Вольвастер осенний

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Тигра » 14 окт 2014, 12:31

Да, я это подумала. Но мне очень-очень хотелось, чтобы был Пярну. С одной стороны, это дополнительный значок, маркер, "подгадка". С другой — это город, где хотела бы побывать я.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54313
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Тигра » 14 окт 2014, 12:34

mirage писал(а):Я все сегодня Бродского кручу в голове:

Нам знаком при жизни предмет боязни:
пустота вероятней и хуже ада.

А я, после того, как ты эти строки привела, опять и опять сегодня возвращаюсь в памяти к любимому "1972":

(...)
Смрадно дыша и треща суставами,
пачкаю зеркало. Речь о саване
еще не идет. Но уже те самые,
кто тебя вынесет, входят в двери.
Здравствуй, младое и незнакомое
племя! Жужжащее, как насекомое,
время нашло, наконец, искомое
лакомство в твердом моем затылке.
В мыслях разброд и разгром на темени.
Точно царица -- Ивана в тереме,
чую дыхание смертной темени
фибрами всеми и жмусь к подстилке.
Боязно! То-то и есть, что боязно.
Даже когда все колеса поезда
прокатятся с грохотом ниже пояса,
не замирает полет фантазии.
Точно рассеянный взор отличника,
не отличая очки от лифчика,
боль близорука, и смерть расплывчата,
как очертанья Азии.
Все, что и мог потерять, утрачено
начисто. Но и достиг я начерно
все, чего было достичь назначено.

(...)
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54313
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение ne znatok » 14 окт 2014, 12:52

Я была в Пярну в студенческие годы, мы с подругой на каникулы поехали, у нее там была, кажется, какая-то дальняя родственница, она нам помогла снять комнату. Нам с Иркой было лет по 16-17. Но какой-то смутный образ в памяти остался.

Но главное - я там на пляже наблюдала очнеь редкое природное явление одиночной волны, которое произвело на меня совершенно неизгладимое впечатление, и когда через несколько лет я познакомилась со своим будущим мужем, студентом физиком-океанологом по специальности, то первым делом спросила его: что это такое было? И он ответил: солитон. Я спросила: а почему, отчего возникает солитон? И он мне выдал в ответ математическую формулу. Больше я не спрашивала, до сих пор толком не понимаю.

Так что Пярну я запомнила на всю жизнь.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39330
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер осенний

Сообщение mirage » 14 окт 2014, 13:39

О, спасибо, я понятия об этом вообще не имела. Дальше солитера не продвинулась
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39521
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер осенний

Сообщение ne znatok » 14 окт 2014, 13:42

mirage писал(а): Дальше солитера не продвинулась

: )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39330
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 15:22

Одной из простейших и наиболее известных моделей, допускающих существование солитонов в решении, является уравнение Кортевега — де Фриза:
Изображение

Не это ли уравнение Вам предлагалось для осмысления? Не знаю, я в Пярну видела спокойное море (если под солитоном понимать цунами). А изредка набегающая масенькая одинокая волна может называться солитоном? Все три раза была летом, когда море теплое и спокойное. Возможно, Вы видели это море в осенне-зимний период.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 15:28

Тигра, хотела спросить: а что это за красные аэродинамические завихрени?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Хелена » 14 окт 2014, 15:31

fililog писал(а):Тигра, хотела спросить: а что это за красные аэродинамические завихрени?


Да, это меня тоже заинтересовало. Вихрь какой-то...
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43430
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение ne znatok » 14 окт 2014, 15:46

fililog писал(а):Не это ли уравнение Вам предлагалось для осмысления?

Я, к сожалению, в уравнениях я не разбираюсь. СAФсем. Так что ниччё тогда не поняла.
fililog писал(а):Не знаю, я в Пярну видела спокойное море (если под солитоном понимать цунами). А изредка набегающая масенькая одинокая волна может называться солитоном?

fililog, было так, помню как сейчас, я столько раз рассказывала про этот случай... Лето, тепло (насколько может быть тепло в Прибалтике). Море было абсолютно спокойное, никакого волнения, ровная гладь воды. Мы были на пляже, это было место, где собственно пляж заканчивался и шла узкая полоска прибрежного песка, буквально на несколько метров в ширину.. Поэтому у всех, кто там находился, шлепанцы и полотенца лежали у самой кромки воды.

И вдруг пришла волна - не то чтоб огромная, но заметная, совершенно ровная и очень длинная. Круглая, без барашка. И она захлестнула все шлепанцы. Все бросились к своим вещам и быстренько оттащили их от кромки и уставились на море, ожидая повторных волн. Но больше никаких волн не было, море оставалось безмятежным. Мы еще какое-то время пообсуждали странный случай, ну и все.

