Перлы не журналистские

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 14 июн 2020, 19:29

Из воды смотрят вершины деревьев, иногда целые купы их затоплены разливом и стоят среди волн, как острова. [Максим Горький. Фома Гордеев (1899)
...
Сначала он видел зеленые купы верб, серебряную, прихотливо извивавшуюся ленту Дона, медленно взмахивавшие крылья ветряка. [М. А. Шолохов. Тихий Дон. Книга четвёртая (1928-1940)

И в целом:
http://search1.ruscorpora.ru/search.xml ... %EF%FB&p=0
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Элси Р. » 14 июн 2020, 23:11

LeonidK писал(а):
Хелена писал(а):В смысле - не знали?
Конечно, есть.

Этого слова не было в моём лексиконе. Теперь будет — в пассивном лексиконе. В активный не перейдёт. Вероятно, эта купа встречается в ботанических текстах и каких-то художественных произведениях.

Угу!

Вышли наконец на округлую поляну, посреди которой смутно виднелась небольшая купа молодых берез. [Анатолий Ким. Белка (1984)]
Край молодой сосновой посадки выходит на него, и возглавляет это воинство густорунных хвойных дерев купа березок в золоте, в тихом шелесте, ― словно белые козы впереди длинного неспешного стада зеленых овнов. [Анатолий Ким. Белка (1984)]
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 17207
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Перлы не журналистские

Сообщение LeonidK » 15 июн 2020, 08:29

Хелена писал(а):http://search1.ruscorpora.ru/search.xml?env=alpha&mycorp=&mysent=&mysize=&mysentsize=&mydocsize=&dpp=&spp=&spd=&text=lexform&mode=main&sort=gr_tagging&lang=ru&nodia=1&req=%CA%F3%EF%FB&p=0

Хелена, спасибо за информацию.
Ушаков [2001] писал(а):КУ́ПА, ку́пы, ж. (книжн. устар.). Куча, группа (деревьев). Купы деревьев.

Видя помету, я не удивляюсь тому, что я это слово не знал. И дальше пассивного лексикона оно в моём сознании всё равно не продвинется. Но было любопытно узнать про умопомрачительно разношёрстную этимологию (https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-6410.htm#%D0%9A%D0%A3%D0%9F%D0%90__%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F), про многочисленные значения и про родственника «совокупный». Полезно для общего развития.
Отрадно для меня то, что по прочтении Вашего сообщения с цитатой я догадался проверить, существует ли такое слово. Значит, интуиция работает. :)
LeonidK
 
Сообщений: 426
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 17 июн 2020, 11:50

От суда делаем вывод, что Радионова относится к своей работе "На тяп-ляп".
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение adada » 17 июн 2020, 12:23

    О, ваши дни благословенны!
    Дерзайте ныне ободренны
    Раченьем вашим показать,
    Что может офисных Планктонов
    И косноречных Моветонов
    Российская земля рождать.

+
На форуме есть и другие варианты:
Например, от 16 янв. 2017:
    Дерзайте ныне ободренны
    Раченьем вашим показать,
    Что может собственных Высоцких
    И лавром осенённых Бродских
    Сайт грамота-дот-ру рождать.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 43211
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Перлы не журналистские

Сообщение volopo » 19 июн 2020, 08:48

Изображение
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9656
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Перлы не журналистские

Сообщение LeonidK » 19 июн 2020, 09:16

volopo писал(а):Изображение

Если б кто знал, как меня на практике «достал» «директор службы директора»!
LeonidK
 
Сообщений: 426
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Тигра » 19 июн 2020, 09:27

LeonidK писал(а):Если б кто знал, как меня на практике «достал» «директор службы директора»!

А вот такое не читали?

Изображение
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62606
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 19 июн 2020, 09:58

А вот тот мужчина за колонной полез во внутренний карман, и очень подозрительно это.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение LeonidK » 19 июн 2020, 10:07

Тигра писал(а):
LeonidK писал(а):Если б кто знал, как меня на практике «достал» «директор службы директора»!

А вот такое не читали?

Мой пример характеризуется тем, что последовательное применение этой про́клятой стилистикой конструкции даёт по индукции: директор службы директора службы директора службы директора...
LeonidK
 
Сообщений: 426
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение volopo » 19 июн 2020, 10:13

LeonidK писал(а):по индукции

По рекурсии.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9656
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Перлы не журналистские

Сообщение LeonidK » 19 июн 2020, 10:21

volopo писал(а):
LeonidK писал(а):по индукции

По рекурсии.

