Страница 1 из 1

Словари на портале

СообщениеДобавлено: 10 апр 2013, 10:45
sara-olga
Предыдущая тема выродилась, предлагаю замеченные недочеты собирать здесь.

Большой толковый словарь

СВЫШЕ. I. нареч. Высок.
1. По религиозным представлениям:
с небес, от Бога. Знамение с. Не по своему желанию, а волею с. * Привычка свыше нам дана, Замена счастию она (Пушкин).
2.
От высших властей, от вышестоящих лиц. Получить распоряжение с. По предписанию с. Рассчитывать на помощь с. II. предлог. кого-чего.
Указывает на превышение какой-л. величины, меры: выше, больше чего-л. Приехало с. ста человек. Весит с. шестидесяти килограммов. Ливень продолжался с. шести часов. Истратить с. тысячи рублей. СВЯЗАННО см. Связанный.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 10 апр 2013, 14:46
Редакция портала
Свыше - связанно исправлено (а также посаженый - посапывать и крупноячеистый - крупный из предыдущей ветки).
Спасибо за замечание!

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 06 май 2013, 12:16
Aleks
Форм-фактор или формфактор?
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop= ... A%F2%EE%F0

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 15 июн 2013, 22:31
Марго
Большой толковый словарь
...
2. ПРОКАТ, -а; м.
1.
Предоставление чего-л. во временное пользование за определённую плату; само пользование чем-л. предоставленным. Ателье проката. Взять велосипед на п. Внести плату за п.

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%F2&all=x

И в то же время:

Большой толковый словарь
НАПРОКАТ, нареч.
Во временное пользование за плату. Получить н. лодку. Взять н. лыжи.
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%F2&all=x

Надо бы исправить. Не будем же мы считать, что в первом случае напрокат -- не наречие? А если бы это было существительное, то, наверное, с предлогом "в": взять велосипед в прокат.

Язык не любит костей

СообщениеДобавлено: 15 июн 2013, 23:37
adada
Горячее желание пронормировать до мозга костей русский язык понятно. Но дешевле, чем в несколько тысяч параграфов и норм, оно, как известно, нам не обойдется. И даже такой ценой практически не реализуется.

А если перейти от общих рассуждений к конкретным фактам, нетрудно установить, что обороты "в прокат" и "на прокат" в русском языке существовали всегда параллельно.

АРЕНДА -- ...Отдать что в аренду, отдать в годы, в голд, в брозгу, в прокат, на прокат, в мыт, в кортом, в кортому, в оброк, из оброка на съем, под съем, внаймы..."
БРАТЬ -- ...Брать на прокат.
ПОДЕРЖАНИЕ --...во временное пользование, на прокат.
ПРОКАТ -- ...Отдать в прокат.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 15 июн 2013, 23:45
behemothus
Марго, Вы не учитываете, что авторское право на словарь - а следовательно и право его правки - принадлежит совсем не порталу.
Они правят опечатки, но если так в первоисточнике, тут уже нечего не поделаешь.

По сути - не надо смотреть грамматику у Кузнецова. Мало того, что словарь толковый, т.е. не профильный, так ещё и автор - большой оригинал. Примеров его "творческого подхода" предостаточно.

Написал - и подумал: а где вообще смотреть такие вещи, в каком словаре? Ну не в толковом, это понятно... Есть вообще грамматические корпусные словари, предназначенные специально для решения вопросов об отнесении слов к частям речи?!

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 16 июн 2013, 20:27
Марго
Чеширский Бегемот писал(а):Написал - и подумал: а где вообще смотреть такие вещи, в каком словаре?

ЧБ, в орфографическом, конечно. А в нем все правильно:

Орфографический словарь
напрокат, нареч. (брать)

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%F2&all=x

И в орфографическом словаре Розенталя то же самое: напрокат (нареч.). А я всегда говорила: уж если Лопатин с Розенталем совпали, -- можно верить на все сто.

Кстати, я не думаю, что электронную версию словаря Кузнецова Грамота.ру не имеет права исправлять. Тем более что, повторяя вот эту кузнецовскую ошибку, люди в Интернете ссылаются конкретно на Грамоту, а вовсе не на Кузнецова. Дескать, Грамота.ру дает вот такое, раздельное написание.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 16 июн 2013, 21:32
adada
А уж чего проще, даже не прибегая к специальным скриптам, измененное слово снабдить астериском и в подножьи страницы указать:
    * Исправленному верить. Грамота.Ру.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 16 июн 2013, 22:56
behemothus
Марго писал(а):
Чеширский Бегемот писал(а):Написал - и подумал: а где вообще смотреть такие вещи, в каком словаре?

ЧБ, в орфографическом, конечно.


Да как сказать. Орфография - это правописание, не более.

