лингвистический анекдот одной строкой

Грамотное общение на любые темы

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Тигра » 19 мар 2018, 21:04

ne znatok писал(а):Из личного опыта. Конечно, слово "парадное" мне было хорошо известно. Вероятно, с какой-то частотой его говорили вокруг, не только ж в книжках я его читала и в песнях Высоцкого слышала.
Но вот сказать спонтанно "парадное" для меня немыслимо.

У меня всё так же, кроме одного: я могу так сказать, но осознанно. Само не выскочит.

Из очень старой песенки Клячкина:
Ну чем тебя порадую?
Ну что ж, пошли в парадное.


Клячкин из Питера.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 53245
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 19 мар 2018, 21:11

Бывая в Питере, переключаюсь на "парадное". :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9383
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Е.О. » 19 мар 2018, 21:24

А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?
Е.О.
 
Сообщений: 4571
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 19 мар 2018, 21:31

Тигра писал(а):
ne znatok писал(а):Из личного опыта. Конечно, слово "парадное" мне было хорошо известно. Вероятно, с какой-то частотой его говорили вокруг, не только ж в книжках я его читала и в песнях Высоцкого слышала.
Но вот сказать спонтанно "парадное" для меня немыслимо.

У меня всё так же, кроме одного: я могу так сказать, но осознанно. Само не выскочит.

Тигра, так почему же "кроме одного"? Я ж написала: сказать СПОНТАННО. Спонтанно, как я понимаю, это именно когда само выскaкивает. А не спонтанно, конечно, могу сказать, почему нет.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38404
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение adada » 19 мар 2018, 21:32

Что-то не верится в столь жесткую привязанность к "гению локуса"... Слова вскакивают в нас с разных сторон, иные потом выскакивают, другие приживаются.
Про Клячкина не скажу, этих его строк не слыхивал, но есть и более выразительный пример в стихотворении А.П. Тимофеевского, в определенном смысле, тоже знаменитого:
    Как старался домовой
    Черных лестничных провалов,
    Чтоб в парадной угловой
    Ты меня не целовала.

Да, пацаном поэт пожил в блокадном Ленинграде, но родился-то он москвичом, и целовался в парадной тоже по-московски. ™)
Я, к слову, вообще вместе со всеми своими корнями иногороден и провинциален -- но и у нас в семье именовали основной вход в дом "парадной". Или даже "парадным", уже и не припомню.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 19 мар 2018, 21:35

adada писал(а):Что-то не верится в столь жесткую привязанность к "гению локуса"...

Вы не верите мне, я не верю Вам... Нормально.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38404
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 19:12

наверно, с большой и древней бородой. Изображение
bormato
 
Сообщений: 4676
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 20 мар 2018, 19:28

Это не в лингвистические анекдоты, а в "Политику. Посмеемся".
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9383
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 20:00

Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?
Я сомневаюсь.Изображениескорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.
bormato
 
Сообщений: 4676
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:20

Привет от новичка. Можно поучаствовать?
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 20 мар 2018, 20:27

Новичков у нас не бывает. (
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38404
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:27

Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

Дорогие москвичи! В Питере никогда не пишут "парадное", так пишут в некоторых других городах. Но в Питере только "парадная". Это не просто так, не "мороженое", это лестница парадная. И таблички, конечно, правильные: парадная.

Изображение
https://karta-spb.livejournal.com/276702.html
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 20:30

ne znatok писал(а):Новичков у нас не бывает. (

Тогда чур на старенького.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 20 мар 2018, 20:50

Васятка писал(а):
Е.О. писал(а):А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

Дорогие москвичи! В Питере никогда не пишут "парадное", так пишут в некоторых других городах. Но в Питере только "парадная". Это не просто так, не "мороженое", это лестница парадная. И таблички, конечно, правильные: парадная.

Можно подумать, кто-то сомневался.

Хелена писал(а):
Накануне вечером людям позволили вернуться в первую и пятую парадные. Тем, кто проживает во второй и четвертой — разрешили сходить домой за питомцами и документами. Вице-губернатор Петербурга Николай Бондаренко сообщил...
...
Квартира, в которую во время следствия приходили следователи, находится в пятой парадной.

Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42131
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Krapiva » 20 мар 2018, 20:53

Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 681
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение adada » 20 мар 2018, 21:02

Нынче-то всяким органам достается от новичков: они и на слуху, и на виду, и оскомину набивают, и попахивают. ™)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38069
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:03

Так это ж замечательно, что и некоторые это знают и не сомневаются.
Плохо, что остальные этого не знают и тоже не сомневаются:

Е.О. писал(а): писал(а):
А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?


bormato писал(а):
bormato писал(а):Е.О.
А что, интересно, в Питере пишут на табличках над входной дверью: "Подъезд No 3" или "Парадное No 3"?

скорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.

Во втором случае я не совсем уверен, возможно человек просто не обратил внимания, но "парадное" в первом - это совсем не по-питерски.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:04

Krapiva писал(а):
Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.

Простите, я далек от подобных ассоциаций.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:06

adada писал(а):Нынче-то всяким органам достается от новичков: они и на слуху, и на виду, и оскомину набивают, и попахивают. ™)


Солгасен, гигиена органов - залог здоровья. А сильно пахнут?
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 21:12

Парадная - это парадная, а лестница в том же доме тоже может быть, если дом в центре.
bormato
 
Сообщений: 4676
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Васятка » 20 мар 2018, 21:23

bormato писал(а):Парадная - это парадная, а лестница в том же доме тоже может быть, если дом в центре.


