Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 27 сен 2019, 18:05

fililog писал(а):Но Кибирова я вспомнила раньше. Может, Well-wisher и на него антипод напишет?


fililog писал(а):Юноша бледный, в печать выходящий!
Дать я хочу тебе два-три совета:
первое дело — живи настоящим,
ты не пророк, заруби себе это!
И поклоняться Искусству не надо!
Это и вовсе последнее дело.
Экзюпери и Батая с де Садом
перечитав, можешь выбросить смело.


Старый писатель, заполнивший полки!
Нечего пудрить мозги поколений,
В прошлом ты весь, нет ни проку ни толку
Нам от пророчеств , ворожб, откровений!
Нужно вернуться к истокам Искусства!
Переоценка –первейшее дело.
Любим, к примеру, Гомера и Пруста,
Вас, современников – нет, надоело...

:)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 27 сен 2019, 18:47

Спасибо! :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13526
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 27 сен 2019, 21:28

Забавный антипод и удачная цепочка с Кибировым получилась.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43771
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 22 окт 2019, 18:55

fililog писал(а):Спасибо! :)

ne znatok писал(а):Забавный антипод и удачная цепочка с Кибировым получилась.

Спасибо, рад, что понравилось!
Изображение

Опуск закончился, наступают трудовые будни...
:)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 22 окт 2019, 18:58

Сегодня будет такой новый антипод:

В полях, где бродит чёрт, беги, что было мочи...
Вот вечер роет крот – не провались, смотри,...
Не слышно, как звучит (все резче, всё короче)
в мелодии травы мелодия зари.

Вечерняя роса как будто подгоняет!
Не проводи здесь жизнь – к мечте своей беги.
Забудь тома стихов, что свалены в сарае,
кто пишет их – неправ. Наверное, враги.

Все книги говорят о чём-то мимолётном,
как на цветке пчела натруженно жужжит,
как без тяжёлых дум ветвями машут сосны,
где не про нашу честь луч дальних звёзд дрожит.

Здесь не было любви, когда цвели мимозы
и за оврагом лес синел в дали времён.
Её искали все – в дожди, в жару, в морозы,
в похмелье летних трав, дурманящих, как сон.

К несчастью, я не знал, что голос мой сорвётся,
и крикнуть не смогу, что без тебя погиб!
Обманная любовь, как блик на дне колодца,
как нелюбимых уст насмешливый изгиб.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение maggie » 22 окт 2019, 19:07

Ой! Я, по-моему, отгадала.
Хотя я не очень хорошо знаю автора. Может быть, только несколько его стихов читала.
теперь хочу узнать лучше.)

В лесу, где веет Бог, идти с тобой неспешно...
Вот утро ткёт паук - смотри, не оборви...
А слышишь, как звучит медлительно и нежно
в мелодии листвы мелодия любви?

По утренней траве как путь наш тих и долог!
Идти бы так всю жизнь - куда, не знаю сам.
Давно пора начать поклажу книжных полок -
и в этом ты права - раздаривать друзьям.

Нет в книгах ничего о вечности, о сини,
как жук попал на лист и весь в луче горит,
как совести в ответ вибрируют осины,
что белка в нашу честь с орешником творит.

А где была любовь, когда деревья пахли
и сразу за шоссе кончались времена?
Она была везде, кругом и вся до капли
в богослуженье рос и трав растворена.

Какое счастье знать, что мне дано во имя
твоё в лесу твоём лишь верить и молчать!
Чем истинней любовь, тем непреодолимей
на любящих устах безмолвия печать.

Борис Чичибабин

Замечательно, Well-wisher!
Хотела процитировать, что особенно понравилось.
Но не стану выбирать. Мне очень нравится Ваш стих как отдельное цельное "суверенное" чудное стихотворение.
Спасибо.)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 22923
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 22 окт 2019, 19:39

Согласна с магги во всем - и что замечательноe стихотворение Чичибабина, и что замечательный антипод, получился как цельное произведение, из которого даже не хочется выдергивать отдельные строчки.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43771
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 22 окт 2019, 20:14

Очень хорошо!

Но всё же приведу строки, которые ещё и насмешили:

По утренней траве как путь наш тих и долог!
Идти бы так всю жизнь — куда, не знаю сам.
Давно пора начать поклажу книжных полок —
и в этом ты права - раздаривать друзьям.


Вечерняя роса как будто подгоняет!
Не проводи здесь жизнь – к мечте своей беги.
Забудь тома стихов, что свалены в сарае,
кто пишет их — неправ. Наверное, враги.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59329
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 окт 2019, 05:13

Well-wisher писал(а):В полях, где бродит чёрт, беги, что было мочи...
Вот вечер роет крот – не провались, смотри,...
Не слышно, как звучит (все резче, всё короче)
в мелодии травы мелодия зари.

Вечерняя роса как будто подгоняет!
Не проводи здесь жизнь – к мечте своей беги.
Забудь тома стихов, что свалены в сарае,
кто пишет их – неправ. Наверное, враги.

Все книги говорят о чём-то мимолётном,
как на цветке пчела натруженно жужжит,
как без тяжёлых дум ветвями машут сосны,
где не про нашу честь луч дальних звёзд дрожит.

Здесь не было любви, когда цвели мимозы
и за оврагом лес синел в дали времён.
Её искали все – в дожди, в жару, в морозы,
в похмелье летних трав, дурманящих, как сон.

К несчастью, я не знал, что голос мой сорвётся,
и крикнуть не смогу, что без тебя погиб!
Обманная любовь, как блик на дне колодца,
как нелюбимых уст насмешливый изгиб.

maggie писал(а):В лесу, где веет Бог, идти с тобой неспешно...
Вот утро ткёт паук - смотри, не оборви...
А слышишь, как звучит медлительно и нежно
в мелодии листвы мелодия любви?