А в нем все правильно:

Да, это-то я знаю )))

Кстати, я не думаю, что электронную версию словаря Кузнецова Грамота.ру не имеет права исправлять.

Поверьте, де-юре это так. Если только нет официального разрешения от правообладателя.
Кстати, в "Справке" о том было упоминания. Одно точно помню, по поводу ударения в слове плЮсы/плюсЫ (в каком-то там падеже, кажется).

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 19 июн 2013, 11:53
Редакция портала
Aleks писал(а):Форм-фактор или формфактор?
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop= ... A%F2%EE%F0


Формфактор слитно и в печатной версии «Русского орфографического словаря» (4-е изд., М., 2012). Т. е. именно такова рекомендация авторов словаря.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 19 июн 2013, 12:00
Редакция портала
Марго писал(а):Кстати, я не думаю, что электронную версию словаря Кузнецова Грамота.ру не имеет права исправлять. Тем более что, повторяя вот эту кузнецовскую ошибку, люди в Интернете ссылаются конкретно на Грамоту, а вовсе не на Кузнецова. Дескать, Грамота.ру дает вот такое, раздельное написание.


Мы можем вносить правки в электронную версию словаря, но только с разрешения С. А. Кузнецова. Есть случаи, когда разночтения с другими изданиями обусловлены не ошибкой в печатной и (или) электронной версии словаря, а авторской позицией - в этих случаях ничего менять без согласия автора словаря, мы, конечно, не вправе. Вопрос о слове «прокат» сейчас передадим Сергею Александровичу.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 19 июн 2013, 12:02
adada
Формфактор как физический термин существует давно. В своей базе я встретил его в текстах начала 80-х. Дефис начал втираться, кажется, лет на десять позднее.

Вот это да!

СообщениеДобавлено: 05 апр 2015, 22:02
Сергей
Не сильно интересуясь портальными словарями, сильно удивился, обнаружив орфографическую ошибку в П-56.
Уважаемая редакция, исправьте, пожалуйста, в параграфе 182, Примечание 2.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 10 июн 2015, 19:46
Редакция портала
Сергей писал(а):Не сильно интересуясь портальными словарями, сильно удивился, обнаружив орфографическую ошибку в П-56.
Уважаемая редакция, исправьте, пожалуйста, в параграфе 182, Примечание 2.


Исправили. Спасибо, что заметили ошибку!

Так какого рода ООН?

СообщениеДобавлено: 12 ноя 2015, 16:40
Хелена
Уважаемая Редакция портала.

Так всё же какого рода ООН?

Большой толковый словарь

ООН, неизм.; ср.


Словарь имён собственных

ООН [оон], нескл., ж.


Кстати, женский род я понимаю. Откуда среднему-то взяться?

ООН решило?

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 12:59
Редакция портала
Написали С. А. Кузнецову про ООН. Сергей Александрович согласился с замечанием. В словарь внесена правка: ООН женского рода.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 13:04
Хелена
Большое спасибо, уважаемая Редакция портала и Сергей Александрович.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 18:26
Сергей
>>>>Редакция портала: В словарь внесена правка: ООН женского рода

Да ну? И какого же склонения сие существительное? А то ведь оно по падежам-то изменяется.

Но сам Хрущёв сказал ещё в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать! (ВВ)

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 18:47
volopo
Сергей писал(а):
А то ведь оно по падежам-то изменяется.

Не всегда. Обычно не склоняется.
ВВ писал(а):Потом - прекраснее, еще кошмарней, -
Врубил четвертую - и на балкон:
А ну-ка девушки, а ну-ка парни.
Вручают премии в ООН.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 19:03
Сергей
>>>>volopo: Не всегда. Обычно не склоняется.

Предлагаю сначала правильно процитировать (пусть будет единственный в своём роде процитированный Вами киевский вариант).

Потом — прекраснее, ещё кошмарней,
Врубил четвёртую — и на балкон:
"А ну-ка, девушки!" "А ну-ка, парням!"
Вручают премии в ООООН!

Так что Вы предлагаете другое слово подставить.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 20 ноя 2015, 19:26
Хелена
volopo, Вы всерьез что ли считаете возможным использовать авторскую песню как пример для обсуждения грамматики?

Но таукиты -
Такие скоты -



Не запирайте ж, люди! Плачут дома детки!
Ему же — в Химки, а мне — в Медведки!
А-а!.. Все равно — автобусы не ходют,
Метро закрыто, в такси не содют.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 14:13
Эмилия
Веду курсы подготовительные. Дети пытались по Грамоте проверить слово - и вдруг:



перочинный
проверить [помощь]
Орфографический словарь

искомое слово отсутствует

Большой толковый словарь

ПЕРОЧИННЫЙ, -ая, -ое. ◊ Перочинный нож (ножик). Небольшой складной карманный нож (первоначально - для очинки гусиных перьев, которыми писали).