Но не парадное же, господин хороший?


bormato писал(а):скорее всего везде вот так. Хотя, на новых домах может быть и иначе.

Как видите - нет. Далеко не везде и именно на старых домах.

Насчет "лестницы" - могу тоже просветить. Да, были у нас "черные лестницы" и лестницы парадные". Первые стали просто лестницами, вторые - парадными. К сожалению, чувство языка у некоторых дало сбой и "парадная" стало названием любой лестницы, в том числе и черной. Но тут я ничего сделать не могу.
Васятка
 

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 20 мар 2018, 21:35

Krapiva писал(а):
Васятка писал(а):Привет от новичка.
Вздрогнула :shock: Словечко-то сейчас на слуху.

Xex.(
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38404
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 20 мар 2018, 21:37

Вы правы, в новых и очень старых домах может быть и иначе. А при коммунистах стандарт, похоже, был именно таким.
Господа все в Париже, черные лестницы больше не строили. Называли, однако, парадными. Но вот сейчас пытал жену - как правильно? Долго думала. Потом ответила "правильно" У меня тоже самое.
bormato
 
Сообщений: 4676
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение bormato » 29 мар 2018, 00:09

Изображение
bormato
 
Сообщений: 4676
Зарегистрирован:
02 янв 2010, 13:59
Откуда: СПб

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Элси Р. » 31 мар 2018, 08:09

Amadeo писал(а):Ух, ты. Я, честно говоря, думала, что это вариант не то, чтобы разговорный, но не для СМИ. А откуда ссылка?
(И чего в анекдоты?)

А как вы себе, стесняюсь спросить, представляете питерские СМИ, пишущие подъезд?
Вы себя вообще хорошо чувствуете? (чувствую я, что этой фразе тоже пора ставить (с), а то украдут )
"Снова бьются стекла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 12690
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 04 апр 2018, 16:57

Жeнa в пoтe лицa кoнcepвиpoвaлa oвoщи, a мyж, paзвaлившиcь в кpecлe, любoвaлcя нa этoт зaкaт.

Kaждaя дeвyшкa нeмнoжкo Mэpилин. Пpocтo ктo-тo Moнpo, a ктo-тo Mэнcoн.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 06 апр 2018, 01:40

Половой вопрос: как правильно ухаживать за ламинатом?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9383
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Тигра » 08 апр 2018, 10:12

Тут анекдотом я сама была.

Когда я была маленькая, я неправильно понимала строчку из песенки про водовоза.

"Отдыхаем — воду пьём" я понимала верно. А вот с "Заседаем — воду льём" не так просто вышло. У меня-то сомнений не было, так как дома называли долгое торчание в туалете заседанием — "Ты что там заседаешь?" (ну ясно же что — потому что я там с "Монте-Кристо"!). Я только удивлялась, почему в песне говорят, что воду льём, когда заседание — процесс родственный, но всё же другой.
Ну и немного странно было, что вслух в кино или по радио говорят об этом занятии.

Занятно, что понимание вдруг пробило гораздо позже, чем я уже прекрасно понимала выражение "воду лить".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 53245
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Krapiva » 08 апр 2018, 13:16

"Прозаседавшиеся" можно в этом значении перечитать :D
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 681
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение fililog » 09 апр 2018, 00:23

:)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9383
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Элси Р. » 09 апр 2018, 14:58

Два анекдота в тему.

Вроде бы по смыслу фразы равнозначные, но почему-то лучше услышать "Я тебя никогда не забуду", чем "Я тебя запомнил!"

Если разговор не клеится, попробуйте обработать его спиртом.
"Снова бьются стекла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 12690
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 10 апр 2018, 20:20

Изображение
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42131
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение ne znatok » 10 апр 2018, 20:23

Здорово, смешно!
Ёлкину зачОт.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 38404
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Хелена » 10 апр 2018, 20:27

Наши вольвастеры. : )
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 42131
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 19 апр 2018, 20:11

У молодого белорусского карикатуриста Чилика нашла парочку лингвистических зарисовок
К сожалению, со смартфона получилось только так ((
vjXxD-rROXE.jpg
vjXxD-rROXE.jpg (176.3 KIB) Просмотров: 788


pVTouXsGXB4.jpg
pVTouXsGXB4.jpg (433.94 KIB) Просмотров: 788


.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Чилик

Сообщение fililog » 19 апр 2018, 20:49

Изображение

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 9383
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 19 апр 2018, 20:55

fililog, спасибо
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Анна-ханым » 20 апр 2018, 15:53

На ночь глядя есть нельзя, поэтому ем, не глядя.
Анна-ханым
 
Сообщений: 363
Зарегистрирован:
05 мар 2010, 14:17

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Марго » 22 апр 2018, 13:02

***
Живу в достатке — всё достало.

***
— Здесь хорошо спиться.
— Тся?
— Ться!
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16209
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: лингвистический анекдот одной строкой

Сообщение Amadeo » 22 апр 2018, 13:44

Анекдот Эмилия запостила в другой ветке. Но он лингвистический.

Эмилия писал(а):
Главный редактор журналисту:
— Пишите срочно статью.
— На каком языке?
— Иврите.
— Да это я понял, на каком языке писать-то?
Последний раз редактировалось Amadeo 26 апр 2018, 10:40, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Пред.След.

Вернуться в Курилка

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9