Кафе = кофейне?

Актуальная тема – ваше мнение

Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 14 дек 2011, 21:53

— 14.12.2011 17:18 — ТНК-BP хочет открыть свою сеть кофеен в Москве и Петербурге

Российско-британская нефтяная компания ТНК-ВР планирует открыть сеть кофеен, до конца декабря в Москве будут открыты пять заведений, сообщил журналистам в среду вице-президент по маркетингу компании Александр Нестеров.

В настоящее время компания уже открыла две кофейни в центре Москвы, еще три будут открыты до конца месяца. Ранее кофейни работали только в составе АЗС по брендом ВР. Нестеров отметил, что эффективность работы заведений будет оцениваться в течение полугода и, если опыт окажется успешным, то в следующем году может быть открыто еще 50 кофеен в Москве и Санкт-Петербурге.

Нестеров добавил, что затраты на открытие кафе значительно ниже, чем АЗС: запуск одной кофейни обходится в $250 тысяч, а одна трассовая АЗС под брендом ВР - в $5-7 млн, под брендом ТНК-ВР - в $100-150 млн. РИА «Новости»

Поскольку в тексте 5 раз используется слово "кофейня" и лишь 1 раз слово "кафе", хотелось бы знать, одно ли это и то же? И если нет, то в чём заключаются различия?
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 14 дек 2011, 22:02

Наверное, кофейня — это частный случай кафе.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение volopo » 14 дек 2011, 22:20

Тигра писал(а):Наверное, кофейня — это частный случай кафе.

Согласен.
А различия очевидны. В кофейне главное - кофе. А в кафе кофе может и не быть (несмотря на этимологию слова кафе).

одна трассовая АЗС под брендом ВР - в $5-7 млн, под брендом ТНК-ВР - в $100-150 млн.

Не верю.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9553
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Эмилия » 14 дек 2011, 22:40

maggie, для меня кофейня - это такое... венское: кофе, пирожные, маленькие шоколадки... А кафе - недоресторан... :P
А еще в кофейне должно быть много вариантов кофе... Разного и вкусного...
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 15137
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 14 дек 2011, 22:45

Вспомнился куплетик :)

Но за столиком в любимой кафешке
Разреши поцеловать тебя в щёчку,
Я раскрою сразу все свои фишки,
Болевые точки.
Но подъеду я к тебе близко-близко,
Поверну своей рукой твою ручку
И раскрою сразу все свои фишки,
Подарю все штучки.


Что касается АЗС vs кафе. Сегодня прогуливалась по нашей Nordstrasse, украшенной по-рождественски и с небольшим локальным рождественским базарчиком. Практически каждое 3 или 4 заведение на улице - кафе. Там, где раньше были магазины. На другой улице - Oststrasse - этих кафе плюс Bäkerei, в которых тоже столики и можно посидеть выпить кофе или чай - вообще зашкалили. Просто почти каждое второе заведение - кафе.

С другой стороны, в городе недавно закрылись мимнимум 3 (из тех, что я знаю) АЗС. Я где-то даже верю, что кафешка или кофейня рентальнее, чем АЗС. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 14 дек 2011, 22:50

Эмилия, это забавно. Я думаю, у нас с точностью до наоборот. Кафе это там, где больше сортов кофе, чем, скажем в Coffee Shop или в Bäkerei, т.е., булочной (со столиками). В кафе также есть и торты, и пирожные, и другая необыкновенно вкусная выпечка, + дополнительно "шоколатерия" иногда тоже. Да, в кафе обязательно есть туалет. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 15 дек 2011, 01:40

А мне кажется, какими быть кафе или кофейням определяют их хозяева. Нет, они, конечно, ориентируются и на гостей, но решают только сами, вряд ли обращаясь к словарям. :)

В советское время предприятия общепита принадлежали государству -- и оно закрепило то, что нам известно. Например, из ответов Справки:
    Вопрос № 209462
    Объясните пожалуйста происхождение слова Кафе, и что оно означает? Я так понимаю, что Кафе это не то место где кофе подают?

