Страница 2 из 2

Re: Склонять или не склонять?

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2019, 14:45
fililog
Не поняла вопроса. Можно конкретный пример?

Справка в свое время рекомендовала склонять, если нет родового слова, если есть — то возможны варианты:
в Железнодорожном, в городе Железнодорожном и в городе Железнодорожный.

Re: Склонять или не склонять?

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2019, 15:30
левчик
Amadeo писал(а):Прямо сейчас нужно.

Склоняем ли подобное вымышленное название (прилагательное) с родовым словом "страна"?

"Города страны Веселой/ая"

Я бы, как с республиками, склоняла, но подтверждения для стран найти не могу.


Да, судя по всему, надо склонять.


В «Словаре географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указано, что топонимы обычно не склоняются в сочетании со следующими географическим терминами: болото, бухта, горы, государство, долина, залив, застава, земля (как административно-территориальная единица), кишлак, ключ, колодец, королевство, местечко, месторождение, мыс, область, озеро, округ, остров, перевал, плато, плоскогорье, плотина, площадь, полуостров, поселок, провинция, пролив, промысел, район (как административно-территориальная единица), селение, станция, урочище, хребет, штат. Исключение составляют случаи, когда название выражено прилагательным: на озере Рица, но: на Онежском озере, в бухте Котор, но: в Сиднейской бухте.


http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90

"Страна" в этот список не входит. Тут, правда, такое дело, что филологи - не математики и не юристы, и даже столь четко сформулированные правила они подчас умудряются трактовать на свой вкус. Но уж оговорка-то про прилагательные никаких шансов для вольностей не оставляет. Так что склоняйте смело.

Пример

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2019, 15:41
левчик
fililog писал(а):Не поняла вопроса. Можно конкретный пример?


"Эх, хорошо в стране Советской жить!"

Тут, правда, с орфографией беда. Варианты заглавные/строчные всякие есть. Даю наиболее правдоподобную версию.
https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/9707/song/

Re: Склонять или не склонять?

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2019, 22:44
Amadeo
fililog, левчик, спасибо.

С примером своим, да, недоглядела - двоякое ударение вылезло.
Должно быть "городА страны Веселой".
Оставили вариант со склонением.

fililog, а в вашем источнике не оговорено, когда стоит склонять, когда нет? По тому, что я про города находила - не склоняется, если сложно сформулировать по второстепенным падежам форму именительного. Это касается реальных топонимов больше.

Re: Склонять или не склонять?

СообщениеДобавлено: 22 ноя 2019, 07:39
fililog
Да, Amadeo, как я понимаю, источник (знаний) у нас один:
http://new.gramota.ru/spravka/letters/73-rubric-90

Re: Склонять или не склонять?

СообщениеДобавлено: 25 ноя 2019, 01:45
Элси Р.
На самом деле можно как склонять, а можно и не склонять.
Надо просто смотреть, как лучше будет звучать.
И не морочьте правилами голову.