Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 10 окт 2016, 18:48

Да что Высоцкий, было ясно и без подсказки. Я мысль никак за хвост не ухвачу.

А это, безусловно:

Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоды.
Не пройдет и полгода - и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
Чтобы снова уйти на полгода.

Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, - кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
Я не верю судьбе, а себе - еще меньше.

Но мне хочется думать, что это не так, -
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
Я, конечно, спою, - не пройдет и полгода.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53215
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 11 окт 2016, 09:01

А мне подсказка очень пригодилась!


Ядовит и зол, ну словно кобра, я —
У меня больничнейший режим.
Сделай-ка такое дело доброе —
Нервы мне мои перевяжи.

У меня ужасная компания —
Кресло, телефон и туалет...
Это же такое испытание,
Мука... и другого слова нет.

Загнан я, как кабаны, как гончей лось,
И терплю, и мучаюсь во сне.
У меня похмелие не кончилось —
У меня похмелие вдвойне.

У меня похмелье от сознания,
Будто я так много пропустил...
Это же моральное страдание!
Вынести его не хватит сил.

Так что ты уж сделай дело доброе,
Так что ты уж сделай что-нибудь.
А не то — воткну себе под рёбра я
Нож. И всё, и будет кончен путь!
1971
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 11 окт 2016, 10:51

Зря казалось хотя бы отдаленно знакомым. Я этой песни вообще ни разу не слышала.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53215
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2016, 04:15

Well-wisher писал(а):ПОДСКАЗКА - новый антипод!
И автор, как обычно, тот...
:)

Самолёт полетит и собъётся с пути,
Пуст радара экран, хоть сменилась погода.
Я исчезну навек, - ты пойми и прости.
И приду только в снах,
и приду только в снах через годы.

Не вернётся никто, будь то враг, будь то друг,
Будь то самый чужой, нелюбимый мужчина.
Не вернётся никто, будет пусто вокруг.
Виновата судьба,
виновата судьба, пусть приходит с повинной.

Думай всё, что угодно, зови колдовство, –
Самолёт не рассчитан на все непогоды.
Я, уже не вернусь, не спою ничего,
Разве только во сне,
разве только во сне, – да и то раз в полгода.

Хелена писал(а):Да что Высоцкий, было ясно и без подсказки. Я мысль никак за хвост не ухвачу.

А это, безусловно:

Корабли постоят и ложатся на курс,
Но они возвращаются сквозь непогоды.
Не пройдет и полгода - и я появлюсь,
Чтобы снова уйти,
Чтобы снова уйти на полгода.

Возвращаются все, кроме лучших друзей,
Кроме самых любимых и преданных женщин.
Возвращаются все, - кроме тех, кто нужней.
Я не верю судьбе,
Я не верю судьбе, а себе - еще меньше.

Но мне хочется думать, что это не так, -
Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.
Я, конечно, вернусь, весь в друзьях и мечтах.
Я, конечно, спою,
Я, конечно, спою, - не пройдет и полгода.

Изображение
Конечно!

https://www.youtube.com/watch?v=32yhHt6SExk
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2016, 04:17

Well-wisher писал(а):Вижу, что к антиподам стихов Ахматовой все уже привыкли. :D
Поменяем пластинку! Вот такой антипод:

* * *
Добрый и отзывчивый, как серна, я –
И тружусь, не покладая рук.
Не пытайтесь сделать что-то скверное –
Терпелив на редкость я, мой друг.

Вы со мной в изысканной компании –
Друг, товарищ и интеллигент...
С вами разделю все испытания,
Облегчу страдания в момент.

У меня здесь, как дитё в купели, вы,
Радостны во сне и наяву,
Ежели с тяжёлого похмелия –
Ваш синдром мгновенно изживу.

Эйфорию вскоре испытаете,
Ведь не упустили ничего...
И ничуть морально не страдаете!
Эйфория - это колдовство.

Не пытайтесь сделать что-то скверное,
Не пытайтесь, это не пройдёт.
Если что, – зарежу ведь, наверное,
И уйду. Лежит мой путь вперёд!

Лана Балашина писал(а):А мне подсказка очень пригодилась!


Ядовит и зол, ну словно кобра, я —
У меня больничнейший режим.
Сделай-ка такое дело доброе —
Нервы мне мои перевяжи.

