Страница 6 из 10

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 13 июн 2019, 21:50
Peter
Известно, что Ш. работал в Тарту. (По Википедии он из под Брянском.) Известно, что "орфографический" Грот из Хельсинки, тоже не из России.

В Пятидесятнице вообще не вопрос о "понятый", "понятный", "поняли", а напротив, каждый слышал то, что-то, что апостолы говорили, в своем языке, и "недоумевали" (понимать не смогли). А именно это случается, письменно, и на этой неделе между прошлой (=западной) и будущей (=восточной) Троиц. (См. Де 2:6)

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 13 июн 2019, 21:59
ne znatok
Вот и Лотман был эстонцем... И я тоже в каком-то смысле эстонец.
Как там у классика - желаниe быть эстонцем?

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 14 июн 2019, 00:24
fililog
Да, Козьма очень хотел эстонцем быть. :)
Кстати, хороший анекдот вспомнила:

Эстония. Заходит покупатель-русский в магазин. За прилавком стоит продавщица-эстонка. Покупатель начинает на ломаном эстонском объяснять, чего он хочет.
Продавщица:
— Посалуйста, коворитте по-русски, я все поннимаю.
Покупатель:
— Мы пятьдесят лет слушали ваш русский, теперь вы послушайте наш эстонский.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 14 июн 2019, 00:34
ne znatok
Смешно!

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 16 июн 2019, 07:59
Хелена
А мне почему-то не смешно.

На мой взгляд, смешной анекдот - это такой, где последняя фраза звучит вопреки ожидаемому. Парадоксальна.
Здесь этого нет даже близко.

О смысле мы здесь не говорим.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 16 июн 2019, 08:20
ne znatok
Хелена писал(а):А мне почему-то не смешно.

На мой взгляд, смешной анекдот - это такой, где последняя фраза звучит вопреки ожидаемому. Парадоксальна.
Здесь этого нет даже близко.

Ну почему же, есть. Не то чтоб гомерический хохот, но нeкий эффект неожиданности все же имеется.



Хелена писал(а):О смысле мы здесь не говорим.

Нет, ну анекдот, конечно же, грубый и понятно, с каким посылом. Но все равно анекдот.

Re:

СообщениеДобавлено: 16 июн 2019, 09:18
adada
Особенно смешно то, что в анекдоте разговор на равных идет между представителем великого народа и лицом, представляющим нацгруппу, умещающуюся на ладони донецкой городской агломерации... )))

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 16 июн 2019, 09:22
Хелена
Великодержавный шовинизм шагает широко.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 16 июн 2019, 09:23
Тигра
ne znatok писал(а):Нет, ну анекдот, конечно же, грубый и понятно, с каким посылом. Но все равно анекдот.

Да.
И мне смешно. С моей любовью к Эстонии.

"К редакции портала"

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 00:50
Peter
Дорогая, уважаемая редакция Грамоты!

Я очень уважаю Ваш портал русского языка и его форум. Но теперь у меня возникло сомнение, правильно ли поставлены знаки препиняния в следующем сложносочиненном предложении, часть которого является так же сложноподчиненным предложением: "Уже семь месяцев, что новые участники не регистрируются(,) и это, естетственно, не может не привлекать внимание на себя (,) и не понятно."

Я Вас очень благодарю заранее за ответ.

Peter


Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.

Re: "К редакции портала"

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 01:10
fililog
Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.

Я рванула в Сеть, думала, что всем звания раздают, хотела тоже приобщиться. Завтра (сегодня) Международный день борьбы с сексуальным насилием в условиях конфликта... День эмансипации (День свободы) в США... опять мимо... Международный день прогулки? Оно????
Хосподи, когда звания дают?! Дайте!

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 01:19
Тигра
Званить* надо, дорогая моя. Просто так не дадут.

* Ударение на первый слог.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 06:45
ne znatok
ЗванЯйте!

Re: "К редакции портала"

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 07:52
adada
Peter писал(а):Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.


Неплохо обыграна особенность званистой московской орфоэпии, не правда ли! ™)

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 08:46
Тигра
ne znatok писал(а):ЗванЯйте!

Так тоже хорошо, но от другого слова.

А если ударение на первый слог, то "звАньте!".

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 09:38
fililog
Не буду пока звАнить, подожду доклада Peter о результатах его звания.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 09:48
Эмилия
Fililog, я из сети выяснила, что сегодня еще День мартини, День кота Гарфилда, а в Уругвае День «больше никогда». Мне нравится больше, чем наш день «можем повторить»... :( первые два я, пожалуй, отмечу.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 09:56
Тигра
А здорово было бы получить звание Кота Гарфилда.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 10:04
fililog
О! Надо maggie поздравить с Днем кота Гарфилда!

Изображение

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 13:52
Peter
Специально для форумчанек
Изображение

(Источник: из вчерашних 20 Minuten, https://epaper.20minuten.ch/#read/644/Region%20Z%C3%BCrich/2019-06-18/27)
============
Для тех, кто спал на уроке немецкого комиксового языка,
Nермаль, операцию красоты тебе уже сделали?
Тайну сохранять будешь?
Да.
Вот эту резницу видишь?
Да...?
Она - настоящая

Re: Ближе к редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 14:23
Peter
Peter писал(а):Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.

Званил, узнал более точный номер телефона, на завтра (птучто их сегодня нет). Стоимость звонка ничтожная ~ 3 р.