Надо бы авторам РОСа сказать, а то "самый полный" увеличивается как-то все "ресепшенами" :) и "о-кеями":)

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 14:58
Юрий Кр.
Сергей писал(а):>>>>Редакция портала: В словарь внесена правка: ООН женского рода

Да ну? И какого же склонения сие существительное? А то ведь оно по падежам-то изменяется.

Но сам Хрущёв сказал ещё в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать! (ВВ)

Сергей, Вы ж всё-таки находитесь на форуме портала "Грамота.ру". Зачем же нести тут такую околесицу? Вы ещё предложите писать — "В СССРе" 8-)
Ну, и по ходу предложил бы Вам научиться правильно пользоваться функцией цитирования. Для этого нужно нажать на кнопку "Цитата". Далее, если Вы хотите из полной цитаты убрать лишний текст, выделяете его мышкой, проведя ей от начала до конца по нужному куску текста, направляете мышку на этот кусок, нажимаете на правую клавишу мышки, выбираете из выплывшего окна "удалить" или "вырезать" и левой кнопкой мыши убираете данный кусок. Желаю успеха! ;)

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 15:05
volopo
Эмилия писал(а):Веду курсы подготовительные. Дети пытались по Грамоте проверить слово - и вдруг:


перочинный
проверить [помощь]
Орфографический словарь

искомое слово отсутствует


Зато есть
Орфографический словарь

перочинный нож

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 15:54
Юрий Кр.
volopo писал(а):
Эмилия писал(а):Веду курсы подготовительные. Дети пытались по Грамоте проверить слово - и вдруг:


перочинный
проверить [помощь]
Орфографический словарь

искомое слово отсутствует


Зато есть
Орфографический словарь

перочинный нож

Зато-то зато, но на самом известном и таком портале, как "Грамота.ру", должно быть усё, чтобы людЯм не лазить по всяким закоулкам. 8-)

Советы в словарях

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 18:38
Hermit
Юрий Кр. писал(а):Ну, и по ходу предложил бы Вам научиться правильно пользоваться функцией цитирования.

:) Юра, "видать, был ты долго в пути..."
-----------------------------------------------------------------------------------
выделяете его мышкой, проведя ей от начала до конца по нужному куску текста, направляете...

Не на́до направля́ть. Да́лее лёгким каса́нием кла́виши "Deléte" умножа́ете вы́деленное на н́о́л́ь́.
[Вы́читано в Сети́, на́брано в Word'e в шри́фте Calibri, препари́ровано опера́цией (Alt + 0769), скопи́ровано, вста́влено сюда́. В шрифте TNR тоже проходит.]

Re: Советы в словарях

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 19:11
Юрий Кр.
Hermit писал(а):
Юрий Кр. писал(а):Ну, и по ходу предложил бы Вам научиться правильно пользоваться функцией цитирования.

:) Юра, "видать, был ты долго в пути..."
-----------------------------------------------------------------------------------
выделяете его мышкой, проведя ей от начала до конца по нужному куску текста, направляете...

Не на́до направля́ть. Да́лее лёгким каса́нием кла́виши "Deléte" умножа́ете вы́деленное на н́о́л́ь́.
[Вы́читано в Сети́, на́брано в Word'e в шри́фте Calibri, препари́ровано опера́цией (Alt + 0769), скопи́ровано, вста́влено сюда́. В шрифте TNR тоже проходит.]

Hermit, осталось только посоветовать всем чесать правое ухо левой рукой и всё будет ОК. :lol:

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 19:49
Сергей
>>>>Юрий Кр.: Вы ещё предложите писать — "В СССРе"

Зачем же предлагать писать неправильно?
Аббревиатура ООН относится к звуковому типу, т. е. произносится, как обычное слово. Если опорное слово в аббревиатуре рода женского (или среднего), то такая аббревиатура, в отличие от аббревиатур с мужским родом опорного слова, действительно не склоняется. Но есть приятные исключения, которые задаются практикой (в МИДе, к примеру) и высокой поэзией, куда корректоры хода не имеют (как в приведённом выше примере).
Инициальные буквенные аббревиатуры, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Чтобы просклонять, нужно из тако аббревиатуры сделать слово, как это и делал ВВ:

Чем ещё уконтрапупишь
Мировую атмосферу?
Вот мы покажем крупный кукиш
СэШэА и эСэСэРу!

>>>>и по ходу предложил бы Вам научиться правильно пользоваться функцией цитирования

А зачем мне научаться пользоваться правильно, если я ей совсем не пользуюсь? Вы мне ещё предложите глюкалом научиться правильно пользоваться...