У меня ужасная компания —
Кресло, телефон и туалет...
Это же такое испытание,
Мука... и другого слова нет.

Загнан я, как кабаны, как гончей лось,
И терплю, и мучаюсь во сне.
У меня похмелие не кончилось —
У меня похмелие вдвойне.

У меня похмелье от сознания,
Будто я так много пропустил...
Это же моральное страдание!
Вынести его не хватит сил.

Так что ты уж сделай дело доброе,
Так что ты уж сделай что-нибудь.
А не то — воткну себе под рёбра я
Нож. И всё, и будет кончен путь!
1971

Изображение
Совершенно верно!
Именно это стихотворение Высоцкого.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2016, 04:26

Хелена писал(а):Зря казалось хотя бы отдаленно знакомым. Я этой песни вообще ни разу не слышала.

Уважаемая Хелена, Вы не слышали, потому что Высоцкий, насколько я знаю, никогда не пел это стихотворение.
Я его встретил, читая книгу его стихов:

https://books.google.com/books?id=SZmgAAAAQBAJ&pg=PT100&lpg=PT100&dq=%D0%AF%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82+%D0%B8+%D0%B7%D0%BE%D0%BB,+%D0%BD%D1%83+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE+%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0,+%D1%8F&source=bl&ots=3IeRCCgTye&sig=Jxw5UAtXT4mKQIX9h3BuVqYUvQA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjTz-rF_9PPAhXDGj4KHUOECGIQ6AEIOzAF#v=onepage&q=%D0%AF%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%20%D0%B8%20%D0%B7%D0%BE%D0%BB%2C%20%D0%BD%D1%83%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%20%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%2C%20%D1%8F&f=false

Есть единственное исполнение Евгением Быковым:
https://www.youtube.com/watch?v=jcTPmlqdSN8
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 окт 2016, 04:34

Теперь попробуем лирику! :)
Вот такой антипод:

Я бодрствовать хочу средь шума городского,
Пусть взрослые мечты туч прорезают высь,
Пусть в полночь, в час, и даже в полвторого
Заухает сова истово
Сквозь слякотную слизь:
«Проснись, проснись!»

Неоновых реклам зелёные пожары
На этажах домов уверенно зажглись.
И тихий звон приёма стеклотары,
Не спят приёмщики-гусары,
Рычат, как будто рысь:
«Проснись, проснись!»

И близящийся лязг полночного трамвая,
Мне не даёт уснуть – попробуй, отвлекись!
Вскочив с постели, яростно зеваю,
Покрепче чаю наливаю,
Кричу, хоть злись, не злись:
«Проснись, проснись!»
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 12 окт 2016, 09:02

УСНИ
Уснуть бы мне навек, в траве, как в колыбели,
Как я ребенком спал в те солнечные дни,
Когда в лучах полуденных звенели
Веселых жаворонков трели
И пели мне они:
"Усни, усни!"

И крылья пестрых мух с причудливой окраской
На венчиках цветов дрожали, как огни.
И шум дерев казался чудной сказкой.
Мой сон лелея, с тихой лаской
Баюкали они:
"Усни, усни!"

И убегая вдаль, как волны золотые,
Давали мне приют в задумчивой тени,
Под кущей верб, поля мои родные,
Склонив колосья наливные,
Шептали мне они:
"Усни, усни!"

Мережковский
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48589
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 12 окт 2016, 09:05

Hабрала в яндексе "усни усни". И немедленно получила результат.
Элементарно, Ватсон. ))

В первый раз читаю.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48589
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 13 окт 2016, 01:59

Well-wisher, почему именно это стихотворение? На мой взгляд, оно вполне шaблонно.
Да, графически смотрится интересно (перевернутый треугольник), но и только.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48589
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 13 окт 2016, 06:13

Well-wisher писал(а):Теперь попробуем лирику! :)
Вот такой антипод:

Я бодрствовать хочу средь шума городского,
Пусть взрослые мечты туч прорезают высь,
Пусть в полночь, в час, и даже в полвторого
Заухает сова истово
Сквозь слякотную слизь:
«Проснись, проснись!»

Неоновых реклам зелёные пожары
На этажах домов уверенно зажглись.
И тихий звон приёма стеклотары,
Не спят приёмщики-гусары,
Рычат, как будто рысь:
«Проснись, проснись!»

