Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 21 янв 2019, 09:19

Well-wisher писал(а):Что сказать мне об умниках мира сего,
Кто считается Бога умней самого?

Да, живут, из себя вечно строя святош,
А уходят – их память не ставят ни в грош!

Ну и пусть!

На подмостках пускаемся в пляс.
Потому, что живём прямо здесь и сейчас.

Природа! Вечная природа!
Вот горный кряж стоит века.
Вот ветер снова гонит воду,
Чтобы земли омыть бока.

И люди! Милые мне люди –
То мор, то голод, то война.
Никто не знает, что же будет.
Лишь голос трубный, - Жизнь одна!

Наверно, множество страданий
От нелюбви, пустых желаний,
От неспособности парить,
И всё ж, при этом, нужно жить.

Рассказать обо всех мировых дураках,
Что судьбу человечества держат в руках?

Рассказать обо всех мертвецах-подлецах,
Что уходят в историю в светлых венцах?

Для чего?

Тишина под парижским мостом.
И какое мне дело, что будет потом.

А люди? Ну на что мне люди?
Идет мужик, ведет быка.
Сидит торговка: ноги, груди,
Платочек, круглые бока.

Природа? Вот она природа -
То дождь и холод, то жара.
Тоска в любое время года,
Как дребезжанье комара.

Конечно, есть и развлеченья:
Страх бедности, любви мученья,
Искусства сладкий леденец,
Самоубийство, наконец.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 21 янв 2019, 09:20

Тигра писал(а):А, спасибо. Значит, такого Иванова не знаю. Я его вообще плохо знаю и мало помню.

Я вообще не знаю. Нашла вот сейчас.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 21 янв 2019, 10:51

И томно кружились влюбленные пары vs И бегали волчьи голодные стаи -
это шедевр!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 фев 2019, 06:52

Заканчиваю вынужденнный перерыв, связанный с проблемами на работе и отпуском, из которого вернулся только позавчера. :)

Well-wisher писал(а):
* * *
Над палевым лесом садилась звезда.
В распадках свинцово стояла вода.

И бегали волчьи голодные стаи,
Их вой заунывный синкопами таял.

- Подумай. Ведь так оно было всегда,
Такие же волки и та же вода.

Лишь вой их всё громче и громче с рассветом.
Подумай, подумай – уверен я в этом.

- Да, может и так, мой дешёвый трепач.
Лес тот же, и волки, и вой их, как плач.

Не старый, есть силы, пойди, похлопай
И этому вою, и этим синкопам.

Тигра писал(а):Над розовым морем вставала луна,
Во льду зеленела бутылка вина,
И томно кружились влюбленные пары
Под жалобный рокот гавайской гитары.

Послушай... О, как это было давно —
Такое же море и то же вино...
Мне кажется будто и музыка та же...

Послушай... послушай... мне кажется даже!..

Нет. Вы ошибаетесь, друг дорогой,
Мы жили тогда на планете другой,
И слишком устали, и слишком мы стары
И для этого вальса, и для этой гитары...

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 18 фев 2019, 06:54

Well-wisher писал(а):перерыв, связанный с проблемами на работе и отпуском

Прекрасная мысль — назначить эти два события на одно время!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 58804
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 фев 2019, 06:55

Well-wisher писал(а):* * *
Что сказать мне об умниках мира сего,
Кто считается Бога умней самого?

Да, живут, из себя вечно строя святош,
А уходят – их память не ставят ни в грош!

Ну и пусть!

На подмостках пускаемся в пляс.
Потому, что живём прямо здесь и сейчас.

Природа! Вечная природа!
Вот горный кряж стоит века.
Вот ветер снова гонит воду,
Чтобы земли омыть бока.

И люди! Милые мне люди –
То мор, то голод, то война.
Никто не знает, что же будет.
Лишь голос трубный, - Жизнь одна!

Наверно, множество страданий
От нелюбви, пустых желаний,
От неспособности парить,
И всё ж, при этом, нужно жить.

ne znatok писал(а):Рассказать обо всех мировых дураках,
Что судьбу человечества держат в руках?

Рассказать обо всех мертвецах-подлецах,
Что уходят в историю в светлых венцах?

