Полставки

Решаем практические вопросы правописания, стилистики, редакционно-технического оформления текста

Полставки

Сообщение Kot » 22 июн 2016, 15:07

Дорогие друзья, помогите, пожалуйста, правильно сформулировать предложение. Три сотрудника отдела кадров назвали три разных варианта. Они все правильные и равноправные или только один из них является грамматически (и по смыслу) верным? Не силен я в делопроизводстве. ))

Прошу продлить срок трудового договора на замещение … на условиях внутреннего совместительства с 01.07.2016 по 30.06.2017.
а) должности доцента в объеме 0,5 ставки
б) должности доцента на 0,5 ставки
в) 0,5 ставки доцента
Kot
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован:
25 мар 2010, 20:07

Re: Полставки

Сообщение tpek » 22 июн 2016, 16:08

Прошу продлить срок трудового договора (замещение должности ректора; 0,5 ставки) на условиях внутреннего....и т. д.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2288
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Полставки

Сообщение Aleks » 22 июн 2016, 16:30

Вариант а.
Аватар пользователя
Aleks
 
Сообщений: 1564
Зарегистрирован:
23 июл 2011, 23:27

Re: Полставки

Сообщение Хелена » 22 июн 2016, 16:33

По-моему, здесь вообще некий канцелярский оборот, не имеющий отношения к грамматике.
Третий, на мой взгляд, несколько просторечный, но тоже возможный, если в организации принято писать именно так.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 52712
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Полставки

Сообщение fililog » 22 июн 2016, 16:37

А как в трудовом договоре написано?

Думаю, что лучше первый вариант.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17594
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Полставки

Сообщение volopo » 22 июн 2016, 18:25

fililog писал(а):Думаю, что лучше первый вариант.

А мне "в объёме" кажется жутким канцеляритом. Ну при чём здесь объём?
... должности доцента (0,5 ставки).
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9782
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Полставки

Сообщение Элси Р. » 22 июн 2016, 19:11

volopo писал(а):А мне "в объёме" кажется жутким канцеляритом. Ну при чём здесь объём?

Объем тут, согласен, как-то не по-русски совсем.

А по остальным пунктам тут от советов воздержусь. Не мой профиль.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 18361
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Полставки

Сообщение Kot » 23 июн 2016, 13:14

Конечно, все это предложение - ужасный канцелярит, некая формула, которая находится за рамками грамматики русского языка. Ведь что такое ставка:
Тарифная ставка (оклад) - фиксированный размер оплаты труда работника за выполнение нормы труда (трудовых обязанностей) определенной сложности (квалификации) за единицу времени.


Если теперь в исходном предложении (в любом его варианте) заменить 0,5 ставки на 0,5 оклада, то вообще абракадабра получается:
Прошу продлить срок трудового договора на замещение должности доцента на 0,5 оклада? на условиях внутреннего совместительства...

Если все же попытаться сказать то же самое на нормальном русском языке, то должно, видимо, получиться что-то наподобие такого предложения (понятно, что так никто писать не будет):
Прошу продлить срок трудового договора на замещение должности доцента с выполнением 0,5 нормы труда и оплатой в размере 0,5 тарифной ставки на условиях внутреннего совместительства...
Kot
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован:
25 мар 2010, 20:07

Re: Полставки

Сообщение Е.О. » 23 июн 2016, 13:16

А как в самом договоре-то написано? В том, который просят продлить.

Казалось бы, как в договоре написано, так и в заявлении о его продлении писать надо.
Е.О.
 
Сообщений: 6520
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Полставки

Сообщение Kot » 23 июн 2016, 18:13

Е.О. писал(а):А как в самом договоре-то написано? В том, который просят продлить.

Казалось бы, как в договоре написано, так и в заявлении о его продлении писать надо.


Самое интересное, в договоре слова "ставка" вообще нет. В договоре написано так:

"Преподаватель... принимается на работу в университет на должность доцента кафедры... на условиях неполного рабочего времени... За выполнение трудовых обязанностей... устанавливается следующая заработная плата..."

На месте последнего двоеточия указывается конкретная сумма, которая составляет ровно половину от оклада (тарифной ставки).
Kot
 
Сообщений: 257
Зарегистрирован:
25 мар 2010, 20:07

Re: Полставки

Сообщение Е.О. » 23 июн 2016, 18:24

Ну вот и напишите как в договоре:

Прошу продлить срок трудового договора N... от .... на замещение должности доцента
на условиях неполного рабочего времени (0,5 ставки) и т.д.
Е.О.
 
Сообщений: 6520
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва


Вернуться в Отдел допечатной подготовки

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33