И близящийся лязг полночного трамвая,
Мне не даёт уснуть – попробуй, отвлекись!
Вскочив с постели, яростно зеваю,
Покрепче чаю наливаю,
Кричу, хоть злись, не злись:
«Проснись, проснись!»

ne znatok писал(а):УСНИ
Уснуть бы мне навек, в траве, как в колыбели,
Как я ребенком спал в те солнечные дни,
Когда в лучах полуденных звенели
Веселых жаворонков трели
И пели мне они:
"Усни, усни!"

И крылья пестрых мух с причудливой окраской
На венчиках цветов дрожали, как огни.
И шум дерев казался чудной сказкой.
Мой сон лелея, с тихой лаской
Баюкали они:
"Усни, усни!"

И убегая вдаль, как волны золотые,
Давали мне приют в задумчивой тени,
Под кущей верб, поля мои родные,
Склонив колосья наливные,
Шептали мне они:
"Усни, усни!"

Мережковский

Изображение
Совершенно верно!
Мережковский...


https://www.youtube.com/watch?v=F9Xd-L5ReQ4
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 13 окт 2016, 06:28

ne znatok писал(а):Hабрала в яндексе "усни усни". И немедленно получила результат.
Элементарно, Ватсон. ))

В первый раз читаю.
Уважаемая ne znatok, главное, что нашли. :)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 13 окт 2016, 06:33

ne znatok писал(а):Well-wisher, почему именно это стихотворение? На мой взгляд, оно вполне шaблонно.
Да, графически смотрится интересно (перевернутый треугольник), но и только.

Размер действительно интересный. И мне захотелось попробовать написать, используя тот же размер.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 13 окт 2016, 06:37

Попробуем такой антипод:

***
Ты спокойнее и мудрей, отдохнув за зиму.
Блузку скинешь на край кровати, и ночь - находка.
Но я лето вовсе не тороплю, пусть не проходит мимо –
деревень и животных, и океана в лодках.
Будешь бодрствовать ночью, будешь писать с начала
книгу своих рассказов, покуда зимы похабство,
как та кошка, что с крыши опять кричала,
вдруг не спрыгнет в непредвиденные дворы.
А рабство –
это когда в общем строю вспомнишь ты своё место,
а в глазу слеза горше смирновской водки,
и когда заходится сердце бравурным престо,
раздаются крики из воспалённой глотки.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 13 окт 2016, 07:07

Well-wisher писал(а):Попробуем такой антипод:

***
Ты спокойнее и мудрей, отдохнув за зиму.
Блузку скинешь на край кровати, и ночь - находка.
Но я лето вовсе не тороплю, пусть не проходит мимо –
деревень и животных, и океана в лодках.
Будешь бодрствовать ночью, будешь писать с начала
книгу своих рассказов, покуда зимы похабство,
как та кошка, что с крыши опять кричала,
вдруг не спрыгнет в непредвиденные дворы.
А рабство –
это когда в общем строю вспомнишь ты своё место,
а в глазу слеза горше смирновской водки,
и когда заходится сердце бравурным престо,
раздаются крики из воспалённой глотки.


Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это —
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
как собака, сбежавшая от слепого,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода —
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64225
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 13 окт 2016, 10:24

Очень люблю эти строки. Вольв делала на него с глазом Магритта.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42589
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 14 окт 2016, 06:33

Well-wisher писал(а):Попробуем такой антипод:

***
Ты спокойнее и мудрей, отдохнув за зиму.
Блузку скинешь на край кровати, и ночь - находка.
Но я лето вовсе не тороплю, пусть не проходит мимо –
деревень и животных, и океана в лодках.
Будешь бодрствовать ночью, будешь писать с начала
книгу своих рассказов, покуда зимы похабство,
как та кошка, что с крыши опять кричала,
вдруг не спрыгнет в непредвиденные дворы.
А рабство –
это когда в общем строю вспомнишь ты своё место,
а в глазу слеза горше смирновской водки,
и когда заходится сердце бравурным престо,
раздаются крики из воспалённой глотки.

Тигра писал(а):Я не то что схожу с ума, но устал за лето.
За рубашкой в комод полезешь, и день потерян.
Поскорей бы, что ли, пришла зима и занесла всё это —
города, человеков, но для начала зелень.
Стану спать не раздевшись или читать с любого
места чужую книгу, покамест остатки года,
как собака, сбежавшая от слепого,
переходят в положенном месте асфальт.
Свобода —
это когда забываешь отчество у тирана,
а слюна во рту слаще халвы Шираза,
и, хотя твой мозг перекручен, как рог барана,
ничего не каплет из голубого глаза.