    Ответ справочной службы русского языка
    Кафе- небольшой ресторан, где подают кофе, чай, закуски и т. п. В русском языке слово кафе (в значении «род ресторана») известно с 40-х годов XIX века. Это слово, как и в немецком , английском и некоторых других, пришло из французского, где значение «кафе» развилось из значения «кофейня» (первое кафе во Франции было открыто в Марселе в 1654 г.)
Хозяин босфорской кофейни подавал гостям жаркое:
    "Возле какой-нибудь маленькой, полуразвалившейся мечети в Скутари, — в этом старинном хане всех караванов Азии, — на каком-нибудь пыльном базаре, окруженном кофейнями, из которых несет чадом жаровен, облитых кипящим бараньим салом, и пестреют халаты толстых хозяев в больших тюрбанах, не редкость видеть грязно-грифельную груду верблюда и погонщика в еще большем тюрбане и овчинной куртке." (свидетельство Бунина)
А хозяин женевской -- поил демократов пивом:
    "...демократия ...шумит в душных кофейнях, самоотверженно морщась от невозможного пива и не смея заикнуться об этом, потому что хозяин - не только радикал, а голос, власть и центр." (свидетельство Герцена)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 15 дек 2011, 02:02

adada писал(а):А хозяин женевской -- поил демократов пивом:
"...демократия ...шумит в душных кофейнях, самоотверженно морщась от невозможного пива и не смея заикнуться об этом, потому что хозяин - не только радикал, а голос, власть и центр." (свидетельство Герцена)

Интересно, как называлась та женевская "кофейня", в которую подглядывал Герцен, в оригинале? Неужели из разряда Kneipe? Хотя, если "абсент" и "кирш", то вряд ли... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 15 дек 2011, 02:33

Вольным городом в этом отношении, кстати, была не только их Женева, но и наш Киев:
"В Киеве несколько времени мы можем истратить на осмотр города. На этот раз — Владимировский собор, столь знакомый мне по снимкам. Богоматерь Васнецова всегда восхищает меня тонкостью овала лица и влекущими византийскими глазами, на которые не наглядишься. Когда мы вошли в собор, кончалась обедня, которую мы и достояли. Собор новый, — слишком все блестит и нет того страха Божьего, который я ощутила в Софийском. Ян долго стоял перед Страшным Судом Васнецова. Потом мы поднимаемся к памятнику Владимиру, чтобы взглянуть на Днепр: он очень сузился, но все же красив и величав среди неоглядных полей. Затем завтрак в маленькой ресторан-кофейне, — фаршированная щука, кофий, мазурки, — и возвращение пешком на вокзал по веселым улицам среди хорошеньких и изящных женщин под разноцветными зонтиками."


А на Волге что творилось!

"Действие происходит в настоящее время, в большом городе Бряхимове на Волге.
Городской бульвар на высоком берегу Волги, с площадкой перед кофейной; направо от актеров вход в кофейную, налево - деревья; в глубине низкая чугунная решетка, за ней вид на Волгу, на большое пространство: леса, села и проч.; на площадке столы и стулья: один стол на правой стороне, подле кофейной, другой - на левой.
<...>
Гаврило приносит на подносе два чайника с шампанским и два стакана."
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Е.О. » 15 дек 2011, 03:02

maggie писал(а):Интересно, как называлась та женевская "кофейня", в которую подглядывал Герцен, в оригинале? Неужели из разряда Kneipe? Хотя, если "абсент" и "кирш", то вряд ли... :)

Та женевская кофейня, по-видимому, называлась café (Женева -- франкоязычный город). Поскольку во времена Герцена русского слова "кафе" еще не было, то он перевел французское слово café (в значении маленький ресторан) как "кофейня". В наше время русское слово "кафе" уже давно существует и означает просто вид столовой (о кофе там уже давно забыли). Поэтому, чтобы подчеркнуть, что главное в новом заведении -- это именно кофе, заведение логично назвать кофейней.
Е.О.
 