Для чего?

Тишина под парижским мостом.
И какое мне дело, что будет потом.

А люди? Ну на что мне люди?
Идет мужик, ведет быка.
Сидит торговка: ноги, груди,
Платочек, круглые бока.

Природа? Вот она природа -
То дождь и холод, то жара.
Тоска в любое время года,
Как дребезжанье комара.

Конечно, есть и развлеченья:
Страх бедности, любви мученья,
Искусства сладкий леденец,
Самоубийство, наконец.

Изображение
Да, именно это стихотворение моего любимого Георгия Иванова.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 фев 2019, 06:57

Тигра писал(а):
Well-wisher писал(а):перерыв, связанный с проблемами на работе и отпуском

Прекрасная мысль — назначить эти два события на одно время!

Ох, уважаемая Тигра, события, конечно, шли последовательно...
К счастью, разрешилось первое. И, к сожалению, быстро пролетело второе.

:)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 фев 2019, 06:59

Тигра писал(а):И этому вою, и этим синкопам...
Сижу хохочу.

ne znatok писал(а):И томно кружились влюбленные пары vs И бегали волчьи голодные стаи -
это шедевр!

Спасибо большое!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 18 фев 2019, 07:05

Давайте попробуем такой антипод:

* * *
Как чётко различаются
Мечтания и явь,
Скользит и удаляется
Край неба, будто вплавь, –

Но я стою, не падаю,
Судьбе наперекор,
А что тебя не радую –
Отдельный разговор.

И нет недостижимого,
Как нет былой любви,
Нет света без любимого,
Хоть Бога призови.

Я глаз твоих сияния
Не вижу так давно.
В круженьи снега раннего
Мне грустно и темно.

Не ощущаю вечного,
Бурлит, как прежде, кровь...
Слов лава бесконечная...
И свет... И нелюбовь.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 18 фев 2019, 17:17

* * *
Мешается, сливается
Действительность и сон,
Все ниже опускается
Зловещий небосклон —

И я иду и падаю,
Покорствуя судьбе,
С неведомой отрадою
И мыслью — о тебе.

Люблю недостижимое,
Чего, быть может, нет...
Дитя мое любимое,
Единственный мой свет!

Твое дыханье нежное
Я чувствую во сне,
И покрывало снежное
Легко и сладко мне.

Я знаю, близко вечное,
Я слышу, стынет кровь...
Молчанье бесконечное...
И сумрак... И любовь.

Зинаида Гиппиус
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Хелена » 18 фев 2019, 19:22

Прекрасно - и загадка, и отгадка.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48146
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 18 фев 2019, 20:43

Да, мне тоже понравилось.
А fililog просто молодец!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 19 фев 2019, 12:27

Я Гиппиус не узнала, а отыскала, потому что в голове две последние строчки у меня есть. Все никак не могла вспомнить откуда. Сейчас нашла: есть песня «И сумрак, и любовь» на полное стихотворение «СНЕЖНЫЕ ХЛОПЬЯ».

Глухим путем, неезженным,
На бледном склоне дня
Иду в лесу оснеженном,
Печаль ведет меня.

Молчит дорога странная,
Молчит неверный лес...
Не мгла ползет туманная
С безжизненных небес —

То вьются хлопья снежные
И, мягкой пеленой,
Бесшумные, безбрежные,
Ложатся предо мной.

Пушисты хлопья белые,
Как пчел веселых рой,
Играют хлопья смелые
И гонятся за мной,

И падают, и падают...
К земле все ближе твердь...
Но странно сердце радуют
Безмолвие и смерть.

Мешается, сливается
Действительность и сон,
Все ниже опускается
Зловещий небосклон —

И я иду и падаю,
Покорствуя судьбе,
С неведомой отрадою
И мыслью — о тебе.

Люблю недостижимое,
Чего, быть может, нет...
Дитя мое любимое,
Единственный мой свет!

Твое дыханье нежное
Я чувствую во сне,
И покрывало снежное
Легко и сладко мне.