Изображение
Конечно оно!
Прекрасное стихотворение Бродского...


https://www.youtube.com/watch?v=gHwH3cfBFpk
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 14 окт 2016, 06:34

mirage писал(а):Очень люблю эти строки. Вольв делала на него с глазом Магритта.

И я их очень люблю.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 14 окт 2016, 06:38

Сегодня - такой антипод:

Вот вся жизнь вернулась на родину,
хоть корней уже нет давно.
Равнодушным глазом холодным
не глянет, ей всё равно.

Я графит, чёрно-серый, тусклый я,
руки, ноги – как у старья.
А когда-то был – только мускулы.
Так уж поистрепался я!

Не прикладывал я усилий.
И с холмов всё съезжал на спине,
В гастрономы ходил в России
в сапогах, как все, наравне...

На вершине бедной, но светлой
узнавали меня тотчас –
Пыль графита разнесённая ветром,
вот он, мой золотой запас.

Как и мне, всем известно, что ли,
Весь наружу, вся жизнь в словах.
Нынче горничную уволил,
за глубокую грусть в глазах.

Прохожу по Атлантик-Сити
А душа в вышине парит.
Тускловата. Почти разбита.
Что поделать, таков графит.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 15 окт 2016, 04:01

Well-wisher писал(а):Сегодня - такой антипод:

Вот вся жизнь вернулась на родину,
хоть корней уже нет давно.
Равнодушным глазом холодным
не глянет, ей всё равно.

Я графит, чёрно-серый, тусклый я,
руки, ноги – как у старья.
А когда-то был – только мускулы.
Так уж поистрепался я!

Не прикладывал я усилий.
И с холмов всё съезжал на спине,
В гастрономы ходил в России
в сапогах, как все, наравне...

На вершине бедной, но светлой
узнавали меня тотчас –
Пыль графита разнесённая ветром,
вот он, мой золотой запас.

Как и мне, всем известно, что ли,
Весь наружу, вся жизнь в словах.
Нынче горничную уволил,
за глубокую грусть в глазах.

Прохожу по Атлантик-Сити
А душа в вышине парит.
Тускловата. Почти разбита.
Что поделать, таков графит.

ПОДСКАЗКА - тоже антипод.
И автор, как обычно, тот!
:)

БАСКОВ

Ты – Басков!
Твой голос летит соловьиною трелью,

....................................как луг расцветающий, ласков.

Ты – Маска.

Ты – краска
Весны, деревенских просторов,

....................................озёр, где кувшинки и ряска.

Ты – Сказка.

Ты – связки
Того мужика, что горланит по праздникам,

....................................спирт заедая колбаской...

Ты – Басков!

О, смазка
Застолья! Восточные сладости,

....................................девушки-зеленоглазки!
Ты им на глаза одеваешь тугие повязки –
С опаской.

Ты – Басков.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 15 окт 2016, 07:25

Ты Басков?
А я -- Гойя.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64225
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 15 окт 2016, 09:01

Тигра, спасибо.

Моей жизни часть эмигрировала.
Здесь живет. Пустила корня
С интересом сейчас игривым
рассматривает меня.

Ты алмаз но сияешь — краешком
глаза, носа — как в нашу рань.
Но сейчас ты — граненый камушек.
Как далась тебе эта грань!

Расшибалась всмятку, в восьмерки.
Пропасть пробовала на боках.
Держишь русский кабак в Нью-Йорке
на отчаянных каблучках…

В этой темной шикарной яме
я узнаю — тебя потом —
неполоманное твое сиянье,
словно малый алмазный фонд.

Узнаю, что никто не знает,
что таю, от себя храня.
Вышибала, тобою нанят,
усмехается на меня.

Якиманкой бежала шибко,
в мировой провал сорвалась.
И сияешь. И не расшиблась.
Доказала, что ты алмаз.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53215
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 16 окт 2016, 12:50

Это ключ --

Столько воды не выпито!
Столько бетона не выбито!
Столько безденежья справлено!
Столько мужчин не найдено!
Здесь старики смеялися,
Здесь австралийцы шепталися...