+3 р не правильно, стоимость была 0,20 CHF, ~ 13 р. как изложено ниже.

Re: Ближе к редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 14:32
fililog
Peter писал(а):
Peter писал(а):Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.

званил, узнал более точный номер телефона, на завтра (птучто их сегодня нет).
Стоимость звонка ничтожная - 3 р.

Молодец! Птучто просто молодец.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 15:03
Хелена
1. Это откуда звонок в Москву 3 рубля?
2. Какой продолжительностью звонок?

Подсказывать не буду. Это грех.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 15:31
Peter
Хелена писал(а):1. Это откуда звонок в Москву 3 рубля?
2. Какой продолжительностью звонок?

Из Швейцарии. Меньше двух минут, наверняка меньше минуты.
Тариф 10 Rp. за звонок, 5 Rp. за минуту, кругляется на полные 10 Rp. (Rp. = 0,01 Fr. или 0,01 CHF, наша валюта).
Ну, 0,20 CHF, 13 рублей.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 17:17
maggie
fililog писал(а):О! Надо maggie поздравить с Днем кота Гарфилда!

Ойййй!!!
Какое чудо! Я и не знала даже!
Это же просто потрясающе!
Почему? Потому что сегодня день рождения моей дочки.
А она и знать не знала, что родилась в день своего любимейшего обожаемого кота.
Огромное спасибо, Эмилия, за эту чуднейшую новость! И спасибо fililog и всем-всем за поздравления.

Re: Ближе к редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 19:55
ne znatok
Peter писал(а):Стоимость звонка ничтожная - 3 р.

3 р!
Слава те Господи, а то я боялась, что Петер разорится.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 19:59
ne znatok
День Гарфильда! Моего любимого кота! Рыжего!

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 20:08
Эмилия
Peter писал(а): 10 Rp. за звонок.

Рупий, что ли?

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 19 июн 2019, 21:27
Peter
Эмилия писал(а):Рупий, что ли?
Rappen, наши копейки. Rapp = Rabe = ворона.
Легенду к комиксу я поставил.

Re: "К редакции портала"

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 06:28
Эмилия
Peter писал(а):Завтра День международного звания: званю в редакцию Грамоты.ру и в ИРЯ РАН.


За три рубля дозвАнился человек в 2 места, все узнал, завидую... Поэтому швейцары так хорошо живут... Жду информации из ИРЯ РАН, почему же все же на Грамоте не регистрируют... Кушать не смогу сегодня - так жду!

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 09:36
ne znatok
А что, действительно не регистрируют? Эх, жалко, много лет хотела себе клон сделать, а когда, наконец, собралась, так оказалось, что и невозможно.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 11:46
Peter
Изображение

Источник Вчерашние 20 Minuten, среда, https://epaper.20minuten.ch/#read/644/R ... 9-06-19/33

Мастер-класс перевода будет..

Гарфильд, ты же уже размышлял сделать себе операцию красоты?
Ведь возможно это еще украсить?
.
.
Боже мой, как круто ты спрашиваешь!
Знаю я, оговорился
 

Re: К публике портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 13:55
adada
ALSO, LEUTE, ICH SEH ZU, DASS DIE LUFT REIN IST. WENN IHR MEIN SIGNAL SEHT, WETZT IHR LOS, WAS DAS ZEUG HÄLT. -- Итак, публика, вижу, воздух у нас чист. И если вы уловите мои сигналы -- поимеете и то, что приготовит персонал. ™)

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 14:08
fililog
Peter, отчитайтесь: дозвонились? С кем конкретно разговаривали? Что ответили? Сколько стоил разговор, в енотах?
Я теперь кушать не могу, пока вы проблему не решите.
И странный вы математик, сразу видно — синоптик, чтобы на 10 ошибиться. То 3 р., то 13 р. Это прям прогноз погоды на завтра...

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 14:19
Peter
делил на 20, должно быть на 5. (20~100 => ошибка). А курс вообще 65.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 14:40
fililog
Peter писал(а):делил на 20, должно быть на 5. (20~100 => ошибка). А курс вообще 65.

Переведи!

И что по поводу сегодняшнего звонка? Что ответили?

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 14:50
Krapiva
Надо было на прямую линию позвонить, наш Кощей Бессмертный все знает.

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 14:55
Peter
fililog писал(а):И что по поводу сегодняшнего звонка? Что ответили?
Телефонная тайна, а стоимость узнАю через 48 ч на портале оператора, потому что я не смотрел на часы (т.е. на дисплей трубки).

Re:

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 15:10
adada
О! И я уважаю телефонную тайну!
И даже когда у меня на смарте автоматически срабатывает программа аудиозаписи (Cube ACR), в дальнейшем я стараюсь файл записи не только не распространять, но и просто не запускать и не прослушивать. ™)

Re: К редакции портала

СообщениеДобавлено: 20 июн 2019, 17:10
fililog
Peter писал(а):
fililog писал(а):И что по поводу сегодняшнего звонка? Что ответили?
Телефонная тайна, а стоимость узнАю через 48 ч на портале оператора, потому что я не смотрел на часы (т.е. на дисплей трубки).

Что за телефонная тайна? Вы дали подписку о неразглашении?
Зачем надо было узнавать, звонить, всех пытаться в это вовлечь, чтобы потом с таинственным видом играть в особу посвященную, но никомунеговорящую?