Всеми силами

Решаем практические вопросы правописания, стилистики, редакционно-технического оформления текста

Всеми силами

Сообщение TVK » 28 окт 2020, 11:03

Добрый день. Ребенку снизили оценку за речевую ошибку. "Он всеми силами старался сделать мир лучше".
Скажите пожалуйста, почему так нельзя говорить? В чем ошибка? Спасибо.
TVK
 
Сообщений: 20
Зарегистрирован:
17 июн 2011, 14:00

Re: Всеми силами

Сообщение slava1947 » 28 окт 2020, 15:57

TVK писал(а):Добрый день. Ребенку снизили оценку за речевую ошибку. "Он всеми силами старался сделать мир лучше".
Скажите пожалуйста, почему так нельзя говорить? В чем ошибка? Спасибо.


В "Фразеологическом словаре русского языка" Розенталя и Краснянского есть очень похожий на приведённый Вами пример:

Он всеми силами старался устранить препятствия на пути к желанной цели.

https://books.google.ru/books?id=fZe8Dw ... A56&dq=%22всеми+силами+старался%22&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiL95PvpdfsAhUymYsKHai6DNcQ6AEwAnoECAIQAg#v=onepage&q=%22всеми%20силами%20старался%22&f=false

Я ошибок ни в Вашем, ни в приведённом авторами этого словаря примерах не вижу.
slava1947
 
Сообщений: 2121
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Всеми силами

Сообщение slava1947 » 28 окт 2020, 16:20

P.S.

Правда, Розенталь во введении к словарю пишет:

Употребление фразеологизма иллюстрируется цитатами из произведений классической и современной художественной литературы и специально составленными примерами (Δ), носящими в основном разговорный характер.

Но разговорный характер — это же не ошибка?.. :?
Последний раз редактировалось slava1947 28 окт 2020, 16:54, всего редактировалось 1 раз.
slava1947
 
Сообщений: 2121
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Всеми силами

Сообщение volopo » 28 окт 2020, 16:43

TVK писал(а):Добрый день. Ребенку снизили оценку за речевую ошибку. "Он всеми силами старался сделать мир лучше".
Скажите пожалуйста, почему так нельзя говорить? В чем ошибка? Спасибо.

Могу догадываться, что учитель думает, что правильно только "изо всех сил". Но это не так.
В статье "Сила":
Всеми силами, в зн. нареч. Предельно сильно, прилагая всё старание. Стараюсь не уснуть всеми силами. Всеми силами хочу помочь.


http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0 ... 0%B0&all=x
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 10043
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Всеми силами

Сообщение Сергей » 28 окт 2020, 17:25

>>>>slava1947: В "Фразеологическом словаре русского языка" Розенталя и Краснянского есть

В "Фразеологическом словаре русского языка" Войнова и др., 1978, есть это выражение с примерами из Пушкина, Гоголя, Толстого и Достоевского.
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 7686
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: Всеми силами

Сообщение slava1947 » 28 окт 2020, 17:56

Сергей писал(а):>>>>slava1947: В "Фразеологическом словаре русского языка" Розенталя и Краснянского есть

В "Фразеологическом словаре русского языка" Войнова и др., 1978, есть это выражение с примерами из Пушкина, Гоголя, Толстого и Достоевского.



Сергей, да конечно есть и в других словарях, но...

В связи с этой пандемией с марта месяца нахожусь на даче, вдали от своих книг... К сожалению, вынужден пользоваться (в основном) только той информацией, что удаётся найти в интернете.
slava1947
 
Сообщений: 2121
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Всеми силами

Сообщение Е.О. » 28 окт 2020, 18:24

Мне кажется, что в данном контексте действительно "изо всех сил" подходит лучше, чем "всеми силами".
Я вижу слабенькое различие между этими выражениями в том, что "всеми силами" лучше подходит, когда стараются что-то сделать, а "изо всех сил" годится в обоих случаях -- и делать, и сделать.

Формально в этом примере именно "сделать", но по смыслу это все-таки не разовое действие, а непрерывный никогда не завершающийся процесс. Поэтому (имхо) лучше "изо всех сил".

Но снижать за это оценку -- по-моему, это чересчур (впрочем, я в оценках по РЯ не разбираюсь).
Е.О.
 
Сообщений: 6868
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Всеми силами

Сообщение TVK » 29 окт 2020, 07:39

Спасибо вам огромное!!!!!!!!!!!!
TVK
 
Сообщений: 20
Зарегистрирован:
17 июн 2011, 14:00


Вернуться в Отдел допечатной подготовки

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 13