лингвистический анекдот одной строкой

Грамотное общение на любые темы

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Тигра » 19 мар 2018, 21:04

ne znatok писал(а):Из личного опыта. Конечно, слово "парадное" мне было хорошо известно. Вероятно, с какой-то частотой его говорили вокруг, не только ж в книжках я его читала и в песнях Высоцкого слышала.
Но вот сказать спонтанно "парадное" для меня немыслимо.

У меня всё так же, кроме одного: я могу так сказать, но осознанно. Само не выскочит.

Из очень старой песенки Клячкина:
Ну чем тебя порадую?
Ну что ж, пошли в парадное.


Клячкин из Питера.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54624
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 19 мар 2018, 21:11

Бывая в Питере, переключаюсь на "парадное". :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10220
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Е.О. » 19 мар 2018, 21:24

А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?
Е.О.
 
Сообщений: 4926
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 19 мар 2018, 21:31

Тигра писал(а):
ne znatok писал(а):Из личного опыта. Конечно, слово "парадное" мне было хорошо известно. Вероятно, с какой-то частотой его говорили вокруг, не только ж в книжках я его читала и в песнях Высоцкого слышала.
Но вот сказать спонтанно "парадное" для меня немыслимо.

У меня всё так же, кроме одного: я могу так сказать, но осознанно. Само не выскочит.

Тигра, так почему же "кроме одного"? Я ж написала: сказать СПОНТАННО. Спонтанно, как я понимаю, это именно когда само выскaкивает. А не спонтанно, конечно, могу сказать, почему нет.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39569
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение adada » 19 мар 2018, 21:32

Что-то не верится в столь жесткую привязанность к "гению локуса"... Слова вскакивают в нас с разных сторон, иные потом выскакивают, другие приживаются.
Про Клячкина не скажу, этих его строк не слыхивал, но есть и более выразительный пример в стихотворении А.П. Тимофеевского, в определенном смысле, тоже знаменитого:
    Как старался домовой
    Черных лестничных провалов,
    Чтоб в парадной угловой
    Ты меня не целовала.

Да, пацаном поэт пожил в блокадном Ленинграде, но родился-то он москвичом, и целовался в парадной тоже по-московски. ™)
Я, к слову, вообще вместе со всеми своими корнями иногороден и провинциален -- но и у нас в семье именовали основной вход в дом "парадной". Или даже "парадным", уже и не припомню.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 39100
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 19 мар 2018, 21:35

adada писал(а):Что-то не верится в столь жесткую привязанность к "гению локуса"...

Вы не верите мне, я не верю Вам... Нормально.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39569
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 19:12

наверно, с большой и древней бородой. Изображение
bormato
 
Сообщений: 4945
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 20 мар 2018, 19:28

Это не в лингвистические анекдоты, а в "Политику. Посмеемся".
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10220
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 20:00

Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?
Я сомневаюсь.Изображениескорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.
bormato
 
Сообщений: 4945
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:20

Привет от новичка. Можно поучаствовать?
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 20 мар 2018, 20:27

Новичков у нас не бывает. (
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39569
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:27

Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

Дорогие москвичи! В Питере никогда не пишут "парадное", так пишут в некоторых других городах. Но в Питере только "парадная". Это не просто так, не "мороженое", это лестница парадная. И таблички, конечно, правильные: парадная.

Изображение
https://karta-spb.livejournal.com/276702.html
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:30

ne znatok писал(а):Новичков у нас не бывает. (

Тогда чур на старенького.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 20 мар 2018, 20:50

Васятка писал(а):
Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

Дорогие москвичи! В Питере никогда не пишут "парадное", так пишут в некоторых других городах. Но в Питере только "парадная". Это не просто так, не "мороженое", это лестница парадная. И таблички, конечно, правильные: парадная.

Можно подумать, кто-то сомневался.

Хелена писал(а):
Накануне вечером людям позволили вернуться в первую и пятую парадные. Тем, кто проживает во второй и четвертой — разрешили сходить домой за питомцами и документами. Вице-губернатор Петербурга Николай Бондаренко сообщил...
...
Квартира, в которую во время следствия приходили следователи, находится в пятой парадной.

Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43802
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Krapiva » 20 мар 2018, 20:53

Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 1136
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение adada » 20 мар 2018, 21:02

Нынче-то всяким органам достается от новичков: они и на слуху, и на виду, и оскомину набивают, и попахивают. ™)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 39100
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:03

Так это ж замечательно, что и некоторые это знают и не сомневаются.
Плохо, что остальные этого не знают и тоже не сомневаются:

Е.О. писал(а): писал(а):
А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?


bormato писал(а):
bormato писал(а):Е.О.
А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

скорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.

Во втором случае я не совсем уверен, возможно человек просто не обратил внимания, но "парадное" в первом - это совсем не по-питерски.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:04

Krapiva писал(а):
Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.

Простите, я далек от подобных ассоциаций.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:06

adada писал(а):Нынче-то всяким органам достается от новичков: они и на слуху, и на виду, и оскомину набивают, и попахивают. ™)


Солгасен, гигиена органов - залог здоровья. А сильно пахнут?
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 21:12

Парадная - это парадная, а лестница в том же доме тоже может быть, если дом в центре.
bormato
 
Сообщений: 4945
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:23

bormato писал(а):Парадная - это парадная, а лестница в том же доме тоже может быть, если дом в центре.


