не хочу терять время

Комментируем ответы «Справочного бюро». Не забывайте указывать номер ответа на «Справке»!

не хочу терять время

Сообщение Aleks » 02 янв 2016, 21:46

Вопрос № 286145
Не хочу терять время или не хочу терять времени?
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны.


В Письмовнике теперь есть статья (хорошая статья, понятная) о родительном и винительном при отрицании. Читаем:
Когда нужен родительный падеж?
...Если существительное имеет отвлеченное значение: не теряет времени, не испытывает желания, не скрывает радости.


Когда нужен винительный падеж?
Если существительное относится к инфинитиву, отделенному от глагола с отрицанием другим инфинитивом: он не хочет начинать писать мемуары (ср. он не хочет писать мемуаров и мемуары).


Следовательно... не хочу терять время!
Аватар пользователя
Aleks
 
Сообщений: 1565
Зарегистрирован:
23 июл 2011, 23:27

Re: не хочу терять время

Сообщение Хелена » 02 янв 2016, 22:18

Да, винительный.
Еще Пушкин критикам объяснял:

Стих:
Два века ссорить не хочу
критику показался неправильным. Что гласит грамматика? Что действительный глагол, управляемый отрицательною частицею, требует уже не винительного, а родительного падежа. Например: я не пишу стихов. Но в моем стихе глагол ссорить управляем не частицею не, а глаголом хочу. Ergo правило сюда нейдет. Возьмем, например, следующее предложение: Я не могу вам позволить начать писать... стихи, а уж конечно не стихов. Неужто электрическая сила отрицательной частицы должна пройти сквозь всю эту цепь глаголов и отозваться в существительном?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49587
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: не хочу терять время

Сообщение Aleks » 02 янв 2016, 22:35

А может, и правда, оба варианта возможны?
Когда нужен винительный падеж?
Если существительное относится к инфинитиву, отделенному от глагола с отрицанием другим инфинитивом

Похоже, должно быть три глагола, чтобы выполнялось правило: глагол в личной форме + инфинитив + инфинитив.
Кажется, стадия "этому столику больше не наливать" )
Аватар пользователя
Aleks
 
Сообщений: 1565
Зарегистрирован:
23 июл 2011, 23:27

Re: не хочу терять время

Сообщение Хелена » 02 янв 2016, 22:40

Я чувству языка Пушкина предпочитаю доверять больше, чем кого другого. :)
Так что остановлюсь на одном инфинитиве.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 49587
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: не хочу терять время

Сообщение Aleks » 02 янв 2016, 22:41

Да, мне аргументы Пушкина тоже нравятся )
Аватар пользователя
Aleks
 
Сообщений: 1565
Зарегистрирован:
23 июл 2011, 23:27

Re: не хочу терять время

Сообщение Е.О. » 03 янв 2016, 17:10

Aleks писал(а):
Когда нужен винительный падеж?
Если существительное относится к инфинитиву, отделенному от глагола с отрицанием другим инфинитивом: он не хочет начинать писать мемуары (ср. он не хочет писать мемуаров и мемуары).

Следовательно... не хочу терять время!

Нет, следовательно... не хочу терять время и не хочу терять времени.
Я не знаю, верно ли процитированное правило, но из него следует, что годятся оба варианта:

он не хочет(1) начинать(2) писать(3) мемуары (ср. он не хочет(1) писать(2) мемуаров и мемуары).
не хочу(1) начинать(2) терять(3) время (ср. не хочу(1) терять(2) время и времени).
Е.О.
 
Сообщений: 5797
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: не хочу терять время

Сообщение Alena » 04 янв 2016, 18:22

Где-то было похожее, кажется, про деньги. Когда не хочу терять все деньги: не хочу терять деньги, а когда не хочу терять часть денег: не хочу терять денег.
Alena
 
Сообщений: 566
Зарегистрирован:
12 янв 2010, 15:35

Re: не хочу терять время

Сообщение slava1947 » 04 янв 2016, 19:13

Aleks писал(а):В Письмовнике теперь есть статья (хорошая статья, понятная) о родительном и винительном при отрицании. Читаем...


Читаем:

"В остальных случаях существительные в описываемых конструкциях обычно можно использовать в форме и родительного падежа, и винительного падежа".

http://new.gramota.ru/spravka/letters?id=67

Это и есть наш случай.
slava1947
 
Сообщений: 1968
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: не хочу терять время

Сообщение Марго » 05 янв 2016, 07:49

Когда нужен винительный падеж?
Если существительное относится к инфинитиву, отделенному от глагола с отрицанием другим инфинитивом: он не хочет начинать писать мемуары (ср. он не хочет писать мемуаров и мемуары).

Вот любопытно стало, а кто-нибудь из вас когда нибудь нагромоздит вот такое: он не хочет начинать писать мемуары? Или скажет вот этак по-старинке: он не хочет писать мемуаров?

На мой взгляд, это выглядит более чем искусственно.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: не хочу терять время

Сообщение Тигра » 05 янв 2016, 10:45

Ну коли даже Пушкин так не писал, то это уж не старинка, а древнинка получается.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59969
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: не хочу терять время

Сообщение mirage » 05 янв 2016, 10:48

Я считаю, что допустимы оба варианта (про потерю времени).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 41071
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: не хочу терять время

Сообщение Элси Р. » 10 янв 2016, 03:55

mirage писал(а):Я считаю, что допустимы оба варианта (про потерю времени).

Имхо, в разговорной речи.
А так, по-правильному, наверное, таки только "не хочу терять время".
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24


Вернуться в Обсуждение ответов «Справки»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

cron