ГРАМОТА.РУ

Да, для моего уха тоже резковато. Я читала, что раньше любили специально подчёркивать самые высокие обертоны в голосах, из-за чего получался такой эффект (который в фильмах тоже иногда заметен; не очень, правда, пока понимаю, с помощью какого оборудования это можно было сделать, но, вероятно, пока). Возможно, что здесь слегка это применилось. Можно, например, поискать современный детский хор, который поёт песню приблизительно в том же диапазоне (до соль второй октавы), и послушать, так же неблагозвучно звучит или нет.

ne znatok писал(а):Ну, пели бы хотя бы в Ля, а не в Соль, все поспокойней бы было.

Вы, наверное, хотели сказать "пели бы хотя бы в Соль, а не в Ля"?:)
(Или сорри, если не поняла Вас).

Ну да, на тон ниже, сoри.

Я была почти уверена, что Вы просто их случайно местами поменяли, но немного беспокоилась:) Придумала вот другое объяснение. Например, Вы могли иметь в виду не тональности, а верхнюю ноту, до которой эти дети допевают, и советовали им доходить до Ля, а не до Соль, потому что Ля в любом случае звучит благозвучнее Соль (о таком мнении я, конечно, никогда не слышала, но вот и думала, что узнала новое и буду с этим разбираться). На эту фантастику давала совсем маленький процент вероятности, но всё же давала:)

(Надеюсь, надо мной никто не будет смеяться, ведь всё-таки в жизни чего только не бывает).

Loriel писал(а):Да, для моего уха тоже резковато. Я читала, что раньше любили специально подчёркивать самые высокие обертоны в голосах, из-за чего получался такой эффект (который в фильмах тоже иногда заметен; не очень, правда, пока понимаю, с помощью какого оборудования это можно было сделать, но, вероятно, пока). Возможно, что здесь слегка это применилось.

Про подчеркивание обертонов - у меня нет этих знаний, мне это непонятно. Я понимаю, когда поют открытым или закрытым звуком. Такое впечатление, что в этом конкретном прoизведении Локтев специально пытался добиться визгливого эффекта, чтоб получилось, как на восточном базаре. Не уверена, что это был правильный ход.

Вот, послушала другую запись этой песни:

https://www.youtube.com/watch?v=XoptnEvts1E

Очень понравилось исполнение, сделала поиск - оказывается, был такой певец, 1903 - 1966. Прекрасный певец. Он, кстати, делает голосом такие вот микрофиоритуры, создается своебразный восточный колорит. Не знаю, как это называется. А дети эти орут как резаные, и, кстати, солист тоже, напрягает связки почем зря, особенно в самом начале. Скоро голос сорвет. (((

ne znatok писал(а):Ну, пели бы хотя бы в Ля, а не в Соль, все поспокойней бы было.

Не Лапландия, да и денег нет.
Гостю с Азии скажу "Зур, Ахмет!"

Идиоты вы.

А я как запаадло, вам ничего не скажу.

ne znatok писал(а):Про подчеркивание обертонов - у меня нет этих знаний, мне это непонятно. Я понимаю, когда поют открытым или закрытым звуком. Такое впечатление, что в этом конкретном прoизведении Локтев специально пытался добиться визгливого эффекта, чтоб получилось, как на восточном базаре. Не уверена, что это был правильный ход.

Вот, послушала другую запись этой песни:

https://www.youtube.com/watch?v=XoptnEvts1E

Очень понравилось исполнение, сделала поиск - оказывается, был такой певец, 1903 - 1966. Прекрасный певец. Он, кстати, делает голосом такие вот микрофиоритуры, создается своебразный восточный колорит. Не знаю, как это называется. А дети эти орут как резаные, и, кстати, солист тоже, напрягает связки почем зря, особенно в самом начале. Скоро голос сорвет. (((

Сейчас поискала, эквалайзеры в СССР появились не раньше шестидесятых. Так что, похоже, только ход Локтева.
Георгий Абрамов замечательно спел. Немного грустно, мне кажется, но вот такой у него взгляд на эту песню.

Для меня самый лучший вариант первый. Второй тоже хорош. Третий никуда не годится (женщинам такое лучше не исполнять). И четвёртый не в строчку.

Во всех вариантах песня использовалась в разных фильмах. Надеялся, что это бросается в глаза, извините.

Сибиряк, низкий Вам поклон за ветку.
А то и не знала бы, куда пристроить.

Сегодня наткнулась на несколько песен советского розлива (теперь вроде как правильно писать "разлива"?).

И нас будут уверять, что в те времена все были грамотные-грамотные...

Даже порою слеза набегает,
Читая роман,
Ой, как нас любили, как защищали
Честь своих дам.

Между прочим, поёт Пугачева (1976 год):
https://www.youtube.com/watch?v=2m_yWDIu4aY

Засыпят листья
...
О знойном лете воспоминания
К чему хранить напрасно нам теперь
Засыпят листья скоро все свидания
Так много листьев в сентябре
...
Наряд зелёный вновь оденет лес

Поет Ободзинский! 1975 год.
https://www.youtube.com/watch?v=FmIBb_mFYdM

Хелена писал(а):Наряд зелёный вновь оденет лес

А если тут "наряд" — подлежащее?

Xex.

...Какая ель, какая ель
В Кремле под Новый год,
Такой не видывал досель
Видавший все народ.

На ней усиленный наряд
Из пулеметных лент,
Висит матрос, висит солдат,
Висит интеллигент...

Ирина Муравьёва - романс Книгиной - 2.35
- Милая, как я Вас понимаю!..

Алексей Покровский Клён ты мой опавший - 2:36
Николай Тимченко Клён ты мой опавший - 3:51
Гелена Великанова Клён ты мой опавший - 4:18
Н.Сличенко Клён ты мой опавший - 2:46
Анна Герман Клён ты мой опавший - 4:49
Олег Погудин Клён ты мой опавший - 4:18
А вот и изюминка -
Maya Azucena & «Feelin’s».Maple bare of foliage/Клен ты мой опавший - 8:19

Да, это сильно. Особенно когда Нина Симон(е) в конце после мажорного it's a new day, it's a new life for me, and I'm... многозначительно обрывает себя на полуслове вокализом (не знаю, как иначе назвать ее великолепное вокальное "бормотание"): ... <бла-бла-бла>... feeling good. И это умно. ™)

Может - блюзовый вокал?

Все-таки, наверно, вокализ.

Vokalisierend saßen da
Um mich herum die Töchter,
Das sang und klang la-la, la-la!
Geplauder und Gelächter.

А может - вокал джем? )

Ладно, оставим термины спецам — а нам, простым слухачам, и без терминов доступна идея, озвученная Ниной Симоне! Не правда ли?

Можно просто почитать про значения терминов. Вся инфа доступна, в том числе про джемы.