12 май

Ждем ваших предложений по организации и содержанию портала и форума

12 май

Сообщение fililog » 12 май 2014, 17:00

Только в этом месяце стало видно, что нет согласования в дате сообщений. Мне кажется, что надо бы исправить, чтобы на сайте месяц был написан в правильном падеже - 12 мая (остальные месяцы не видны, так как отображается только три первых знака).
Последний раз редактировалось fililog 12 май 2014, 23:51, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10043
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: 12 май

Сообщение adada » 12 май 2014, 18:14

Если текст вытаскивается из списка скриптом, не обрабатывающим падежи -- проще запятые поставить: 12, май, 2014, 17:15
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38887
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: 12 май

Сообщение fililog » 12 май 2014, 20:36

поясню, что я имела в виду:
Вложения
май.jpg
май.jpg (22 KIB) Просмотров: 3034
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10043
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: 12 май

Сообщение Редакция портала » 13 май 2014, 17:12

Это изначальные настройки форума phpBB, мы не можем их исправить.
Аватар пользователя
Редакция портала
 
Сообщений: 427
Зарегистрирован:
23 дек 2009, 13:55
Откуда: Москва

Re: 12 май

Сообщение Peter » 15 май 2014, 02:47

Редакция портала писал(а):Это изначальные настройки форума phpBB, мы не можем их исправить.


[url]Русская поддержка phpBB[/url] в конце каждой страницы, а оттуда видно, что май обрабатывается правильно:

Код: выделить все
      // Short representation of month in format? Some languages use different terms for the long and short format of May
         if ((strpos($format, '\M') === false && strpos($format, 'M') !== false) || (strpos($format, '\r') === false && strpos($format, 'r') !== false))
         {
            $date_cache[$format]['lang']['May'] = $this->lang['datetime']['May_short'];


но 'May_short' в РУСИФИКАЦИи PHPBB 3.0.12 :

Код: выделить все
  C:\Users\myname\Desktop\phpBB-3.0.12-lang_russian\phpBB-3.0.11-lang_russian\language\ru\common.php (1 hit)
   Line 798:    'May_short'      => 'май',        // Short representation of "May". May_short used because in English the short and long date are the same for May.


presentation of the findings could be better. Die Darstellung dieses Postings könnte besser sein.
+ пойду спрошу в bb3x.ru
Последний раз редактировалось Peter 16 май 2014, 10:25, всего редактировалось 1 раз.
Peter
 
Сообщений: 973
Зарегистрирован:
06 янв 2010, 04:22

Re: 12 май

Сообщение behemothus » 15 май 2014, 02:51

Не вижу необходимости в подобной правке.
То, что предлагает Peter опасно, поскольку может нарушить другие стандартные обработки.
Вообще не надо лезть в стандартные скрипты, Редакция совершенно права.
Аватар пользователя
behemothus
 
Сообщений: 10362
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:18


Вернуться в Книга отзывов

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1