Сообщений: 6225
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 15 дек 2011, 03:23

Е.О., спасибо большое за разъяснение. Мне оно кажется вполне логичным и вразумительным. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение mirage » 15 дек 2011, 10:16

На заправках ТНК-ВР пока ещё вполне сносные кафешки.

Кофе они делают горздо приличнее, чем в тех же несметных франшизных "Шоколадницах" и "Кoфехаусах", где его уже, по-моему, пить просто нельзя. Пирожные и закуски на BP того же качества, что и в вышеназванных сетях. Гурманам, конечно, там делать нечего, но на крайний случай перекусить можно. Увы, качество снизилось катастрофически. Те же пеканы ещё три года назад были вкусные, сейчас в них, похоже, кладут такой маргарин, что изжога обеспечена на 70%, а вот кленового сиропа явно не доливают, да и орехов стало в два раза меньше. Наша почва, видимо, обладает каким-то тлетворным влиянием.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41790
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 15 дек 2011, 12:18

Я в этом вопросе совершенно не разбираюсь, но предполагаю, что образцом кофейни для тех, кто разбирается, может быть рижская kafeinica "Doma". Её меню образца чуть ли не полувековой данности и давности:
adada.nm.ru/menu/Riga_Doma_.pdf
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Элси Р. » 23 дек 2011, 01:53

maggie писал(а):Эмилия, это забавно. Я думаю, у нас с точностью до наоборот. Кафе это там, где больше сортов кофе, чем, скажем в Coffee Shop или в Bäkerei, т.е., булочной (со столиками). В кафе также есть и торты, и пирожные, и другая необыкновенно вкусная выпечка, + дополнительно "шоколатерия" иногда тоже. Да, в кафе обязательно есть туалет. :)

Я понял, в чем проблема.
Мы просто не можем понять ваш вопрос.
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 16511
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 23 дек 2011, 01:57

Каренин, вопрос был задан в стартере - кафе и кофейня это одно и то же или нет? Поняла, что нет. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Элси Р. » 23 дек 2011, 02:02

maggie писал(а):Каренин, вопрос был задан в стартере - кафе и кофейня это одно и то же или нет? Поняла, что нет. :)

Ну, слава богу!
А то я уж хотел... (помочь понять, в смысле хотел)
"Ваш Мутин - фашист!" (с)

группа "Телевизор" и примкнувший к ним Степан Нихто
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 16511
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 29 дек 2011, 02:30

Нашла в стихах кофейню, но одну - греческую...

ГРЕЧЕСКАЯ КОФЕЙНЯ

Где белый камень в диком блеске
Глотает синьку вод морских,
Грек Ламбринуди в красной феске
Ждал посетителей своих.

Они развешивали сети,
Распутывали поплавки
И, улыбаясь точно дети,
Натягивали пиджаки.

- Входите, дорогие гости,
Сегодня кофе, как вино! -
И долго в греческой кофейне
Гремели кости
Домино.

А чашки разносила Зоя,
И что-то нежное и злое
Скрывала медленная речь,
Как будто море кружевное
Спадало с этих узких плеч.


А. Тарковский
1958

... а другую, у Маяковского, тоже не русскую... :)

Морду в кровь разбила кофейня,
зверьим криком багрима:
«Отравим кровью игры Рейна!
Громами ядер на мрамор Рима!»


В. Маяковский
"Война объявлена", отрывок
20 июля 1914 г.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 29 дек 2011, 11:25

maggie писал(а):Нашла в стихах кофейню, но одну...

Но Вас -- на Вас! -- как стих? -- найдут еще кофейни!

    В снегу, под небом синим,
                а меж ветвей — зеленым,
    Стояли мы и ждали
                подарка на дорожке.
    Синицы полетели
                с неизъяснимым звоном,
    Как в греческой кофейне
                серебряные ложки.
    Могло бы показаться,
                что там невесть откуда
    Идет морская синька
                на белый камень мола,
    И вдруг из рук служанки
                под стол летит посуда,
    И ложки подбирает,
                бранясь, хозяин с пола.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 30 дек 2011, 00:26

Сегодня в возрасте 100 лет скончался Leopold Hawelka - Леорольд Гавелка (Хавелка?), основатель первого в Вене Kaffeehaus (кофехауса? кофейного дома? кафе? кофейни?)