Тс-сс, красота красная!
Смерть настала... ужасная!
(9591)

а это -- антипод!

ИЗ ВЫСОТКИ
Парит высотка, не чадя центральным отопленьем,
Съезжает из неё дитя красивое собой,
Умрёт в глухих стенах без всяких оформлений
Молодка, что унижена тобой,
И слабо, слабо за чужим простором --
В тесной свЯзи микрокосмических нирван --
Парит высотка перед косогором
Без всех оставленных их бросивши изъян!
Но только дочь молчание хранит,
Горит желанием бродяжью жизнь иметь,
И никогда в равнину не глядит,
Там где всегда была и будет впредь...
Последний раз редактировалось Сибиряк 17 окт 2016, 13:12, всего редактировалось 1 раз.
«Один башмак мой чавкал, другой башмак пищал, покинуть предложили мне танцевальный зал» Олег Григорьев (1943-1992)
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 3474
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Муравия Котовский район село Кошкино Муркино подворье

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 17 окт 2016, 06:05

Тигра писал(а):Ты Басков?
А я -- Гойя.

Изображение
Конечно!
И как всегда, был бы благодарен за приведенный текст стихотворения.

:)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 17 окт 2016, 06:23

Well-wisher писал(а):Сегодня - такой антипод:

Вот вся жизнь вернулась на родину,
хоть корней уже нет давно.
Равнодушным глазом холодным
не глянет, ей всё равно.

Я графит, чёрно-серый, тусклый я,
руки, ноги – как у старья.
А когда-то был – только мускулы.
Так уж поистрепался я!

Не прикладывал я усилий.
И с холмов всё съезжал на спине,
В гастрономы ходил в России
в сапогах, как все, наравне...

На вершине бедной, но светлой
узнавали меня тотчас –
Пыль графита разнесённая ветром,
вот он, мой золотой запас.

Как и мне, всем известно, что ли,
Весь наружу, вся жизнь в словах.
Нынче горничную уволил,
за глубокую грусть в глазах.

Прохожу по Атлантик-Сити
А душа в вышине парит.
Тускловата. Почти разбита.
Что поделать, таков графит.

Хелена писал(а):Тигра, спасибо.

Моей жизни часть эмигрировала.
Здесь живет. Пустила корня
С интересом сейчас игривым
рассматривает меня.

Ты алмаз но сияешь — краешком
глаза, носа — как в нашу рань.
Но сейчас ты — граненый камушек.
Как далась тебе эта грань!

Расшибалась всмятку, в восьмерки.
Пропасть пробовала на боках.
Держишь русский кабак в Нью-Йорке
на отчаянных каблучках…

В этой темной шикарной яме
я узнаю — тебя потом —
неполоманное твое сиянье,
словно малый алмазный фонд.

Узнаю, что никто не знает,
что таю, от себя храня.
Вышибала, тобою нанят,
усмехается на меня.

Якиманкой бежала шибко,
в мировой провал сорвалась.
И сияешь. И не расшиблась.
Доказала, что ты алмаз.

Изображение
Совершенно верно!
Именно это стихотворение Вознесенского - "N.Y. - РЕСТОРАН".
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 17 окт 2016, 06:24

Well-wisher писал(а):
Тигра писал(а):Ты Басков?
А я -- Гойя.

Изображение
Конечно!
И как всегда, был бы благодарен за приведенный текст стихотворения.

:)

Когда отвечаешь с айПада, это не всегда удобно.

БАСКОВ

Ты – Басков!
Твой голос летит соловьиною трелью,
как луг расцветающий, ласков.

Ты – Маска.

Ты – краска
Весны, деревенских просторов,
озёр, где кувшинки и ряска.

Ты – Сказка.

Ты – связки
Того мужика, что горланит по праздникам,
спирт заедая колбаской...

Ты – Басков!

О, смазка
Застолья! Восточные сладости,
девушки-зеленоглазки!
Ты им на глаза одеваешь тугие повязки –
С опаской.

Ты – Басков.


Гойя

Я — Гойя!
Глазницы воронок мне выклевал ворог,
слетая на поле нагое.
Я — горе.

Я — голос
Войны, городов головни
на снегу сорок первого года.
Я — голод.

Я — горло
Повешенной бабы, чье тело, как колокол,
било над площадью головой...
Я — Гойя!