Я знаю, близко вечное,
Я слышу, стынет кровь...
Молчанье бесконечное...
И сумрак... И любовь.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 22 фев 2019, 06:59

Well-wisher писал(а):* * *
Как чётко различаются
Мечтания и явь,
Скользит и удаляется
Край неба, будто вплавь, –

Но я стою, не падаю,
Судьбе наперекор,
А что тебя не радую –
Отдельный разговор.

И нет недостижимого,
Как нет былой любви,
Нет света без любимого,
Хоть Бога призови.

Я глаз твоих сияния
Не вижу так давно.
В круженьи снега раннего
Мне грустно и темно.

Не ощущаю вечного,
Бурлит, как прежде, кровь...
Слов лава бесконечная...
И свет... И нелюбовь.

fililog писал(а):* * *
Мешается, сливается
Действительность и сон,
Все ниже опускается
Зловещий небосклон —

И я иду и падаю,
Покорствуя судьбе,
С неведомой отрадою
И мыслью — о тебе.

Люблю недостижимое,
Чего, быть может, нет...
Дитя мое любимое,
Единственный мой свет!

Твое дыханье нежное
Я чувствую во сне,
И покрывало снежное
Легко и сладко мне.

Я знаю, близко вечное,
Я слышу, стынет кровь...
Молчанье бесконечное...
И сумрак... И любовь.

Зинаида Гиппиус

Изображение
Точно!
ПРекрасная и быстрая отгадка!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 22 фев 2019, 07:01

Хелена писал(а):Прекрасно - и загадка, и отгадка.

ne znatok писал(а):Да, мне тоже понравилось.
А fililog просто молодец!

Спасибо большое!
Изображение
И присоединяюсь к мнению относительно fililog!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 22 фев 2019, 07:03

Давайте попробуем антипод стихотворения прекрасного современного поэта:

* * *
с горы упал как дурак
в футболке и без штанов
назло всем замедлив шаг
пока остаюсь здоров
я вниз летел минут пять
как рёбра не поломать

вперёд в незабытый лес
хромая на две ноги
хоть прав я и там и здесь
а вслух сказать не моги
все нужные связи есть
но в ход не пускаю лесть

хозяин свинцовых туч
и сторож ревущих волн
в замке заржавевший ключ
в саду бесполезный кол
но в очередной приход
весь амфитеатр встаёт

я слова им не скажу
где неба синеет высь
в кармане волшебный жук
у ног притаилась рысь
а месяц на небе юн
хотя в голове чугун
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 22 фев 2019, 09:50

Очень на Быкова похоже по энергетике.

Так-то он (Быков) под любого может закосить.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41062
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 02 мар 2019, 07:55

mirage писал(а):Очень на Быкова похоже по энергетике.

Так-то он (Быков) под любого может закосить.

Не Быков, уважаемая mirage. :)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 02 мар 2019, 07:57

Well-wisher писал(а):Давайте попробуем антипод стихотворения прекрасного современного поэта:

* * *
с горы упал как дурак
в футболке и без штанов
назло всем замедлив шаг
пока остаюсь здоров
я вниз летел минут пять
как рёбра не поломать

вперёд в незабытый лес
хромая на две ноги
хоть прав я и там и здесь
а вслух сказать не моги
все нужные связи есть
но в ход не пускаю лесть

хозяин свинцовых туч
и сторож ревущих волн
в замке заржавевший ключ
в саду бесполезный кол
но в очередной приход
весь амфитеатр встаёт

я слова им не скажу
где неба синеет высь
в кармане волшебный жук
у ног притаилась рысь
а месяц на небе юн
хотя в голове чугун

ПОДСКАЗКА - автор современного перевода "Гамлета".
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 02 мар 2019, 22:10

ПОДСКАЗКА — автор современного перевода "Гамлета".

Гугл выдал Андрея Чернова и Алексея Цветкова, у последнего есть книга "Шекспир отдыхает".

