждый 29-й, в Республике Кабардино-Балкария — каждый 18-й

Это к вопросу о коррупции.

Насколько я знаю, до этого про ошибки в такого рода медалях нигде не сообщалось.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 13:17

Коррупция всегда была и всегда приносила кому-то определенную прибыль. Но пока получение прибыли любой ценой не стало повальной доблестью гражданского общества, коррупция все-таки удерживалась в каких-то рамках, в рамках разумной рентабельности.
Когда преграды пали, начал работать "закон Даннинга":
    Раз имеется в наличии достаточная прибыль, коррупционер становится смелым. Обеспечьте 10 процентов, и коррупционер согласен на всякое применение, при 20 процентах он становится оживленным, при 50 процентах положительно готов сломать себе голову, при 100 процентах он попирает все человеческие законы, при 300 процентах нет такого преступления, на которое он не рискнул бы, хотя бы под страхом виселицы. Если шум и брань приносят прибыль, коррупционер станет способствовать тому и другому.

А власть сегодня -- это капитал, неужели не ясно?!
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение Тигра » 27 июн 2013, 13:36

Обнюхала ужасно подозрительно...
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59551
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 14:21

А что тут подозревать, всё и так давно на виду, капиталом всегда мог и сегодня может стать любой доступный стяжателю объект: изготовь-навяжи; купи-продай; ляг-отдайся; укради-отвертись; возглавь-управь. Вплоть до влюби-подчини.

+
Я тут список слегка подправил, приблизил к капреалиям.
Последний раз редактировалось adada 27 июн 2013, 15:41, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 июн 2013, 14:57

adada писал(а):... изготовь-предложи; купи-продай; ляг-отдайся; укради-отвертись; возглавь-управь. Вплоть до влюби-подчини.

Я с детства помню бабушкино: вынь да положь.
Если оттуда "да" убрать, дополняет ряд всех остальных, перечисленных adadой. С одной оговоркой: "бабушкино" приходит в жизнь + доместицируется куда раньше, когда внуки ещё совсем дети... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

:)

Сообщение adada » 27 июн 2013, 15:06

maggie писал(а):С одной оговоркой...


Одной оговоркой от Тигры не отговориться, нужны думы-думы и еще раз думы...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 15:20

Раз уж речь зашла о разрывных пулях, напомню про Женевскую конвенцию.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 15:27

mirage писал(а):...напомню про Женевскую конвенцию.


Ту, что запретила прослушивание телефонных разговоров иностранных президентов?
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 июн 2013, 15:32

adada писал(а):... изготовь-предложи; купи-продай; ляг-отдайся; укради-отвертись; возглавь-управь.

Гётэ и тут согласен с Вами: :)
Догоняй
(молодой, легко вооружённый и пёстро одетый)

Кого ни встречу я, тому
В физиономию заеду,
А труса догоню по следу
И за вихор его возьму.

3абирай
(средних лет, хорошо вооружённый и богато одетый)

Всё это вздорно и ничтожно!
Врага поймавши, забери
Сперва всё то, что взять возможно;
О прочем - после говори.

Держи-Крепче
(пожилой, тяжело вооружённый, в простом платье)

Барыш и в этом невеликий!
Все эти блага с силой дикой
Умчит житейская река.
Взять - хорошо; сберечь - важнее;
Чтоб сохранилось всё вернее,
Поставьте стражем старика.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 15:38

Е-моё, пострел Гете и здесь поспел! А ведь мог бы родиться лет на триста позднее...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 15:42

Нет:).

Я о дуэльном противодействии снайперу:). Один из протоколов Женевской конвенции.

Типа, если ты засек нацеленную на тебя оптическую сетку (не любую, конечно), можешь смело мочить первым:).

Но могу напомнить и про декларацию "О запрете разрывных пуль", которая, по-моему, была принята в Гааге.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 15:53

Вплоть до влюби-подчини.

Е-моё, пострел Гете и здесь поспел! А ведь мог бы родиться лет на триста позднее...


А смысл?!

Шекспир вас обоих опередил.

Сонет 131

Ты прихоти полна и любишь власть,
Подобно всем красавицам надменным.
Ты знаешь, что моя слепая страсть
Тебя считает даром драгоценным.
Пусть говорят, что смуглый облик твой
Не стоит слез любовного томленья, -
Я не решаюсь в спор вступать с молвой,
Но спорю с ней в своем воображенье.
Чтобы себя уверить до конца
И доказать нелепость этих басен,
Клянусь до слез, что темный цвет лица
И черный цвет волос твоих прекрасен.

Беда не в том, что ты лицом смугла, -
Не ты черна, черны твои дела!

Перевод С.Маршака
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 июн 2013, 16:02

adada писал(а):Ту, что запретила прослушивание телефонных разговоров иностранных президентов?

Это интересная, актуальная тема... Я имею в виду этих "уислблоуэров" тсз... :)

Вчера на нашей Культуре слушала просто обалденное интервью с лингвистом, который параллельно политолог, по-моему, не нашла пока принт, не могу сказать точно, а имя было мне незнакомо.