Да.
LeonidK
 
Сообщений: 426
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Тигра » 19 июн 2020, 10:25

А мой пример -- о творческом развитии темы. Как в музыке.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62606
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 19 июн 2020, 10:37

Есть тоже какой-то специальный музыкальный термин.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Тигра » 19 июн 2020, 10:49

fililog писал(а):Есть тоже какой-то специальный музыкальный термин.

Да, и я вот жду: вдруг кто-то поможет назвать умным словом?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62606
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение LeonidK » 19 июн 2020, 10:53

Тигра писал(а):
fililog писал(а):Есть тоже какой-то специальный музыкальный термин.

Да, и я вот жду: вдруг кто-то поможет назвать умным словом?

Реприза?
LeonidK
 
Сообщений: 426
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 19 июн 2020, 10:57

Тигра писал(а):
fililog писал(а):Есть тоже какой-то специальный музыкальный термин.

Да, и я вот жду: вдруг кто-то поможет назвать умным словом?

Я тоже надеюсь, что кто-то сюда заглянет.
Может, и реприза.
Реприза (форма) — в музыке, раздел музыкального произведения, в котором излагается повторение музыкального материала, в исходном или изменённом виде.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение volopo » 19 июн 2020, 11:27

Есть широко используемое слово "вариации".
Вариацио́нная фо́рма или вариации, тема с вариациями, вариационный цикл, — музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).

Следует различать вариационную форму и вариационность как принцип. Последний имеет неограниченный спектр применения (варьироваться могут мотив, фраза, предложение в периоде и т. д., вплоть до варьированной репризы в сонатной форме). Однако однократное применение принципа варьирования не создаёт на его основе форму. Вариационная форма возникает только при систематическом применении этого принципа, поэтому для её создания необходимо не менее 2 вариаций.

Тема вариаций может быть оригинальной (написанной самим композитором) или заимствованной.

Вариации могут наполняться совершенно разным содержанием: от очень простого до глубокого и философского (Бетховен, Ариетта из Сонаты № 32 для фортепиано).


https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9656
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Тигра » 19 июн 2020, 20:44

Да, это слово в музыкальном смысле мне более знакомо, чем реприза.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62606
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 20 июн 2020, 17:28

Сосед не взлюбил меня из-за одной фразы

...
Всё абсолютно точно, но смешно:
Дружим больше 25 лет, а это больше четверти века.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Элси Р. » 21 июн 2020, 14:55

volopo писал(а):Изображение

Отключено администратором ресурса.
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 17207
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Элси Р. » 21 июн 2020, 15:05

Тигра писал(а):Да, это слово в музыкальном смысле мне более знакомо, чем реприза.

Существует несколько приемов развития музыкальной темы: повторение, секвенция, вариационное развитие, имитация.
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 17207
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Элси Р. » 21 июн 2020, 15:07

Хелена писал(а):
Сосед не взлюбил меня из-за одной фразы


Вероятно, она надеялась, что он как-нибудь ее взлюбит. Но сболтнула лишнего...
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 17207
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 21 июн 2020, 17:07

Даже самые отпетые любители кино не могут похвастаться просмотром всех картин прошлой эпохи.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 21 июн 2020, 17:57

Отпетые любители — здорово!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 23 июн 2020, 14:44

Есть ещё тёплые колготки, с лебедящьим пухом
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Тигра » 23 июн 2020, 20:55

А что — "с лебящьим" лучше бы было? Так ведь нет!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62606
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 23 июн 2020, 22:13

Лучше — на рыбьем меху!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Loriel » 23 июн 2020, 23:00

"С лебедящьим" замечательно!
Даже если писал кто-то, для кого русский не родной, всё равно слово милое получилось.
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 4957
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 24 июн 2020, 06:41

Родной русский, родной.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 24 июн 2020, 09:04

Из-за дня в день
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Хелена » 24 июн 2020, 10:29

Неистощима фантазия нашего народа.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 51761
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Перлы не журналистские

Сообщение Krapiva » 29 июн 2020, 21:51

... но и это не обвенчалось успехом.
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 2902
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Перлы не журналистские

Сообщение fililog » 30 июн 2020, 00:45

И Это не обвенчалось, Успех сбежал из-под венца. :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 16687
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4