О грозди
Возмездия! Взвил залпом на Запад —
я пепел незваного гостя!
И в мемориальное небо вбил крепкие
звезды —
как гвозди.

Я — Гойя.


У меня и вольвастер был на эти стихи.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64225
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 17 окт 2016, 06:34

Попробуем процесс разгадывания двух антиподов параллельно: антипода уважаемого Сибиряка, помещённого выше, и следующего антипода:

Он шумным днём всё сочиняет
Под яркой лампой за столом
И подсознательно желает,
Чтоб кто-нибудь узнал о нём.

Красноречив, умён, логичен,
При этом скромен, простоват.
В мечтах не очень-то приличен
И, если что, сдаёт назад.

Вверху... Летают птицы шумно,
И их никто нигде не ждёт,
Но перст судьбы тупой, бездумный
В кого-нибудь, да попадёт.

На улицах, кипящих красным
Бессонным пламенем реклам
Никто не верит понапрасну
Его простым дневным словам.

А он всё говорит, всё пишет,
Хотя меняется Земля,
Уж звёзды в небесах всё выше,
Льют свет белесый на поля.

Сгущает поздний вечер тени,
И тишина, как среди гор,
Заснуло море в белой пене
И город, жаркий, как костёр.

Но перст судьбы уж здесь, похоже,,
И остановится на нём.
А он без устали всё то же
Строчит за письменым столом.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 17 окт 2016, 15:01

Сибиряк писал(а):Это ключ --

Столько воды не выпито!
Столько бетона не выбито!
Столько безденежья справлено!
Столько мужчин не найдено!
Здесь старики смеялися,
Здесь австралийцы шепталися...

Тс-сс, красота красная!
Смерть настала... ужасная!
(9591)

а это -- антипод!

ИЗ ВЫСОТКИ
Парит высотка, не чадя центральным отопленьем,
Съезжает из неё дитя красивое собой,
Умрёт в глухих стенах без всяких оформлений
Молодка, что унижена тобой,
И слабо, слабо за чужим простором --
В тесной свЯзи микрокосмических нирван --
Парит высотка перед косогором
Без всех оставленных их бросивши изъян!
Но только дочь молчание хранит,
Горит желанием бродяжью жизнь иметь,
И никогда в равнину не глядит,
Там где всегда была и будет впредь...


А это -- фомка!
Вне подполья твоего темно

Вне подполья твоего темно.
То до утреннего светила.
Батюшка положит решето,
Разговорившись унесёт сушило...
***********************
«Один башмак мой чавкал, другой башмак пищал, покинуть предложили мне танцевальный зал» Олег Григорьев (1943-1992)
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 3474
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Муравия Котовский район село Кошкино Муркино подворье

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 17 окт 2016, 15:12

После подсказки ясно, что за основу взят Рубцов.
В фомке - ГОРНИЦА

В горнице моей светло это от ночной звезды
Матушка возьмёт ведро молча принесёт воды
Матушка возьмёт ведро молча принесёт воды
Красные цветы мои в садике завяли все...

как антипод - предполагаю - загадано В ИЗБЕ

В избе

Стоит изба, дымя трубой,
Живет в избе старик рябой,
Живет за окнами с резьбой
Старуха, гордая собой,
И крепко, крепко в свой предел -
Вдали от всех вселенских дел -
Вросла избушка за бугром
Со всем семейством и добром!
И только сын заводит речь,
Что не желает дом стеречь,
И все глядит за перевал,
Где он ни разу не бывал...
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 17 окт 2016, 15:14

По первой подсказке.

Праздник в поселке

Сколько водки выпито!
Сколько стекол выбито!
Сколько средств закошено!
Сколько женщин брошено!
Чьи-то дети плакали,
Где-то финки звякали...

Эх, сивуха сивая!
Жизнь была... красивая!

1959
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 17 окт 2016, 15:16

Well-wisher писал(а):


А он без устали всё то же
Строчит за письменым столом.



))))
Напоминает детское:

Все читает и читает
Ленин за столом.
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 17 окт 2016, 15:34

Лана Балашина писал(а):После подсказки ясно, что за основу взят Рубцов.
В фомке - ГОРНИЦА

В горнице моей светло это от ночной звезды
Матушка возьмёт ведро молча принесёт воды
Матушка возьмёт ведро молча принесёт воды
Красные цветы мои в садике завяли все...

