Загадочная картина поручика Ржевского

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Сергей М. » 24 авг 2019, 16:25

Роясь на чердаке фамильного особняка моей прапрапрапрапрапрапрабабушки, я обнаружил доселе неизвестную, как бы сказал гл. герой к/ф "В бой идут одни старики", картину маслом. Сдув пыль с обратной стороны картины, я узнал автограф поручика Ржевского. Название картины было сильно потёрто, но я сразу восстановил его, вспомнив крылатую фразу из "Евгения Онегина": ведь поручик очень тонко чувствовал каламбур (взять хотя бы случай с Наташей Ростовой), а я чувствую каламбур почти так же хорошо, как и поручик Ржевский. А вы? ;)

Изображение
Аватар пользователя
Сергей М.
 
Сообщений: 128
Зарегистрирован:
10 апр 2013, 16:29

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 20:12

как бы сказал гл. герой к/ф "В бой идут одни старики", картину маслом

Вы таааааак упали в моих глазах! Вы фильм «В бой идут одни старики» смотрели?!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:22

Это что - котильон?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 20:31

Мазурка? «толпа мазуркой занята»

Мазурка раздалась. Бывало,
Когда гремел мазурки гром,
В огромной зале всё дрожало,
Паркет трещал под каблуком,
Тряслися, дребезжали рамы...
Последний раз редактировалось fililog 24 авг 2019, 20:36, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:33

Из вики:

Котильон объединял несколько самостоятельных танцев (вальс, мазурка, полька).
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:35

я тоже сперва подумала мазyрка, первое, что на ум пришло в связи с Евгением Онeгиным. Но где подпрыгивания?)
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:38

Еще, кажется, в полонезе так ходили, когдa мужчина становился на одно колено.
Впрочем, не уверена.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:41

Наша картина - Дмитрий Белюкин. Иллюстрации к "Евгению Онегину".

Картина относится к последней главе:

https://eho-2013.livejournal.com/322947.html
Последний раз редактировалось ne znatok 24 авг 2019, 20:44, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 20:42

Поэт конца мазурки ждет
И в котильон ее зовет.

Котильон также и нижняя юбка... такой шаловливо-пикантный намёк...
Последний раз редактировалось fililog 24 авг 2019, 22:46, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 20:45

Я, честно говоря, не очнеь понимаю, какой должeн быть ответ. Поэтому просто перебираю картины и танцы в связи с ЕО, что всегда занимательно.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 20:54

О! А наш Е.О. тож Евгений Онегин? Только сейчас пришла такая мысль... буду думать. :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:03

fililog писал(а):О! А наш Е.О. тож Евгений Онегин?

Ессно. )
Поэтому такой весь из себя загадочный и недоступный, и по-французски говорит.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:15

А почему Пушкин в часах?!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Вырь » 24 авг 2019, 21:18

О! А наш Е.О. тож Евгений Онегин? Только сейчас пришла такая мысль... буду думать. :)

Как это по-русски... сделали мой вечер :D
Вырь
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:22

Да я сама в шоке!..
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:24

Может, каламбур связан с часами?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:25

ne znatok писал(а):А почему Пушкин в часах?!

Это для загадочности!
Пушкин вводит нас в бальную залу в момент, когда "толпа мазуркой занята" т. е. в самый разгар праздника, чем подчеркивается модное опоздание Онегина. И на часах 16:40 — время ни туда ни сюда...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Вырь » 24 авг 2019, 21:28

И человека растянуть
Он позволял не как-нибудь,
Но в строгих правилах искусства,
По всем преданьям старины
(Что похвалить мы в нем должны).


Переносное, в пушкинском употреблении, образование нового смысла глагола "растянуть" (т. е. уложить, немножко мёртвым) перекликается по аналогии с растащить, ну вы поняли...
Вырь
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:30

О, да!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:39

И это крылатая фраза?! Сорри, не верю!

Что-нить из «Мечтам и годам нет возврата...» предполагаю.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:41

а где каламбур?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:43

Если бы я знала где — написала б.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:44

каламбур (взять хотя бы случай с Наташей Ростовой

А что за случай с Натали?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Вырь » 24 авг 2019, 21:45

Ищем калам буры 8-)
Вырь
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 24 авг 2019, 21:48

fililog писал(а):
каламбур (взять хотя бы случай с Наташей Ростовой

А что за случай с Натали?