Десятилетиями это заведение, носящее его имя - Hawelka - было местом встречи художников, литераторов, интеллектуалов. Он основал, открыл этот 80 кв.м. "кофейный дом" в 1939 г., и до Рождества прошлого года работал там каждый день. В этом доме он "вырастил" таких художников как Энди Уорхол, Андрэ Геллер, Хундертвассер. Таких поэтов как Артман и Ильзэ Айхингер. Посещение кафе входило в программу пребывания в Вене Геншера, Клинтона, Гавела.

Как было бы правильно назвать то, что по-немецки называется Kaffeеhaus - кафе или кофейня?

Изображение
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 30 дек 2011, 02:24

C одной стороны, не совсем удобно называть уникальный венский кофейный дом-музей растиражированными словами "кафе" или "кофейня". Может быть, -- кафель? Со смещенным "центром тяжести", с ударением на второй слог?
С другой, -- эти художники, литераторы, артисты, музыканты где только не пили...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Марго » 30 дек 2011, 07:59

Фи, adada, что за намеки? ;)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16322
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 30 дек 2011, 10:32

Историки пишут, что знаменитое киевское театр-кабаре «ХЛАМ» ((Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты) было приютом целого созвездия выдающихся деятелей искусства: О.Мандельштама, Л.Курбаса, М.Кольцова, В.Юреневой, П.Тычины, Н.Агнивцева, И.Ю.Смолича, А.Дейча, Г.Нарбута, А.Экстер, Б.Лившица, и многих других.
Так же называлось артистическое объединение (по совместительству трактир) в Одессе, которое некогда посещали деятели литературного и художественного авангарда 1920-30 гг. XX в.
А если быть совсем точными, в Киеве таким смешным словом назывался целый квартал, где жили представители творческих профессий.


При всех властях писатель (Эренбург) старался не забывать о творчестве, издавался, выступал на нынешней улице Архитектора Городецкого в литературно-артистическом клубе, в богемном подвальчике под ироничным названием «ХЛАМ»ю
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Марго » 30 дек 2011, 11:26

Клюнули! :))
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16322
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение adada » 30 дек 2011, 13:18

Тигра писал(а):
Историки пишут, что знаменитое киевское театр-кабаре «ХЛАМ» ((Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты) было приютом целого созвездия выдающихся деятелей искусства: О.Мандельштама, Л.Курбаса, М.Кольцова, В.Юреневой, П.Тычины, Н.Агнивцева, И.Ю.Смолича, А.Дейча, Г.Нарбута, А.Экстер, Б.Лившица, и многих других.


От Юрия Корнеевича Смолича (петлюровца!), из его мемуаров "Рассказы о непокое..." мы тогда про это кафе и узнали. Они выходили частями (...«Розповідь про неспокій триває», ...«Розповіді про неспокій немає кінця»), на излете шестидесятых. Пишут, что в шеститомник мемуары так и не вошли, набор шестого тома был рассыпан.

Сейчас в сети обнаружил незатейливое стихотворение "одного из самых заметных участников знаменитого объединения “Хлам”" Юрия Терапиано
    Девятнадцатый год. "Вечера, посвященные Музе".
    Огромный прокуренный зал под названием "Хлам".
    Вот Лившиц читает стихи о "Болотной Медузе"
    И строфы из "Камня" и "Tristia" - сам Мандельштам.

    Морозный февраль, тишина побежденной столицы.
    О, как мы умели тогда и желать и любить!
    Как верили мы и надеялись, что возвратится
    Былое величье, которого всем не забыть.

    А после походы - походы в холодной степи и раненье.
    Уже в Феодосии встреча: - "Вы, Осип Эмильевич, здесь?"
    - "А где Бенедикт?" - "Да, погиб Маккавейский в сраженье".
    - "А Петников - жив, но куда он уехал?" - "Бог весть!"

