Сапсаны

Комментируем ответы «Справочного бюро». Не забывайте указывать номер ответа на «Справке»!

Сапсаны

Сообщение Эмилия » 08 апр 2017, 12:24

Вопрос № 292614
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как следует писать названия электропоездов без родового слова? Ехал на "сапсане", на "ласточке"?
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать в кавычках с большой буквы: ехал на «Сапсане», на «Ласточке».


Интересно, а потенциально возможное понижение буквы случится? До Питера удобнее "сапсаном"? Так, в массы вопрос...
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 7330
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 23:44

Re: Сапсаны

Сообщение volopo » 08 апр 2017, 12:37

Эмилия писал(а):Интересно, а потенциально возможное понижение буквы случится?

Может, на этом и не остановится.
Давеча в "Коммерсанте" споткнулся на предложении типа "Он приобрел у неустановленного лица макаров".
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7150
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Сапсаны

Сообщение Эмилия » 08 апр 2017, 12:44

Калашников давно так. Про жигули не говорю.
Как Вы понимаете, кавычки я совсем не люблю, я за их истребление. Максимальное. Но смотрите:

ЛАСТОЧКА, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. 1. Перелётная птица отряда воробьиных с узкими острыми крыльями, юркая и быстрая в полёте. Ласточки защебетали. Быстрый полёт ласточки. Гнездо ласточки. 2. Ласк. (обычно в обращ.). О женщине, девочке, ребёнке. Здравствуй, моя л. 3. Спорт. Гимнастическая фигура, при которой одна нога отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в сторону. Делать ласточку на полу. Гимнаст в полёте сделал ласточку.


У сапсана пока только птица.
То есть отказ от кавычек приведет к формированию нового значения. 4. Тип скоростного поезда.
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 7330
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 23:44

Re: Сапсаны

Сообщение adada » 08 апр 2017, 19:02

Помнится, долгие годы люди ездили между городами Д. и Р., разделенными административной, а затем и государственной границей, дизелем, —ибо электричка между ними не ходила, провода не смыкались. Но на нормирование и внесение нового значения «дизель» в словари никто, кажется, не претендовал.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 33938
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Сапсаны

Сообщение Элси Р. » 08 апр 2017, 21:55

volopo писал(а):
Эмилия писал(а):Интересно, а потенциально возможное понижение буквы случится?

Может, на этом и не остановится.
Давеча в "Коммерсанте" споткнулся на предложении типа "Он приобрел у неустановленного лица макаров".

Макаров (пистолет) уже сто лет как без кавычек.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8761
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24


Вернуться в Обсуждение ответов «Справки»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6