* * *

над пропастью как пророк
в большом штормовом плаще
добро еще не продрог
и не околел вообще
в пустыне полсотни лет
однако эффекта нет

назад в позабытый дом
припрыжка не по летам
должно быть ошибка в том
что шум поднимал не там
не тех тормошил и тряс
не с теми пускался в пляс

песков терпеливый гость
беглец ледовитых круч
в стене заскорузлый гвоздь
в руке бесполезный ключ
и как в предыдущий раз
партер вороватых глаз

я слово для них обрел
где в пойме черна земля
на правом плече орел
на левом плече змея
предсмертного солнца жар
и в горле бильярдный шар

Well-wisher, спасибо.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 мар 2019, 17:35

Well-wisher писал(а):* * *
с горы упал как дурак
в футболке и без штанов
назло всем замедлив шаг
пока остаюсь здоров
я вниз летел минут пять
как рёбра не поломать

вперёд в незабытый лес
хромая на две ноги
хоть прав я и там и здесь
а вслух сказать не моги
все нужные связи есть
но в ход не пускаю лесть

хозяин свинцовых туч
и сторож ревущих волн
в замке заржавевший ключ
в саду бесполезный кол
но в очередной приход
весь амфитеатр встаёт

я слова им не скажу
где неба синеет высь
в кармане волшебный жук
у ног притаилась рысь
а месяц на небе юн
хотя в голове чугун

fililog писал(а):Гугл выдал Андрея Чернова и Алексея Цветкова, у последнего есть книга "Шекспир отдыхает".

* * *

над пропастью как пророк
в большом штормовом плаще
добро еще не продрог
и не околел вообще
в пустыне полсотни лет
однако эффекта нет

назад в позабытый дом
припрыжка не по летам
должно быть ошибка в том
что шум поднимал не там
не тех тормошил и тряс
не с теми пускался в пляс

песков терпеливый гость
беглец ледовитых круч
в стене заскорузлый гвоздь
в руке бесполезный ключ
и как в предыдущий раз
партер вороватых глаз

я слово для них обрел
где в пойме черна земля
на правом плече орел
на левом плече змея
предсмертного солнца жар
и в горле бильярдный шар

Изображение
Совершенно верно!
Прекрасный поэт Алексей Цветков.


fililog писал(а):Well-wisher, спасибо.

Вам спасибо, уважаемая fililog, что нашли оригинал!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 мар 2019, 17:36

Всех причастных сердечно поздравляю с 8 Марта!

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 08 мар 2019, 17:45

И вот такой новый шуточный антипод: ;)

Художник

Когда Крылов, старик серьёзный,
Мартышки образ одиозный
Пером гусиным зачинал, -
Поняв, - выходит грандиозно,
Навытяжку пред басней встал!
И долго сей порыв нелепый
Крепчал в слабеющем мозгу,
Кричал он: «Бодр я, всё могу!»
И вспоминал – не съесть ли репы?
Художник – он совсем другой:
Он кистью, словно в зуб ногой,
В холст тычет; яркими мазками
Взрывает мрак и темноту,
Кто бодрствует, те за версту
Его, его! увидят сами!
И приливает жар к щекам,
В груди всё громче бьётся что-то,
Реальность в мозг стучится к нам!
Он пролетающим векам
В конце свою добавит квоту.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 08 мар 2019, 21:48

)))))
Наше все!


Когда Рафаэль вдохновенный
Пречистой девы лик священный
Живою кистью окончил,
Своим искусством восхищенный
Он пред картиною упал!
Но скоро сей порыв чудесный
Слабел в груди его младой,
И утомленный и немой,
Он забывал огонь небесный.

Таков поэт: чуть мысль блеснет,
Как он пером своим прольет
Всю душу; звуком громкой лиры
Чарует свет, и в тишине
Поет, забывшись в райском сне,
Вас, вас! души его кумиры!
И вдруг хладеет жар ланит,
Его сердечные волненья
Все тише, и призрак бежит!
Но долго, долго ум хранит
Первоначальны впечатленья.

Спасибо-это подарок к празднику!)))
Лана Балашина
 
Сообщений: 403
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 08 мар 2019, 21:52

Ну, наше всё всё же АС, а это Лермонтов («Поэт»). Но хорошо!
Последний раз редактировалось fililog 08 мар 2019, 21:56, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 08 мар 2019, 21:54

Well-wisher, спасибо за поздравление, у нас есть ветка 8 Марта, или Вы не хотите выходить за пределы? ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 08 мар 2019, 21:57

Чудно!

