Вольвастер космический

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Вольвастер космический

Сообщение Тигра » 16 фев 2017, 12:19

Amadeo, так часто бывает, что удачно выходит случайно. Но удача всё равно приходит только к тому, кто ищет.

Ваше фото вполне могло быть снято в 60-е, откуда песенка.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50415
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер космический

Сообщение fililog » 16 фев 2017, 12:24

Изображение
В далеком созвездии Тау Кита...

Это случайно выпавшая картинка из Инета. Очень блиц-вольвастерская!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8227
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер космический

Сообщение Тигра » 16 фев 2017, 12:26

Amadeo вполне заслужила звания мастер-вольвастер.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50415
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер космический

Сообщение ne znatok » 16 фев 2017, 12:29

Кстати, двальвастер:

viewtopic.php?f=18&t=2614
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35899
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер космический

Сообщение mirage » 16 фев 2017, 13:08

Я ж говорю — любимая песня! Но у меня кит ещё и Китаем намертво перебит, отец же в детстве объяснял : )
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38891
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер космический

Сообщение Amadeo » 16 фев 2017, 13:45

Тигра писал(а):Ваше фото вполне могло быть снято в 60-е, откуда песенка.


Очень даже. Или стилизовано неплохо.

Тигра писал(а):Amadeo вполне заслужила звания мастер-вольвастер.

Нет-нет. Пока рано. Решусь подать свою кандидатуру на соискание звания только после вольвастера на прозу. Разгаданного вольвастера. ))


fililog, отличная картинка!


ne znatok писал(а):Кстати, двальвастер:

viewtopic.php?f=18&t=2614


Спасибо за ссылку. И, к слову, я, даже зная ответ, не сразу разгадала все слова! ))

mirage писал(а):Я ж говорю — любимая песня! Но у меня кит ещё и Китаем намертво перебит, отец же в детстве объяснял : )


Мне никто не объяснял. Но пластинка дома была. Я ее слушала самостоятельно. И очень долго считала, что созвездие называется Таукита (таукитяне отлично сюда ложилось). Ну, как-то Высоцкий все больше на слух. Нет, конечно, читала кое-что, но эту нет. Про Китай узнала во взрослом возрасте, может, из статей или телепередач.
Пока - совсем недавно! - не увидела записанный текст. А как только увидела, так и появилась идея вольвастера с китом.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4858
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер космический

Сообщение Amadeo » 16 фев 2017, 14:25

Кстати!
А что вы знаете про два варианта текстовки? У меня зашифрована "теснота". А встречается еще строчка "живут в красоте".
И, мне кажется, что я слышала оба. Какой был на пластике в детстве, наверное, уже не восстановлю. Может быть, что теснота очень уж явно намекала на "китян" и вариант с красотой был послецензурным?
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4858
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер космический

Сообщение mirage » 16 фев 2017, 14:27

А у нас была плёнка с концерта в почтовом ящике. И народ там хохотал на "тау... китайская братия свихнулась по нашим понятиям". Я, естественно, спросила отца, почему в этом месте смеются так. Ну вот он мне и объяснил. Родители Высоцкого слушали постоянно. Высоцкий-Вертинский-Окуджава-Визбор-цыгане : ), с молоком матери.

У нас на пленке было "в красоте"
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38891
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер космический

Сообщение Amadeo » 16 фев 2017, 14:36

Я даже не знаю, откуда у нас пластинка была. По-моему, даже не одна. Из официальной серии.
Сейчас вспоминаю, что у нас с родителями никогда не было разговоров ни о музыке, ни о политике, ни о литературе. У меня очень хорошие родители! Но мы общались только как родители и дети. Зато было много книг, и художественных, и разных энциклопедий. Ну, много относительно нашего окружения. Вся школьная литература - это у мамы, как бы сейчас сказали, был "мастхэв". В каком-то классе мою фамилию зачитали на общешкольном собрании в черном списке не посещающих школьную библиотеку. Мама очень возмущалась!
Она и сейчас продолжает много читать, и библиотека занимает почти все место в стенке. Очень любит стихи. Бывает, я по ее просьбе ищу книги. Но как-то до разговоров так и не дошло.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4858
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер космический

Сообщение Хелена » 16 фев 2017, 14:39

Не успела, жаль.
Тигра, отлично!

Но у меня та же ассоциация. Сразу начала перебирать строки именно этой песни. Хотя была уверена, что уже угадали.
Ну как же... кит... инопланетяне... Первая же ассоциация.

Amadeo, спасибо, очень весело.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 38879
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Вольвастер космический

Сообщение Хелена » 16 фев 2017, 14:41

Впервые услышала в детском возрасте, у родственников. И тоже на магнитофоне.
mirage писал(а):У нас на пленке было "в красоте"

Да.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 38879
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Пред.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5