Но не парадное же, господин хороший?


bormato писал(а):скорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.

Как видите - нет. Далеко не везде и именно на старых домах.

Насчет "лестницы" - могу тоже просветить. Да, были у нас "черные лестницы" и лестницы парадные". Первые стали просто лестницами, вторые - парадными. К сожалению, чувство языка у некоторых дало сбой и "парадная" стало названием любой лестницы, в том числе и черной. Но тут я ничего сделать не могу.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 20 мар 2018, 21:35

Krapiva писал(а):
Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.

Xex.(
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39569
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 21:37

Вы правы, в новых и очень старых домах может быть и иначе. А при коммунистах стандарт, похоже, был именно таким.
Господа все в Париже, черные лестницы больше не строили. Называли, однако, парадными. Но вот сейчас пытал жену - как правильно? Долго думала. Потом ответила "правильно" У меня тоже самое.
bormato
 
Сообщений: 4945
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 29 мар 2018, 00:09

Изображение
bormato
 
Сообщений: 4945
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Элси Р. » 31 мар 2018, 08:09

Amadeo писал(а):Ух, ты. Я, честно говоря, думала, что это вариант не то, чтобы разговорный, но не для СМИ. А откуда ссылка?
(И чего в анекдоты?)

А как вы себе, стесняюсь спросить, представляете питерские СМИ, пишущие подъезд?
Вы себя вообще хорошо чувствуете? (чувствую я, что этой фразе тоже пора ставить (с), а то украдут )
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14025
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 04 апр 2018, 16:57

Жeнa в пoтe лицa кoнcepвиpoвaлa oвoщи, a мyж, paзвaлившиcь в кpecлe, любoвaлcя нa этoт зaкaт.

Kaждaя дeвyшкa нeмнoжкo Mэpилин. Пpocтo ктo-тo Moнpo, a ктo-тo Mэнcoн.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5326
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 06 апр 2018, 01:40

Половой вопрос: как правильно ухаживать за ламинатом?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10220
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Тигра » 08 апр 2018, 10:12

Тут анекдотом я сама была.

Когда я была маленькая, я неправильно понимала строчку из песенки про водовоза.

"Отдыхаем — воду пьём" я понимала верно. А вот с "Заседаем — воду льём" не так просто вышло. У меня-то сомнений не было, так как дома называли долгое торчание в туалете заседанием — "Ты что там заседаешь?" (ну ясно же что — потому что я там с "Монте-Кристо"!). Я только удивлялась, почему в песне говорят, что воду льём, когда заседание — процесс родственный, но всё же другой.
Ну и немного странно было, что вслух в кино или по радио говорят об этом занятии.

Занятно, что понимание вдруг пробило гораздо позже, чем я уже прекрасно понимала выражение "воду лить".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54624
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Krapiva » 08 апр 2018, 13:16

"Прозаседавшиеся" можно в этом значении перечитать :D
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 1136
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 09 апр 2018, 00:23

:)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10220
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Элси Р. » 09 апр 2018, 14:58

Два анекдота в тему.

Вроде бы по смыслу фразы равнозначные, но почему-то лучше услышать "Я тебя никогда не забуду", чем "Я тебя запомнил!"

Если разговор не клеится, попробуйте обработать его спиртом.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14025
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 10 апр 2018, 20:20

Изображение
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43802
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 10 апр 2018, 20:23

Здорово, смешно!
Ёлкину зачОт.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39569
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 10 апр 2018, 20:27

Наши вольвастеры. : )
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43802
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 19 апр 2018, 20:11

У молодого белорусского карикатуриста Чилика нашла парочку лингвистических зарисовок
К сожалению, со смартфона получилось только так ((
vjXxD-rROXE.jpg
vjXxD-rROXE.jpg (176.3 KIB) Просмотров: 1545


pVTouXsGXB4.jpg
pVTouXsGXB4.jpg (433.94 KIB) Просмотров: 1545


.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5326
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Чилик

Сообщение fililog » 19 апр 2018, 20:49

Изображение

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10220
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 19 апр 2018, 20:55

fililog, спасибо
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5326
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Анна-ханым » 20 апр 2018, 15:53

На ночь глядя есть нельзя, поэтому ем, не глядя.
Анна-ханым
 
Сообщений: 365
Зарегистрирован:
05 мар 2010, 14:17

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Марго » 22 апр 2018, 13:02

***
Живу в достатке — всё достало.

***
— Здесь хорошо спиться.
— Тся?
— Ться!
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16211
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 22 апр 2018, 13:44

Анекдот Эмилия запостила в другой ветке. Но он лингвистический.

Эмилия писал(а):
Главный редактор журналисту:
— Пишите срочно статью.
— На каком языке?
— Иврите.
— Да это я понял, на каком языке писать-то?
Последний раз редактировалось Amadeo 26 апр 2018, 10:40, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5326
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Пред.След.

Вернуться в Курилка

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14