Проценты

Комментируем ответы «Справочного бюро». Не забывайте указывать номер ответа на «Справке»!

Проценты

Сообщение Alena » 30 окт 2015, 21:51

Вопрос № 284955


Добрый день. Срочно нужна помощь в разрешении спора. В ходе подготовки презентации я указала начальнику на ошибку в этом предложении (изменено только название рынка): "Емкость рынка сельхозтехники в РФ в 2015 году снизится от 15% до 30% в абсолютном выражении, аналогично стоимостному падению в $". Я сказала, что правильнее в данном случае написать "...снизится на 15-33%...", ведь имеется в виду именно снижение в рамках выше указанного диапазона. Он со мной не согласился и стал требовать доказательств. В интернете, к сожалению, по похожим запросам ничего не нашлось, поэтому прошу помощи у вас. Заранее благодарю за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Правильные варианты: снизится на 15–13 % и снижение составит от 15 % до 30 %.

___________________

Видимо, опечатка в первых цифрах (на 15–30 %). А во вторых нужен ли знак процента при первой цифре?

снижение составит от 15 до 30 %.
Alena
 
Сообщений: 566
Зарегистрирован:
12 янв 2010, 15:35

Re: Проценты

Сообщение Amadeo » 30 окт 2015, 23:38

Насчет двойного знака засомневалась (по-моему, не нужен), хотела проверить себя, но справочник Мильчина в интернете не открывается. Если найдете не глючный вариант (или бумажный) - пункт 6.4.2. "Знаки №, %, §, ° в тексте".
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5575
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Проценты

Сообщение Марго » 31 окт 2015, 19:43

Alena писал(а):нужен ли знак процента при первой цифре?

Не нужен, конечно.
Из Мильчина:

Правильно:

№ 5, 6, 7; 8, 9°; 50, 60 и 70 %; От 50 до 70 %; § 5 и 6

Неправильно:

№ 5, № 6, № 7; 8°, 9°, 60 % и 70 %; От 50 % до 60 %, § 5 и § 6


http://diamondsteel.ru/useful/handbook/6.html#6.4. (Подпункт 6.4.2)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Проценты

Сообщение Элси Р. » 06 ноя 2015, 01:41

Alena писал(а):Вопрос № 284955


Добрый день. Срочно нужна помощь в разрешении спора. В ходе подготовки презентации я указала начальнику на ошибку в этом предложении (изменено только название рынка): "Емкость рынка сельхозтехники в РФ в 2015 году снизится от 15% до 30% в абсолютном выражении, аналогично стоимостному падению в $". Я сказала, что правильнее в данном случае написать "...снизится на 15-33%..."

Стесняюсь спросить, а три лишних процента откуда взялись?
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Проценты

Сообщение Аленик » 06 ноя 2015, 18:04

Видимо, оттуда же, откуда появились 13 % в ответе Справки.
Аватар пользователя
Аленик
 
Сообщений: 1246
Зарегистрирован:
17 фев 2015, 14:31


Вернуться в Обсуждение ответов «Справки»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7