Аллюзия - "к" или "на"?

Актуальная тема – ваше мнение

Re: Аллюзия - "к" или "на"?

Сообщение Salieri » 06 апр 2015, 14:10

Во вс. случае, в первом из вышеприведённых примеров передёрнут не кто-нибудь, а тот самый Вайль, на которого и Вы здесь имели честь ссылаться.
Salieri
 

Re: В или на?

Сообщение Эмилия » 02 янв 2016, 10:37

Только что на Лайфньюс:

у нас обычно купаются в Крещение, а в США в Новый год

Меня смущает...
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 14659
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Аллюзия - "к" или "на"?

Сообщение Хелена » 02 янв 2016, 12:09

Насчет купания мы говорили, а насчет предлогов.. да, смущает, пожалуй.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 50581
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Аллюзия - "к" или "на"?

Сообщение Salieri » 02 янв 2016, 15:22

Вообще-то "в Крещенье" говорить вроде бы можно: есть ведь поговорка в Крещенье льда не выпросишь, — см. Большой словарь русских поговорок. А на употребление оборота "в Новый год" повлияла, видимо, песня Потапа и Насти. :) Но меня тоже здорово смущает в США в Новый год!
Salieri
 

Пред.

Вернуться в Вече

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1