Аварийно(-)опасный

Комментируем ответы «Справочного бюро». Не забывайте указывать номер ответа на «Справке»!

Аварийно(-)опасный

Сообщение Alena » 17 окт 2015, 01:41

Вопрос № 284686


Подскажите, пожалуйста, как правильно: аварийно опасные деревья или аварийно-опасные?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно дефисное написание: аварийно-опасные.

______
А вот тут мнения делятся... Например, в Сети есть вот такое рассуждение:

"Можно было бы написать «аварийно-опасный», НАЗНАЧИВ всем слова на «аварийно» ОДИНАКОВОЕ дефисное написание. Но при таком подходе нам придется заучивать написание очень многих слов без понимания их смысла. А при семантико-грамматическом анализе эта задача решается так.

1) «Аварийно» – это наречие или основа прилагательного ?

2) Делаем вывод, что это НАРЕЧИЕ со значением «с точки зрения аварийности». Тогда здесь возможно только две формы: РАЗДЕЛЬНОЕ написание свободного сочетания наречия и прилагательного «аварийно опасный» или СЛИТНОЕ написание термина «аварийноопасный» (термин получается путем сращения наречия и прилагательного).

3) Если «аварийно» – это ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ в составе сложного слова, то написание дефисное: аварийная опасная дорога – аварийно-опасная дорога. Но дорога же не аварийная (в плохом состоянии), она просто потенциально опасная с точки зрения возможных аварий автомобилей. Дефисное написание ИСКАЖАЕТ смысл сложного слова.

4) Термина «аварийноопасный» по аналогии с «пожароопасным» в словарях нет, поэтому пока пользуемся раздельным написанием «аварийно опасный» (до момента возможного появления термина в словарях)".


Я бы написала раздельно.
Alena
 
Сообщений: 566
Зарегистрирован:
12 янв 2010, 15:35

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение adada » 17 окт 2015, 02:22

Вопрос № 170514
По мнению ГИБДД, эти цвета летом становятся аварийно (-)опасными.

Ответ справочной службы русского языка
По мнению ГИБДД, эти цвета летом становятся аварийно опасными.

Вопрос № 174751
Ответьте, пожалуйста, нужны ли дефисы в словосочетании "аварийно-химически-опасные выбросы"?

Ответ справочной службы русского языка
Лучше сказать по-другому: аварийно опасные химические выбросы (раздельное написание). Или: химически опасные выбросы.

Вопрос № 182781
Скажите, пожалуйста, какое из трёх написаний наболее правильно: аврийноопасный, аварийно-опасный, аврийно опасный.

Ответ справочной службы русского языка
Правильно: аварийно-опасный.


Жизнь иногда не стоит на месте и аварийно движется от опасности к опасности.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42035
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Элси Р. » 17 окт 2015, 02:38

Мне тоже казалось, что раньше было принято писать раздельно, а сейчас оглянулся - везде через черточку пишут. И даже украинцы...
https://yandex.ru/images/search?text=%D ... 45034466.1
...хотя в ихних ПДД (знак 1.39) пишется раздельно на обоих языках (Аварійно небезпечна ділянка, Аварийно опасный участок)
http://pdd.ua/ua/33/1.39/
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение adada » 17 окт 2015, 02:48

"ГОСТ Р 52044-2003. Государственный стандарт Российской Федерации. Наружная реклама на автомобильных дорогах и территориях городских и сельских поселений. Общие технические требования к средствам наружной рекламы. Правила размещения" (принят и введен...
6. Правила размещения средств наружной рекламы

6.1. Средства наружной рекламы не должны ограничивать видимость технических средств организации дорожного движения, уменьшать габарит инженерных сооружений, а также не должны быть размещены:
(в ред. Изменения N 1, утв. Приказом Ростехрегулирования от 30.06.2005 N 170-ст)
(см. текст в предыдущей редакции)
- на одной опоре, в створе и в одном сечении с дорожными знаками и светофорами;
- на аварийно-опасных участках дорог и улиц, на железнодорожных переездах в пределах границ транспортных развязок в разных уровнях, мостовых сооружениях, в туннелях и под путепроводами, а также на расстоянии менее 350 м от них вне населенных пунктов и 50 м - в населенных пунктах, непосредственно над въездами в туннели и выездами из туннелей и ближе 10 м от них;
(в ред. Изменения N 2, утв. Приказом Ростехрегулирования от 24.03.2009 N 117-ст)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42035
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Hermit » 17 окт 2015, 07:57

А я бы в отношении дерева у дороги писал слитно. По аналогии с пожароопасный, огнеопасный, взрывоопасный, лавиноопасный, травмоопасный, сейсмоопасный...