как антипод - предполагаю - загадано В ИЗБЕ

В избе

Стоит изба, дымя трубой,
Живет в избе старик рябой,
Живет за окнами с резьбой
Старуха, гордая собой,
И крепко, крепко в свой предел -
Вдали от всех вселенских дел -
Вросла избушка за бугром
Со всем семейством и добром!
И только сын заводит речь,
Что не желает дом стеречь,
И все глядит за перевал,
Где он ни разу не бывал...

Благ Вам! Правильно!
«Один башмак мой чавкал, другой башмак пищал, покинуть предложили мне танцевальный зал» Олег Григорьев (1943-1992)
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 3474
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Муравия Котовский район село Кошкино Муркино подворье

Re: Антиподы

Сообщение Сибиряк » 17 окт 2016, 15:35

Лана Балашина писал(а):По первой подсказке.

Праздник в поселке

Сколько водки выпито!
Сколько стекол выбито!
Сколько средств закошено!
Сколько женщин брошено!
Чьи-то дети плакали,
Где-то финки звякали...

Эх, сивуха сивая!
Жизнь была... красивая!

1959

Умничка!
«Один башмак мой чавкал, другой башмак пищал, покинуть предложили мне танцевальный зал» Олег Григорьев (1943-1992)
Аватар пользователя
Сибиряк
 
Сообщений: 3474
Зарегистрирован:
27 сен 2016, 14:55
Откуда: Муравия Котовский район село Кошкино Муркино подворье

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 17 окт 2016, 17:03

Лана Балашина писал(а):
Well-wisher писал(а):


А он без устали всё то же
Строчит за письменым столом.



))))
Напоминает детское:

Все читает и читает
Ленин за столом.

Уважаемая Лана, как обычно, я соблюдаю авторский размер.
И как обычно, пытаюсь написать стихотворение-антипод произведения, взятого за основу.
:)
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 окт 2016, 07:04

Well-wisher писал(а):

Он шумным днём всё сочиняет
Под яркой лампой за столом
И подсознательно желает,
Чтоб кто-нибудь узнал о нём.

Красноречив, умён, логичен,
При этом скромен, простоват.
В мечтах не очень-то приличен
И, если что, сдаёт назад.

Вверху... Летают птицы шумно,
И их никто нигде не ждёт,
Но перст судьбы тупой, бездумный
В кого-нибудь, да попадёт.

На улицах, кипящих красным
Бессонным пламенем реклам
Никто не верит понапрасну
Его простым дневным словам.

А он всё говорит, всё пишет,
Хотя меняется Земля,
Уж звёзды в небесах всё выше,
Льют свет белесый на поля.

Сгущает поздний вечер тени,
И тишина, как среди гор,
Заснуло море в белой пене
И город, жаркий, как костёр.

Но перст судьбы уж здесь, похоже,,
И остановится на нём.
А он без устали всё то же
Строчит за письменым столом.

ПОДСКАЗКА - тоже антипод.
И автор, как обычно, тот!
:)
* * *
Твёрдый и реальный кирпичина
По макушке вдруг меня огрел,
Очень нужно знать мне, в чём причина,
И тебя, и счастья захотел.

Всё приму, всё одолею, – мне бы
Бурной жизни, вечно напролом
Да четыре километра неба
Под моим распахнутым крылом.

Встречу я уверенной улыбкой
Эту бурю и нежданный шквал,
Всё что прежде – назову ошибкой,
И любовь, и песни, что певал.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 18 окт 2016, 08:28

Ага, это- нежно-небывалая отрада!
Значит, Гумилев.
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 18 окт 2016, 08:30

И вот она- Колдунья.

КОЛДУНЬЯ

Она колдует тихой ночью
У потемневшего окна
И страстно хочет, чтоб воочью
Ей тайна сделалась видна.

Как бред, мольба ее бессвязна,
Но мысль упорна и горда.
Она не ведает соблазна
И не отступит никогда.

Внизу... Там дремлет город пестрый
И кто-то слушает и ждет,
Но меч, уверенный и острый,
Он тоже знает свой черед.

На мертвой площади, где серо
И сонно падает роса,
Живет неслыханная вера
В ее ночные чудеса.

Но тщетен зов ее кручины,
Земля все та же, что была,
Вот солнце выйдет из пучины
И позолотит купола.