Так вот, он и его европейские коллеги сейчас вплотную заняты вопросами определения слов Verrat/Verräter - предатель/предательство. Изучают, анализируют где проходит та временнАя и/или та "географическая" черта, за которой какой-то предатель становится героем и наоборот. Какие факторы имеют тут значение. Предательство ли, в частности, то, что сделали/совершили Маннинг, Ассанж, Сноуден? Во внутри правовом аспекте? В международном... В общем, если найду, переведу пару блестящих абзацев оттуда... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 16:44

Какие факторы имеют тут значение.


А что тут анализировать, по факторам-то?

Есть только два фактора: политический и нравственный.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение mirage » 27 июн 2013, 16:52

Вот, освободилась, нашла про разрывные:

4 мая 1868 года военный министр Дмитрий Алексеевич Милютин обратился к министру иностранных дел и государственному канцлеру Александру Михайловичу Горчакову с письмом, в котором просил содействия в устройстве международной конференции. Целью конференции должно было стать запрещение разрывных пуль, которые военный министр находил «чисто варварским средством, не оправдываемым никакими боевыми требованиями». Известный российский юрист-международник Фёдор Фёдорович Мартенс так описывает отказ Российской империи от использования разрывных пуль[1]:

Честь этого начинания принадлежит военному министру, генерал-адъютанту графу Д. А. Милютину.
В обращении военного министра к государственному канцлеру от 4 мая 1868 года указывается на опыты, проводившиеся в русской и иностранных армиях с применением разрывных пуль без капсюля, воспламенение и разрыв которых происходят после удара в предмет, имеющий незначительную плотность (напр. хлеб, туша животных и т. п.). В случае разрыва такой пули внутри человеческого тела рана будет смертельна и весьма мучительна, так как эти пули разлетаются на десять и более осколков. Сверх того, продукты сгорания порохового заряда, весьма вредно воздействуя на человеческий организм, делают страдания ещё более мучительными.
Оригинальный текст (рус.) [показать]
Фёдор Фёдорович Мартенс «Восточная война и Брюссельская конференция 1874—1878 гг.»
Уже в ноябре в Санкт-Петербургской декларации 1868 года был утверждён международный запрет на применение пуль, которые «имеют свойство взрывчатости или снаряжены ударным или горючим составом». Данный запрет на применение разрывных и зажигательных пуль позже, в Гаагских конвенциях и декларациях (1899 и 1907), был расширен также и для «легко разворачивающихся или сплющивающихся в человеческом теле» — то есть экспансивных пуль.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 18:07

И ведь вот что интересно: разрывные боеприпасы (пули) и "пули-стрелки" (сейчас задумчиво разглядываю такую стрелку или иголку) запретили, -- а вместо них в оборот ввели разрывные интернет-технологии, когда любую фигню единым кликолайком можно разорвать, разнести по тысячам умов без какой-либо проверки или обоснования...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Ляп не языковой...

Сообщение volopo » 27 июн 2013, 18:14

mirage писал(а):По статистике последних лет, на Сахалине получить золотую медаль может каждый 596-й школьник, в Московской области — каждый 253-й, в

Это что же: в Московской области 1 медалист на 10 выпускных классов? Не верю, неправильная статистика. У нас в школе - каждый десятый, по городу - наверно, каждый пятнадцатый. Коррупции не замечал.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9241
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Ляп не языковой...

Сообщение maggie » 27 июн 2013, 19:14

mirage писал(а):А что тут анализировать, по факторам-то?
Есть только два фактора: политический и нравственный.

Ну, прости... Как говорится - нашим легче. Ни искать, ни переводить не надо.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22978
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляп не языковой...

Сообщение adada » 27 июн 2013, 20:35

Бедный, бедный Юстиниан... Старался, конструировал правовую систему, надеялся, небось, что она пригодится и варварам... :)

Позвольте в который раз надоедливо напомнить, что первым в порядке разрешения проблем с поименованными гражданами, стоит правовой вопрос. А уж потом вопрос политический, вопрос нравственный, а при отсутствии более-менее единообразного нравственного закона -- гносеологический, теоретико-познавательный.

Маннинг, Ассанж, Сноуден -- их деяния могут быть рассмотрены совместно только в том случае, если возникнут основания заподозрить их в сговоре. А до той поры каждый должен и будет отвечать перед законом своей страны (а при некоторых условиях -- и перед международным законом) только сам за себя.

Возьмем последнего, Сноудена. Будет проведено расследование и судилище, и если он нарушил федеральный закон США, его осудят. Но если при этом возникнут факты, что сам американский закон в чем-то незаконен, скажем, противоречит Конституции или каким-то императивным международным нормам -- Сноудена могут и оправдать.
У политиков может быть иная точка зрения -- но я в политике не разбираюсь.

Что касается гносеологического аспекта -- его следует рассматривать шире. По моему мнению, в информационном поле, которое по своей значимости и естественности начинает приближаться к электромагнитному и гравитационному, секретов быть не должно. Во всяком случае, не должно быть таких секретов, на сохранение которых нам всем придется прямо или косвенно (через налогообложение) нещадно ишачить.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 41753
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Пред.След.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4