    Тогда мы надеялись: будет недолгой разлука -
    Как много с тех пор стало горьких потерь и разлук!
    Летела стрела - и опять Апполон Сребролукий
    На новую жертву свой тяжкий нацеливал лук.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42916
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 30 дек 2011, 13:23

Я уже не смогу вспомнить теперь, где читала про тот "ХЛАМ". Там и тут... в каких-то воспоминаниях, в каких-то исследованиях. Если бы вы, adada, на него тут не навели, и не всплыл бы в памяти уже никогда, наверное.

Смолича не читала, да и не слышала про него.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Е.О. » 30 дек 2011, 18:53

maggie писал(а):Как было бы правильно назвать то, что по-немецки называется Kaffeеhaus -- кафе или кофейня?

Встречный вопрос: как было бы правильно назвать то, что в Амстердаме называется coffee-shop -- кафе или кофейня?

Поступил сигнал. Не чай они там пьют. (с)
Е.О.
 
Сообщений: 6225
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение sns » 30 дек 2011, 19:19

Ага, причём непонятно, откуда там "з". :)
Аватар пользователя
sns
 
Сообщений: 940
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:54

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 30 дек 2011, 19:27

Я хоть и видела "сеть кофеен", правда, это относилось к "Шоколаднице", всё равно для меня кофейня ассоциируется с чем-то устаревшим, как чаевня или харчевня. И ещё немного восточным, применительно к нашим реалиям - ближе к Кавказу. ))

maggie, у Тарковского очень колоритно!

Раньше считалось, что самый вкусный кофе в Москве готовят армяне. Кому-нибудь доводилось слышать?
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 31 дек 2011, 04:01

Ой, конечно! Как это меня угораздило?! А что ещё есть или было на -евня/-ёвня/-овня? Только харчевня?
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 31 дек 2011, 04:08

Таверня! Почти.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 31 дек 2011, 04:13

:lol:

Жаровня!
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 31 дек 2011, 04:31

Деревня и головня.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 31 дек 2011, 04:38

... и ставня.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 31 дек 2011, 05:06

Вообще-то я о местах, где готовят или подают еду. ))

Как и Лисавета с её "дворницей", я пытаюсь отыскать, чем навеяна "чаёвня". Действительно, чаёвничать + м.б. часовня. )) В огороде бузина...
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Тигра » 31 дек 2011, 05:07

В деревне и готовят, и подают!
И поди опровергни.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 62176
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 31 дек 2011, 05:35

Не, не буду! При этом подавать могут, открывая ставни.

А вот уж совсем не по теме, но только что на глаза попалось:

Интересное наблюдение: соус с грибами называется "грибной соус", соус с чесноком - "чесночный соус". И только соус с хреном - "соус с хреном".
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 31 дек 2011, 06:28

У меня пока больше нет рифмы общепита на "- вня", но зато есть рифма на "кафе". Рифма не моя, из сети (всё сохранено, как в оригинале)... :)

Поглазею на суету
Накуплю не того, что надо
И, конечно же, забреду
По привычке уже, в кафе.
И неважно, что скоро ночь,
Буду чашке эспрессо рад я
Да чего там.. и коньячку,
Чтобы быть уже под "шафе"
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение maggie » 19 янв 2012, 16:32

Вздрогнув от испуга "неправильного" произношения "секса" и "бассейна", решила осторожно спросить, как произносится правильно - "кафЕ" или "кафЭ"? :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 23728
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение Е.О. » 19 янв 2012, 16:45

кафЭ
Е.О.
 
Сообщений: 6225
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Кафе = кофейне?

Сообщение irida » 19 янв 2012, 17:41

У меня рифмы вообще нет, но вспомнилось вот что:

Чай - полезный, хорошо уталяющий жажду напиток.
Кофе - полезный, хорошо уталяющий жажду напиток.

и т.д и т.п. :lol:
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины


Вернуться в Вече

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3