Дерево у дороги представляет явную опасность движению, если характеризуется:
а) большим наклоном ствола в сторону дороги,
б) наличием сохнущих веток,
в) хрупкостью древесины.
При ветре сломанные и падающие части такого дерева могут помешать нормальному движению транспортных средств вплоть до возникновения аварии. А потому оно должно быть спилено, распилено, расколото дровосеками и сожжено в огнедышащей топке в морозоопасный сезон во благо Алёнушкам, Иванушкам, рекламщикам, гибэдэдэшникам и всему человечеству в целом.

Дефис для аварийно-опасных участков дорог объясняю натужной бюрократической заорганизованностью, предопределённой, впрочем, большой значимостью жертв и весомостью потерь и затрат, возникающих при ДТП, а потому и сводящих реальные аварии и потенциальные опасности в профилактически равный статус.
Hermit
 
Сообщений: 1183
Зарегистрирован:
12 авг 2013, 09:35

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение adada » 17 окт 2015, 11:10

ГОСТы, законы и прочие государственные нормативные документы суть русско(-)японский домик: перед входом даже филолог обязан снять свою ортопед... ортологическую обувку. ™)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 42035
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение fililog » 17 окт 2015, 11:59

Следует писать через дефис: аварийно-опасный. Во-первых, есть словообразовательный показатель, помогающий определиться с выбором написания. Речь идет о суффиксе -н- в первой части сложного слова. Во-вторых, если б это было наречие и прилагательное, то была возможна перестановка частей этого сочетания без потери смысла и без ущерба сочетаемости. В данном случае этого сделать нельзя, наречие аварийно самостоятельно используется только при глаголе в таких контекстах: аварийно сел самолет, аварийно приземлился самолет. В-третьих, дефисное написание подтверждается большим количеством слов с первой частью аварийно-: аварийно-спасательный, аварийно-восстановительный, аварийно-ремонтный.


http://www.rusistika.ru/community/1253

В словаре Букчиной Б.З.и Калуцкой Л.П. "Слитно или раздельно?" (1988) все 9 сложных прилагательных с АВАРИЙНО- пишутся через дефис: аварийно-низкий, аварийно-ремонтный и др. Думаю, что и у Лопатина (нет сейчас под рукой) тоже через дефис.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 14161
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Элси Р. » 17 окт 2015, 13:34

fililog писал(а):http://www.rusistika.ru/community/1253

В словаре Букчиной Б.З.и Калуцкой Л.П. "Слитно или раздельно?" (1988) все 9 сложных прилагательных с АВАРИЙНО- пишутся через дефис: аварийно-низкий, аварийно-ремонтный и др. Думаю, что и у Лопатина (нет сейчас под рукой) тоже через дефис.

Вот мне всегда нравится, когда для примера приводятся слова из другой оперы.
В-третьих, дефисное написание подтверждается большим количеством слов с первой частью аварийно-: аварийно-спасательный, аварийно-восстановительный, аварийно-ремонтный.
В вопрошаемом примере прилагательное было простое "опасный", а во всех приведенных примерах - отглагольное. Нечестно такие примеры приводить.

А насчет аварийно-низкий мне тут слышится в первую очередь низкая вероятность аварии, хотя в виду имеется с точностью до наоборот.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение fililog » 17 окт 2015, 22:21

А как пишут криминально*опасный?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 14161
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Элси Р. » 18 окт 2015, 00:17

fililog писал(а):А как пишут криминально*опасный?

Навскидку я бы сказал, через черточку.
А как на самом деле - щас выясним.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Элси Р. » 18 окт 2015, 00:21

Элси Р. писал(а):
fililog писал(а):А как пишут криминально*опасный?

Навскидку я бы сказал, через черточку.
А как на самом деле - щас выясним.

Хм! Букчина с Какалуцкой (это не я - так по ссылке!) говорят: раздельно.
http://unienc.ru/268/76381-kriminal-no-opasnyy.html
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15803
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Марго » 18 окт 2015, 09:37

Я бы все-таки через дефис писала: отклонения в обе стороны (и к раздельному, и к слитному написанию), по моим ощущениям, чрезмерны. А чем в данном случае еще можно руководствоваться, чтобы понять, что это прилагательное?
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение fililog » 19 окт 2015, 16:05

Элси Р. писал(а):Хм! Букчина с Какалуцкой (это не я - так по ссылке!) говорят: раздельно.
http://unienc.ru/268/76381-kriminal-no-opasnyy.html


В моем книжном словаре Букчиной нет такого слова.

У Лопатина тоже нет ни криминально, ни криминально*опасного...
У него: аварийно-опасный.

Мне тоже хочется это прилагательное писать именно с дефисом.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 14161
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Аварийно(-)опасный

Сообщение Марго » 19 окт 2015, 16:22

В моем словаре Букчиной — Калакуцкой конкретно "аварийно-опасного" нет, зато есть вот такое разъяснение:
аварийно- — первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис

И потом даны 9 примеров.

А вот дальше, в нем же:
криминально опасный


Но:
криминально-исправительный
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва


Вернуться в Обсуждение ответов «Справки»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8