Ночные тени станут реже,
Прольется гул, как ропот вод,
И в сонный город ветер свежий
Прохладу моря донесет.

И меч сверкнет, и кто-то вскрикнет,
Кого-то примет тишина,
Когда усталая поникнет
У заалевшего окна.

<Ноябрь 1908>, Царское Село
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 18 окт 2016, 08:34

Well-wisher писал(а):Твёрдый и реальный кирпичина
По макушке вдруг меня огрел,
Очень нужно знать мне, в чём причина,
И тебя, и счастья захотел.

Всё приму, всё одолею, – мне бы
Бурной жизни, вечно напролом
Да четыре километра неба
Под моим распахнутым крылом.

Встречу я уверенной улыбкой
Эту бурю и нежданный шквал,
Всё что прежде – назову ошибкой,
И любовь, и песни, что певал.


А вот подсказка.



* * *
Нежно-небывалая отрада
Прикоснулась к моему плечу,
И теперь мне ничего не надо,
Ни тебя, ни счастья не хочу.

Лишь одно бы принял я не споря —
Тихий, тихий золотой покой
Да двенадцать тысяч футов моря
Над моей пробитой головой.

Что же думать, как бы сладко нежил
Тот покой и вечный гул томил,
Если б только никогда я не жил,
Никогда не пел и не любил.

<1917>
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 окт 2016, 20:12

Тигра писал(а):
Well-wisher писал(а):
Тигра писал(а):Ты Басков?
А я -- Гойя.

Изображение
Конечно!
И как всегда, был бы благодарен за приведенный текст стихотворения.

:)

Когда отвечаешь с айПада, это не всегда удобно.

Изображение
Спасибо, уважаемая Тигра!
И, как обычно, "в моём письме упрёка нет". :) Не тороплю, когда есть возможность, тогда и поместили.

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 окт 2016, 20:18

Well-wisher писал(а):
Он шумным днём всё сочиняет
Под яркой лампой за столом
И подсознательно желает,
Чтоб кто-нибудь узнал о нём.

Красноречив, умён, логичен,
При этом скромен, простоват.
В мечтах не очень-то приличен
И, если что, сдаёт назад.

Вверху... Летают птицы шумно,
И их никто нигде не ждёт,
Но перст судьбы тупой, бездумный
В кого-нибудь, да попадёт.

На улицах, кипящих красным
Бессонным пламенем реклам
Никто не верит понапрасну
Его простым дневным словам.

А он всё говорит, всё пишет,
Хотя меняется Земля,
Уж звёзды в небесах всё выше,
Льют свет белесый на поля.

Сгущает поздний вечер тени,
И тишина, как среди гор,
Заснуло море в белой пене
И город, жаркий, как костёр.

Но перст судьбы уж здесь, похоже,,
И остановится на нём.
А он без устали всё то же
Строчит за письменым столом.

Лана Балашина писал(а):И вот она- Колдунья.

КОЛДУНЬЯ

Она колдует тихой ночью
У потемневшего окна
И страстно хочет, чтоб воочью
Ей тайна сделалась видна.

Как бред, мольба ее бессвязна,
Но мысль упорна и горда.
Она не ведает соблазна
И не отступит никогда.

Внизу... Там дремлет город пестрый
И кто-то слушает и ждет,
Но меч, уверенный и острый,
Он тоже знает свой черед.

На мертвой площади, где серо
И сонно падает роса,
Живет неслыханная вера
В ее ночные чудеса.

Но тщетен зов ее кручины,
Земля все та же, что была,
Вот солнце выйдет из пучины
И позолотит купола.

Ночные тени станут реже,
Прольется гул, как ропот вод,
И в сонный город ветер свежий
Прохладу моря донесет.

И меч сверкнет, и кто-то вскрикнет,
Кого-то примет тишина,
Когда усталая поникнет
У заалевшего окна.

<Ноябрь 1908>, Царское Село

Изображение
Совершенно верно!
"Колдунья" Гумилёва. А свой антипод я назвал просто - "Поэт", но поместил без названия по двум причинам: во-первых, чтобы не сбивать никого поисками стихотворения "Прозаик" :D , а во-вторых, мне кажется, что "Поэт" - не антипод "Колдуньи", а в какой-то мере синоним. :)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 42