    Hа балу. Hаташа Ростова танцует с Пьером Безуховым.
    Пьер:
    - Hаташа, вы смогли бы полюбить радикала?
    Hаташа:
    - Ради чего, простите?

Сори.
Последний раз редактировалось ne znatok 24 авг 2019, 21:49, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 21:49

Спасибо, этого не знала. ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Тигра » 24 авг 2019, 21:49

И это не единственный.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59066
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Хелена » 24 авг 2019, 21:57

fililog писал(а):Спасибо, этого не знала. ; )

Я тоже.
Спасибо, ne znatok.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48533
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Хелена » 24 авг 2019, 22:04

Пока недремлющий брегет
Не прозвонит ему обед.



Каламбур в стиле автора загадки.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48533
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Вырь » 24 авг 2019, 22:13

Тут Ржевский не проглядывается :)
Вырь
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение fililog » 24 авг 2019, 23:09

ne znatok писал(а):Может, каламбур связан с часами?

В часы забав иль праздной скуки...

Просто вспомнилось, про часы :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение левчик » 25 авг 2019, 06:20

Колеблюсь между

И бал блестит во всей красе.

и

Мы почитаем всех нулями,
А единицами - себя.


Первое очень подходит под Ржевского, но при чем здесь часы?!
Второе - часам (10:10 на них, fililog не с той стороны посмотрела), но при чем тут Ржевский?!

Смущает еще и то, что часы на правой руке. Можно, конечно, предположить, что это зеркалка, но перо?! Пушкин таки не левша ни разу.
Последний раз редактировалось левчик 25 авг 2019, 07:25, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
левчик
 
Сообщений: 1042
Зарегистрирован:
19 июл 2019, 21:44

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение левчик » 25 авг 2019, 06:48

Почитав пердыдущие буромкалы сего авторства, укрепился мыслью, что первый ответ верен.
Аватар пользователя
левчик
 
Сообщений: 1042
Зарегистрирован:
19 июл 2019, 21:44

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 25 авг 2019, 07:17

левчик писал(а):И бал блестит во всей красе.

левчик, ну Вы виртуоз! )
Но ведь это не крылатое выражение?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение левчик » 25 авг 2019, 07:24

Ну...
Хорошо известное. Так скажем. Даже детские праздники им называют - на потеху родителям.
Мне-то оно сразу вспомнилось, но что-то засмущало чуть ниже плинтуса.
Аватар пользователя
левчик
 
Сообщений: 1042
Зарегистрирован:
19 июл 2019, 21:44

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение Вырь » 25 авг 2019, 07:25

Увы, на разные забавы
Я много жизни погубил!
Но если б не страдали нравы,
Я балы б до сих пор любил.
Вырь
 
Сообщений: 220
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 25 авг 2019, 07:44

А где здесь каламбур?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение ne znatok » 25 авг 2019, 07:45

Вижу, вижу каламбур!

Xоть не вполне уверена.)
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43422
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Загадочная картина поручика Ржевского

Сообщение левчик » 25 авг 2019, 07:54

ne znatok писал(а):Вижу, вижу каламбур!

Xоть не вполне уверена.)


Есть один, но фонетически очень слабый.
Аватар пользователя
левчик
 
Сообщений: 1042
Зарегистрирован:
19 июл 2019, 21:44

Загадочная картина...

Сообщение fililog » 25 авг 2019, 07:59

Смущает еще и то, что часы на правой руке. Можно, конечно, предположить, что это зеркалка, но перо?! Пушкин таки не левша ни разу.

Вы правы, 10:10. Часы на правой руке, потому как левой на рисунке нету...

Если часы неслучайны:

..................Люблю я час
Определять обедом, чаем
И ужином. Мы время знаем
В деревне без больших сует:
Желудок — верный наш брегет;

Эта крылатая фраза есть в школьном справочнике.
Но глядя на представленный коллаж, сомневаюсь.


А картину Ржевского покажут? Желательно и обратную сторону, с автографом.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13214
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5