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 19:57
Юрий Кр.
Сергей писал(а):>>>>Юрий Кр.: Вы ещё предложите писать — "В СССРе"

Зачем же предлагать писать неправильно?
Аббревиатура ООН относится к звуковому типу, т. е. произносится, как обычное слово. Если опорное слово в аббревиатуре рода женского (или среднего), то такая аббревиатура, в отличие от аббревиатур с мужским родом опорного слова, действительно не склоняется. Но есть приятные исключения, которые задаются практикой (в МИДе, к примеру) и высокой поэзией, куда корректоры хода не имеют (как в приведённом выше примере).
Инициальные буквенные аббревиатуры, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. Чтобы просклонять, нужно из тако аббревиатуры сделать слово, как это и делал ВВ:

Чем ещё уконтрапупишь
Мировую атмосферу?
Вот мы покажем крупный кукиш
СэШэА и эСэСэРу!

>>>>и по ходу предложил бы Вам научиться правильно пользоваться функцией цитирования

А зачем мне научаться пользоваться правильно, если я ей совсем не пользуюсь? Вы мне ещё предложите глюкалом научиться правильно пользоваться...

Даааа..... Трудновато с Вами... Аж повеситься захотелось на такой же симпатичной петле, как у Вас на аватаре. :lol:

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 21 ноя 2015, 21:52
Сергей
>>>>Юрий Кр.: Трудновато с Вами...

Не подъезжайте к станции, и Ваша шляпа не слетит с Вас.

>>>>Аж повеситься захотелось

Юрий, я Вам очень протестую. Они ж только этого и ждут. Пусть они не дождутся.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 22 ноя 2015, 23:20
Эмилия
volopo писал(а):
Эмилия писал(а):Веду курсы подготовительные. Дети пытались по Грамоте проверить слово - и вдруг:


перочинный
проверить [помощь]
Орфографический словарь

искомое слово отсутствует


Зато есть
Орфографический словарь

перочинный нож


У меня при себе нет бумажной версии РОСа, может, там и есть. Пусть сами проверят. Просто я слышала, что РОС все растет и растет, а таких нужных слов нет. :lol:
Я как раз в Баку предлагаю проверять по Грамоте, чтобы дети научились не рыться абы где в сети. А бумажного РОСа здесь точно в продаже нет.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 23 ноя 2015, 20:01
Редакция портала
В печатном издании РОС тоже только перочинный нож, отдельно слова перочинный нет.
При пользовании бумажным изданием проблемы не возникает.
Мы можем сделать так, что в электронной версии эта словарная статья будет открываться по запросу перочинный.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 23 ноя 2015, 20:20
Эмилия
О! Редакция, это будет отлично!

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 26 ноя 2015, 18:03
Редакция портала
Исправили поисковое слово. Теперь перочинный нож открывается по запросу перочинный.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 15 апр 2016, 15:30
slava1947
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%BE&all=x:

Снимок экрана 2016-04-15 в 14.23.35.png
Снимок экрана 2016-04-15 в 14.23.35.png (57.29 KIB) Просмотров: 12378


Виден, виднанаречия :?: :?: :?:

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 16 апр 2016, 08:15
volopo
slava1947 писал(а):Виден, видна — наречия :?: :?: :?:

Кузнецов почему-то запихал в один флакон нареч. и в функц. сказ.
С горы хорошо видно - несомненное наречие.
А Дом виден издалека - то самое в функц. сказ.. Не склоняется же по падежам, в самом деле, наречие.

А вот про слышно написано аккуратнее:
СЛЫШНО. I. нареч. к Слышный (1 зн.). Приёмник шептал чуть с. Голос звучал едва с. II. в функц. безл. сказ. 1. Можно слышать. Позвоните, вас не с.! Отсюда хорошо с. На улице было с., что говорят в доме. Что-то не с. радости в его голосе. 2. о ком-чём, про кого-что. Разг. Есть сведения о ком-, чем-л. Что там с. о премии? Никаких новостей не с.? Про путёвки не с.? О его отставке пока не с.

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 17 апр 2016, 00:21
slava1947
volopo писал(а):Кузнецов почему-то запихал в один флакон нареч. и в функц. сказ.


Я тоже было на Кузнецова грешил, но... Посмотрел его бумажный словарь 1998 года издания, никаких примеров с виден, видна в нём нет (и "нареч." нет):

Снимок экрана 2016-04-16 в 23.00.15.png
Снимок экрана 2016-04-16 в 23.00.15.png (192.5 KIB) Просмотров: 12328


То же и в словаре, переизданном в 2008 году.


А вот что за словарь на Грамоте.ру... :?: :o

Re: Словари на портале

СообщениеДобавлено: 29 сен 2016, 19:30
slava1947
http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop= ... 0%B8%D1%8F:

Снимок экрана 2016-09-29 в 18.13.07.png
Снимок экрана 2016-09-29 в 18.13.07.png (22.6 KIB) Просмотров: 10998


Постановка одного из звуков связанных между собой элементов?..


Что-то не то... Может, надо было "одного из двух связанных между собой элементов"?