Муж мне потом говорил, что солитон это редкое явление, он, например, никогда его не видел.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39330
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 17:48

Для меня Пярну, наверное, в первую очередь это частные домики, потом церковь Елизаветы, потом маяк. Вот к этому маяку вечером мы часто ходили, там очень длинная насыпь из камней, дойдешь до середины, сядешь и любуешься морем. Да и чаек там много (это про разных животных).

ИзображениеИзображениеИзображение

Кстати, Тигра, в стихотворении речь идет о ноябре, поэтому, если Вы не против, начнем следующий месяц с него (надо поискать ветку про стихотворный ноябрь).
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Хелена » 14 окт 2014, 17:56

Я Пярну помню только как некий образ. Была там младшей школьницей... тому уж хорошо за 40 лет.
Помню, как хозяин домика, где мы жили, катал нас на моторке... и как прямо в конце реки, там, где небо сливается с ее руслом, вставала огромная луна. Я такой больше никогда не видела.
Еще помню копчушку.

И то, как мы каждое утро шли на пляж, проходили через город и здоровались с одними и теми же людьми, попадавшимися нам по дороге каждый день (в чем было огромное отличие от Москвы): "Тэре!"
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43430
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 17:58

В 1976 году Самойловы покупают нижний этаж дома на Тооминга,4 и всей семьёй переезжают из Москвы в Пярну, как на дачу.

Здесь дата переезда - 1976 год. http://www.davidsamoilov.org/archive/site.muzei.html
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 18:02

Пярну оказался не только укрытием, но и источником вдохновения: шесть книг было издано у Самойлова в Эстонии (одна на эстонском языке), а сколько написано и стихов, и поэм! А "Пярнуские элегии" - элегии вообще-то жанр грустный, и в этом цикле Самойлов действительно много размышляет об осени, зиме, смерти, но есть здесь и другие частые гости - "красота", "свобода": "Красота пустынной рощи...", "Зачем страданье, когда так много красоты?", "В Пярну легкие снега. Так свободно и счастливо!"

В книге "Улица Тооминга" он написал:
"В этом городе, тихом и зеленом, освещенном двойным светом неба и моря, в городе небольшом, но разнообразном, где еще встретишь старинные постройки и остатки крепостных сооружений, в городе, где мощные деревья в парках расположены с удивительным вкусом, в городе, где все сезоны по-своему хороши - идеальные условия для размышления и творчества".


Дом, где жил Самойлов, был его домом-музеем. После 1991 года там появился новый хозяин, и музея не стало. Вот на фото: слева - дом Самойлова, справа - дом нового владельца.

Изображение
Последний раз редактировалось fililog 14 окт 2014, 18:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение maggie » 14 окт 2014, 18:04

fililog, я недавно перечитывала "ноябрьскую" ветку. В ней есть переводы, которых я потом почему-то в сети не смогла отыскать.
Вот она:
viewtopic.php?f=12&t=3479&p=175985&hilit=november#p175985

Хотя ведь и новые ветки тоже очень интересны.... так много прекрасных стихов... О поздней осени и начале зимы - особенно. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21668
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение maggie » 14 окт 2014, 18:09

oops, теперь у меня получилось как-то глупо, т.е., не к месту - про ноябрьскую ветку... после того, как Вы свой последний пост отредактировали. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21668
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 18:13

Да нет, здорово все. Я не отредактировала, а добавила еще про дом Самойлова. А ветку в ноябре обязательно продолжим. :)
Последний раз редактировалось fililog 14 окт 2014, 18:18, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение maggie » 14 окт 2014, 18:16

ok :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21668
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Тигра » 14 окт 2014, 21:02

Я и сама тоже подумала, что это ноябрьское стихотворение.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54313
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение fililog » 14 окт 2014, 21:28

А про красные аэродинамические завихрени пару слов, плиз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10036
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Тигра » 14 окт 2014, 21:29

Зачем гоняет сердце по жилам кровь живую?

Мне захотелось горячую ноту добавить.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54313
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Хелена » 15 окт 2014, 15:18

Тигра писал(а):Мне захотелось горячую ноту добавить.

О! Про "добавить" надо спросить меня.
Я до сих пор помню, как Тигра добавила к моей скромной идее в ребусе.
Вот ссылка на разгадывание, но картинки частично пропали.
http://gramota.ru/forum/kurilka/111861/#mess111861
Однако Чебурашка в будочке живехонек-здоровехонек:
Изображение

Пока ветку перечитывала, один мой собственный пост потряс до глубины души:

Ну, могу сказать, что ласты у самолета - точно для красоты.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43430
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Вольвастер осенний

Сообщение mirage » 15 окт 2014, 19:28

:))

Да, это разгадывание я никогда не забуду:).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39521
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер осенний

Сообщение Тигра » 15 окт 2014, 21:39

Перечитала.
С благодарностью к mirage.
Здорово было.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54313
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Пред.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3