Вольвастер с окном. Опять. : )

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение fililog » 06 окт 2014, 11:27

Алембик - это тот же аламбик. ;)

Странно, у Даля он был всегда. (Правда на Грамоте нет этого словаря.)
АЛЕМБИК
муж., хим. шлем, колпак перегонного снаряда.

Алембик
стеклянный перегонный куб, употребляемый по преимуществу в домашних хозяйствах для перегонки водки и др. жидкостей.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.


Думаю, все, кто жил в период горбачевской пересройки, эти алембики хорошо знали. :D
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9755
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 12:10

О! Огромное спасибо!

Во-первых, за вольв.
Меня совершенно покорило цветовое и композиционное решение, сама идея. Просто блестяще, по-моему. Вот не зря ведь люди академии кончают, неважно, какого профиля. Гармония, вкус... Эх, мне вот так точно не дано. Из образов больше всего понравилось как было передано сутулое беспалое пальто, унесенная душа, раскрытое число (?) -- и восьмерка! Круглое окно? Размноженный в тысячу колец и замеревший в хрустальном застое дух. Боже мой! Получается, фсё просто совершенно фантастически передано. У тебя есть несколько вольвастеров, ne znatok, которые способны научить любить и понимать поэзию даже бесчувственное бревно.


Во-вторых, maggie очень четко и быстро решила, просто класс!

В-третьих, спасибо за знакомство со стихотворением и со словом:). Несмотря на мой определенный интерес к алхимии я об этих алембиках/аламбиках понятия не имела и этого стихотворения раньше не читала.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 06 окт 2014, 12:16

mirage! Спасибо за похвалу. Ты очeнь щедра. : )

mirage писал(а):...способны научить любить и понимать поэзию даже бесчувственное бревно.

Бесчувственное бревно к нам сюда никогда не зайдет, в этом я уверена.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 12:23

К вопросу об обтесанных бревнах.

Я только сейчас оценила, как ловко ты обрубила ноги мужику в пальто. И креслу, кстати, тоже, чтобы их отзеркалить.

И это в пэинте!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 06 окт 2014, 12:26

mirage писал(а):И креслу, кстати, тоже, чтобы их отзеркалить.

: )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 12:35

Изображение

На всякий случай вот тебе еще запасное. Стырила у Козимо Медичи. Слышала, как русские его ласково кличут Кузьмой:).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 12:43

Перечитала, все-таки там ноль у него -- раскрывшееся плавно стеклянное число. Круглое окно и сквозняк, возможно, давшие толчок всему стихотворению.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение Князь Мышкин » 06 окт 2014, 12:44

ne znatok писал(а):Бесчувственное бревно к нам сюда никогда не зайдет, в этом я уверена.

А вдруг оно приплывёт, а потом тут его обтесают? :D
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение fililog » 06 окт 2014, 13:46

mirage писал(а):Перечитала, все-таки там ноль у него -- раскрывшееся плавно стеклянное число. Круглое окно и сквозняк, возможно, давшие толчок всему стихотворению.

Да, возможно, здесь не 8, а 0.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9755
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 06 окт 2014, 18:09

mirage писал(а):Перечитала, все-таки там ноль у него -- раскрывшееся плавно стеклянное число. .


Да, недодумала. Хотя думала - чуть голову не сломала. Потом решила, что на конкретные цифры не буду обращать внимания, тем более, что Князь меня успокоил, чтоб я на терминах особо в данном случае не заморачивалась. Восьмерка показалась мне подходящей для того, чтоб плавно раскрыться наподобие створок окна. О нуле даже не вспомнила. Хотела бесчисленные кольца изобразить в виде нулей какой-нибудь бесконечной дроби, но потом испугалась, что это будет неправильно понято.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 18:34

Это не так важно, вольвастер все равно получился прекрасный.

Я, кстати, потом почитала про дома, в которых Набоков жил в Берлине, были там с круглыми окнами.
http://coollib.com/b/144109/read
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 06 окт 2014, 18:38

О, какой большой материал!

mirage, спасибо, уже начала читать.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение mirage » 06 окт 2014, 18:41

Кстати, с восьмеркой ты не ошиблась -- цифровой сосуд -- сосуд, напоминающий цифру.

Думаю, у Набокова примерно такой алембик был перед глазами:

Изображение

Только стеклянный. Он очень на восьмерку как раз похож.

Они у тебя в правом (левом?:) верхнем углу как раз такие, стеклянные восьмерки.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39478
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение fililog » 11 окт 2014, 02:10

Ну и что теперь делать с ассоциациями? Увидела вот такое окно:

Изображение

и сразу вспомнила про Набокова и его набок-овое пальто и душу, что...
...унесло
в раскрывшееся плавно
стеклянное число.

Кстати, кто-то говорил, что у него еще один вольвастер готов и хотел его среди недели дать. Во-о-о-от!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9755
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 11 окт 2014, 10:00

fililog писал(а):Кстати, кто-то говорил, что у него еще один вольвастер готов и хотел его среди недели дать.

Я? :)
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение fililog » 11 окт 2014, 11:59

Вольв с тенью
ne znatok » 06 окт 2014, 00:48
Третий вольв у меня почти готов, но я думаю, хватит на сегодня. Как нибудь на неделе.


;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9755
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с окном. Опять. : )

Сообщение ne znatok » 11 окт 2014, 12:57

Сори, сейчас не получается, поставлю в будний день.
Может, к тому времени еще чего придумаю. : )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Пред.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4