Как хорошо вот это:

Он кистью, словно в зуб ногой,
В холст тычет...


Спасибо, Well-wisher, за поздравление и стихи.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 58804
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 08 мар 2019, 22:42

Well-wisher, спасибо за поздравление!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 мар 2019, 15:48

Well-wisher писал(а):Художник

Когда Крылов, старик серьёзный,
Мартышки образ одиозный
Пером гусиным зачинал, -
Поняв, - выходит грандиозно,
Навытяжку пред басней встал!
И долго сей порыв нелепый
Крепчал в слабеющем мозгу,
Кричал он: «Бодр я, всё могу!»
И вспоминал – не съесть ли репы?
Художник – он совсем другой:
Он кистью, словно в зуб ногой,
В холст тычет; яркими мазками
Взрывает мрак и темноту,
Кто бодрствует, те за версту
Его, его! увидят сами!
И приливает жар к щекам,
В груди всё громче бьётся что-то,
Реальность в мозг стучится к нам!
Он пролетающим векам
В конце свою добавит квоту.

Лана Балашина писал(а):Когда Рафаэль вдохновенный
Пречистой девы лик священный
Живою кистью окончил,
Своим искусством восхищенный
Он пред картиною упал!
Но скоро сей порыв чудесный
Слабел в груди его младой,
И утомленный и немой,
Он забывал огонь небесный.

Таков поэт: чуть мысль блеснет,
Как он пером своим прольет
Всю душу; звуком громкой лиры
Чарует свет, и в тишине
Поет, забывшись в райском сне,
Вас, вас! души его кумиры!
И вдруг хладеет жар ланит,
Его сердечные волненья
Все тише, и призрак бежит!
Но долго, долго ум хранит
Первоначальны впечатленья.

fililog писал(а): это Лермонтов («Поэт»). Но хорошо!

Изображение
Слава всем тем, кто здесь
Знамя стихов несёт,
В будущем, в прошлом, днесь
Классика - наше всё!

:)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 мар 2019, 15:53

Лана Балашина писал(а):Спасибо-это подарок к празднику!)))

Тигра писал(а):Спасибо, Well-wisher, за поздравление и стихи.

ne znatok писал(а):Well-wisher, спасибо за поздравление!

fililog писал(а):Well-wisher, спасибо за поздравление, у нас есть ветка 8 Марта, или Вы не хотите выходить за пределы?

Вас поздравлять - святое дело!
Поздравил - и опять в седло,
За горизонты, за пределы...
Вернуться, правда, тяжело.

;)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 12 мар 2019, 15:56

Давайте попробуем такой таинственный антипод :) :

* * *
Две мысли гоним от себя –
Они ведь мозг нам иссушают –
Сумеем жить в далёком крае?
Сумеем выжить, не любя?

Мертворождённые идеи!
Да больше жизни на Луне,
В замёрзшей . . . . аллее
И в адском яростном огне.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 12 мар 2019, 16:55

Well-wisher писал(а):Давайте попробуем такой таинственный антипод :) :

* * *
Две мысли гоним от себя –
Они ведь мозг нам иссушают –
Сумеем жить в далёком крае?
Сумеем выжить, не любя?

Мертворождённые идеи!
Да больше жизни на Луне,
В замёрзшей . . . . аллее
И в адском яростном огне.


Два чувства дивно близки нам —
В них обретает сердце пищу:
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам.

Животворящая святыня!
Земля была <б> без них мертва,
Как . . . . . . . . . . . . пустыня
И как алтарь без божества.

:)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 19 мар 2019, 18:55

Изображение
Совершенно верно!

Спросил я Пушкина: "Дружище,
Смог объяснить ты этим лбам
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам?!"

;)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 19 мар 2019, 18:56

Давайте попробуем такой новый антипод:

Постоянно хожу я весёлым...

Постоянно хожу я весёлым,
Я всем нужный и памятный бес,
Разваливший начальные школы
Ради прошлых забытых чудес.

Так легко развалить оказалось,
Песнь на сочных губах детворы:
В этот миг всё сбылось, что мечталось,
Все увидели прелесть Игры.