По утренней траве как путь наш тих и долог!
Идти бы так всю жизнь - куда, не знаю сам.
Давно пора начать поклажу книжных полок -
и в этом ты права - раздаривать друзьям.

Нет в книгах ничего о вечности, о сини,
как жук попал на лист и весь в луче горит,
как совести в ответ вибрируют осины,
что белка в нашу честь с орешником творит.

А где была любовь, когда деревья пахли
и сразу за шоссе кончались времена?
Она была везде, кругом и вся до капли
в богослуженье рос и трав растворена.

Какое счастье знать, что мне дано во имя
твоё в лесу твоём лишь верить и молчать!
Чем истинней любовь, тем непреодолимей
на любящих устах безмолвия печать.

Борис Чичибабин

Изображение
Точно! Именно это стихотворение прекрасного поэта.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 окт 2019, 05:52

maggie писал(а):Замечательно, Well-wisher!
Хотела процитировать, что особенно понравилось.
Но не стану выбирать. Мне очень нравится Ваш стих как отдельное цельное "суверенное" чудное стихотворение.
Спасибо.)

ne znatok писал(а):Согласна с магги во всем - и что замечательноe стихотворение Чичибабина, и что замечательный антипод, получился как цельное произведение, из которого даже не хочется выдергивать отдельные строчки.

Тигра писал(а):Очень хорошо!

Но всё же приведу строки, которые ещё и насмешили:

По утренней траве как путь наш тих и долог!
Идти бы так всю жизнь — куда, не знаю сам.
Давно пора начать поклажу книжных полок —
и в этом ты права - раздаривать друзьям.

Вечерняя роса как будто подгоняет!
Не проводи здесь жизнь – к мечте своей беги.
Забудь тома стихов, что свалены в сарае,
кто пишет их — неправ. Наверное, враги.

Спасибо большое!
Очень рад, что вам понравились оба текста - и оригинал, и антипод.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 окт 2019, 05:56

Давайте попробуем такой антипод:

Я пеший. Я мирный. Нас в городе тьма.
Мы новые дети эпохи ума.
Я пеший. Я мирный. Сижу дотемна,
Гляжу в телевизор с бокалом вина.

Я пеший. Я мирный пока не взбешён.
Стоит в холодильнике вкусный крюшон.
Стоит в холодильнике литр молока,
но новый готовится стресс.

Я мирный, бездетный, не предок пока.
Я пеший осенних небес.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1814
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 окт 2019, 06:23

Well-wisher писал(а):

Я пеший. Я мирный. Нас в городе тьма.
Мы новые дети эпохи ума.
Я пеший. Я мирный. Сижу дотемна,
Гляжу в телевизор с бокалом вина.

Я пеший. Я мирный пока не взбешён.
Стоит в холодильнике вкусный крюшон.
Стоит в холодильнике литр молока,
но новый готовится стресс.

Я мирный, бездетный, не предок пока.
Я пеший осенних небес.


Я всадник. Я воин. Я в поле один.
Последний династии вольной орды.
Я всадник. Я воин. Встречаю восход
с повернутым к солнцу веселым виском.

Я всадник. Я воин во все времена.
На левом ремне моем фляга вина.
На левом плече моем дремлет сова,
и древнее стремя звенит.

Но я не военный потомок славян.
Я всадник весенней земли.


Я нашла только в таком виде, без разбивки на строфы.

P. S. Fililog помогла найти с разбивкой, так что я поправила.
Последний раз редактировалось Тигра 29 окт 2019, 07:02, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59329
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 окт 2019, 06:26

Я не устаю восхищаться талантом Well-wisher.

И Соснора тоже опять не подвёл!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59329
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 29 окт 2019, 06:30

Есть и с разбивкой:
http://www.sosnora.poet-premium.ru/poetry_01.html#17
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13526
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 окт 2019, 07:01

О, спасибо, а то я уж было начала думать, что у автора без разбивки. А это было мне странно. Пойду поправлю.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59329
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 29 окт 2019, 07:29

Изображение
Николай Симоновский. Всадник весенней земли
Карандаш, акварель. 80-е.
Посвящение стихотворению нарисовано было — как прочтение — для своих детей.

А это из графики Виктора Сосноры:

Изображение
Возможно, автопортрет.

Взято отсюда.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13526
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 10 ноя 2019, 23:36

125 лет со дня рождения поэта Георгия Иванова.

Забудут и отчаянье и нежность,
Забудут и блаженство и измену, —
Все скроет равнодушная небрежность
Других людей, пришедших нам на смену.


Жасмин в цвету. Забытая могила…
Сухой венок на ветре будет биться
И небеса сиять, все это было,
И это никогда не повторится!

1925

Наверняка, есть и антипод на эти стихи.
Последний раз редактировалось fililog 19 ноя 2019, 08:52, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13526
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » Сегодня, 00:17

Вот уже не один год наблюдаю за антиподами. Антипода именно этого стихотворения Иванова не помню.
Хотя к Иванову обращались очень часто.
Лана Балашина
 
Сообщений: 405
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Krapiva » Сегодня, 00:28

fililog писал(а):Сухой венок на ветре будет биться
"На ветре", а не "на "ветру" первый раз встретилось.
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 2236
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Антиподы

Сообщение fililog » Сегодня, 09:35

Просто не обращали внимания.

Маленькая головка этого субъекта сидела на длинной, худощавой шейке с большим кадыком и покачивалась, как скворечня на ветре… (А. П. Чехов. Драма на охоте. 1884)

P.S. В прошлый раз не заметила: эти стихи 1925 года, но на многих сайтах неправильно указан 1946-й.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13526
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2