(не)возможно

Решаем практические вопросы правописания, стилистики, редакционно-технического оформления текста

(не)возможно

Сообщение Маруся » 29 янв 2018, 19:57

Строительство такого объекта на данном участке (не)возможно по целому ряду причин [перечисляются причины]. Однако оно возможно в соседнем квадрате...

Написала отдельно, начальник заметил, что он бы написал слитно, но на своем не настаивал. Пошла проверять:
Слово «невозможно» может быть наречием в смысле «очень, чрезвычайно, невыносимо» или сказуемым со значением «нет возможности, нельзя».
В первом случае «невозможно» пишется всегда слитно: «Невозможно трудное задание», «Он разговаривает невозможно громко».
А вот во втором значении написание варьируется. Например: «Не возможно понять это правило» (отрицание возможности) и «невозможно понять это правило» (утверждение невозможности). Хотя всё же чаще слитный вариант написания вытесняет раздельный.


Ага! Здесь - отрицание возможности. Или нет... утверждение невозможности. Осссподиии... Что? Коллега ехидничает: Наречие!

Ещё эта добавка: Хотя всё чаще... Значит правило не такое уж и правило?

P.s. Если такой разговор уже был (а за время существования Форума уже обо всем, наверное, говорили), научите, пожалуйста, что в поиске надо набрать, чтобы выпало нужное. А то я набрала "не возможно", ну и выпало двести с лишним страниц ссылок на все "возможно", "не возможно" и просто "не"...)
Аватар пользователя
Маруся
 
Сообщений: 15
Зарегистрирован:
21 янв 2018, 21:01

Re: (не)возможно

Сообщение fililog » 30 янв 2018, 12:28

Слитно пишется слово «невозможно» в предложении, содержащем утверждение.
Раздельное написание «не возможно» — в предложении с отрицанием.

«Не возможно понять это правило» (отрицание возможности)
и «невозможно понять это правило» (утверждение невозможности).

На одном ресурсе дают такой ответ: Невозможно сказать с определенностью — входящее в состав сказуемого слово "невозможно" (невозможно = нельзя или запрещено) пишется слитно.

Раздельное написание — в предложениях, содержащих отрицание. В таком контексте «не» является отрицательной частицей, которая пишется раздельно со словом «возможно». Отрицание усиливается следующими лексическими и синтаксическими средствами:

— наличием противопоставления (В такое половодье плыть по бурной реке не возможно, а даже опасно);
(в скобках замечу, что союз НО противопоставлением не является: невозможно, но надо)
— присутствием слов «далеко», «вовсе», «отнюдь» (Ваше желание далеко (вовсе, отнюдь) не возможно выполнить сию минуту);
— отрицательными местоимениями или наречиями (Ничуть не возможно, на мой взгляд, так поступать).


Наличие указанных условий в контексте является точным маркером раздельного написания отрицательной частицы «не» не только с указанными словами, но и со словами других частей речи. Хотя даже Справка порой это игнорирует.

Вопрос № 290023
Подскажите, пожалуйста, здесь нужно слитное или раздельное написание: "И проехать нигде не возможно/невозможно"?

Ответ справочной службы русского языка

Верно слитное написание: Проехать нигде невозможно.


Хотя здесь явное отрицание, имхо.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8838
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: (не)возможно

Сообщение Хелена » 30 янв 2018, 16:26

fililog писал(а):Хотя здесь явное отрицание, имхо.

В ответе Справки?
Да тут вообще использовано отрицательное наречие, дающее сигнал о раздельном написании:

Пишутся раздельно с не наречия на -о, если при них в качестве пояснительного слова стоит отрицательное наречие, начинающееся с ни, либо сочетание далеко не, вовсе не, отнюдь не (ср. § 66, п. 6, примечание 1, подпункт 2), например: докладчик говорил нисколько не убедительно, рукопись отредактирована отнюдь не плохо. Но: никак невозможно (никак играет роль усилительного слова; ср.: совершенно невозможно).

http://rosental-book.ru/ortho_xvii.html#sect71.4
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40338
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: (не)возможно

Сообщение Эмилия » 31 янв 2018, 09:06

Строительство такого объекта на данном участке (не)возможно по целому ряду причин [перечисляются причины]. Однако оно возможно в соседнем квадрате...


А здесь еще и не наречие - здесь краткое прилагательное (ср: работа... не?возможна). Я на стороне начальника и написала бы слитно. Здесь строит нельзя. Совсем нельзя.
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 9057
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: (не)возможно

Сообщение Хелена » 31 янв 2018, 12:06

Эмилия, здесь я бы тоже писала слитно.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40338
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: (не)возможно

Сообщение Е.О. » 31 янв 2018, 12:23

Отрицание возможности и утверждение невозможности -- это одно и то же. Поэтому правило это понять невозможно. Но писать тем не менее надо слитно, не обращая внимания на правило. Просто потому что все так пишут и все к такому написанию привыкли (когда невозможно применить кодифицированное право, приходится применять прецедентное).
Е.О.
 
Сообщений: 4437
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: (не)возможно

Сообщение Маруся » 31 янв 2018, 18:12

Спасибо всем большое.
Исправила, написала слитно.
Аватар пользователя
Маруся
 
Сообщений: 15
Зарегистрирован:
21 янв 2018, 21:01

Re: (не)возможно

Сообщение Сергей » 31 янв 2018, 20:18

>>>>Е.О.: Но писать тем не менее надо слитно

Чтобы написать раздельно, нужно весьма изобретательно извернуться с контекстом. Как-то так:

-- Возвращение возможно или сомнительно?
-- Не возможно, а стопроцентно.
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 5092
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: (не)возможно

Сообщение Эмилия » 31 янв 2018, 21:28

Е.О. писал(а):Отрицание возможности и утверждение невозможности -- это одно и то же. Поэтому правило это понять невозможно. Но писать тем не менее надо слитно, не обращая внимания на правило. Просто потому что все так пишут и все к такому написанию привыкли (когда невозможно применить кодифицированное право, приходится применять прецедентное).

Для ряда контекстов оно понятно и может быть применено. Но это очень даже небольшое число контекстов. У меня есть такое задание - предложить, что ль, Учебнику Грамоты? ;)
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 9057
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: (не)возможно

Сообщение fililog » 02 фев 2018, 17:04

Вопрос № 283812
Подскажите, пожалуйста, верно ли написано предложение: "К тому же совы, насколько я знаю, неактивны днем, в светлое время суток". Интересует слово "неактивны". Вроде бы должно быть слитное написание, но возникли сомнения... С уважением, MoonCat.

Ответ справочной службы русского языка

Возможно как слитное, так и раздельное написание согласно правилу правописания НЕ с краткими прилагательными. Авторы академического справочника по орфографии и пунктуации дают следующую рекомендацию: пишущий должен отдавать себе отчет в том, что он хочет выразить: отрицание признака — и тогда написать НЕ отдельно от следующего слова (напр.: он не здоров, не важно, не редки случаи, не случайно, не существенно, не удивительно, не демократическим путём) или утверждение признака — и тогда написать НЕ слитно (ср.: он нездоров, нередки случаи, неважно, неслучайно, несущественно, неудивительно, недемократическим путем). От выбора написания будет зависеть и понимание написанного читающими (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 149).
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8838
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва


Вернуться в Отдел допечатной подготовки

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5