Из подвалов доносится ясно,
Из бездонных и чёрных глубин
Шёпот вкрадчивый, мягкий, бесстрастный:
«То, кто борется, - просто кретин.

Отдыхай же, сестрица-красотка!
Богу жертвою стать не спеши,
Если хочешь плыть по морю в лодке
Ясным днём по веленью души.

Если хочешь квартиры уютной
И чтоб был ухажёр-здоровяк,
Ночи страсти, любви абсолютной,
Не точил чтобы душу червяк.

Ролью жертвы не дай заморочить.
В светлой горнице песенки пой...
... Будет Солнце светить среди ночи,
Отдаляя последний покой.
Последний раз редактировалось Well-wisher 19 мар 2019, 18:57, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 19 мар 2019, 18:57

Well-wisher писал(а):Изображение
Совершенно верно!

Спросил я Пушкина: "Дружище,
Смог объяснить ты этим лбам
Любовь к родному пепелищу,
Любовь к отеческим гробам?!"

;)

Класс! LOL
Well-wisher, cпасибо и за антипод, и за комментарий.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 19 мар 2019, 19:00

ne znatok писал(а):Класс! LOL
Well-wisher, cпасибо и за антипод, и за комментарий.

Спасибо большое, уважаемая ne znatok! Рад, что Вам понравилось.
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1797
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Николай Гумилев

Сообщение fililog » 19 мар 2019, 19:56

Well-wisher писал(а):Давайте попробуем такой новый антипод:

Постоянно хожу я весёлым...

Постоянно хожу я весёлым,
Я всем нужный и памятный бес,
Разваливший начальные школы
Ради прошлых забытых чудес.

Так легко развалить оказалось,
Песнь на сочных губах детворы:
В этот миг всё сбылось, что мечталось,
Все увидели прелесть Игры.

Из подвалов доносится ясно,
Из бездонных и чёрных глубин
Шёпот вкрадчивый, мягкий, бесстрастный:
«То, кто борется, - просто кретин.

Отдыхай же, сестрица-красотка!
Богу жертвою стать не спеши,
Если хочешь плыть по морю в лодке
Ясным днём по веленью души.

Если хочешь квартиры уютной
И чтоб был ухажёр-здоровяк,
Ночи страсти, любви абсолютной,
Не точил чтобы душу червяк.

Ролью жертвы не дай заморочить.
В светлой горнице песенки пой...
...Будет Солнце светить среди ночи,
Отдаляя последний покой".


* * *
Иногда я бываю печален,
Я забытый, покинутый бог,
Созидающий, в груде развалин
Старых храмов, грядущий чертог.

Трудно храмы воздвигнуть из пепла,
И бескровные шепчут уста,
Не навек ли сгорела, ослепла
Вековая, Святая Мечта.

И тогда надо мною, неясно,
Где-то там в высоте голубой,
Чей-то голос порывисто-страстный
Говорит о борьбе мировой.

"Брат усталый и бледный, трудися!
Принеси себя в жертву земле,
Если хочешь, чтоб горные выси
Загорелись в полуночной мгле.

Если хочешь ты яркие дали
Развернуть пред больными людьми,
Дни безмолвной и жгучей печали
В свое мощное сердце возьми.

Жертвой будь голубой, предрассветной...
В темных безднах беззвучно сгори...
...И ты будешь Звездою Обетной,
Возвещающей близость зари".
Последний раз редактировалось fililog 19 мар 2019, 20:02, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Николай Гумилев

Сообщение ne znatok » 19 мар 2019, 20:02

fililog, ну Вы знаток!
ЗдОрово, просто здорово.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 19 мар 2019, 20:05

Вот это мне понравилось:


антипод:
Из подвалов доносится ясно,
Из бездонных и чёрных глубин
Шёпот вкрадчивый, мягкий, бесстрастный:
«То, кто борется, - просто кретин.


оригинал:

И тогда надо мною, неясно,
Где-то там в высоте голубой,
Чей-то голос порывисто-страстный
Говорит о борьбе мировой.
Последний раз редактировалось ne znatok 19 мар 2019, 20:17, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43039
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 19 мар 2019, 20:19

:) Ну это же совсем другое дело!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 12995
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2