Фото и стихи — 7

Делимся впечатлениями о прочитанном

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 11:11

Усох.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение adada » 10 мар 2020, 11:24

В любом фото есть та дорога, по которой к нему пришел фотосъёмщик. И те пути, что привлекли к нему фотозрителей.
Как писал в подобных случаях поэт нечто вроде: спирает фотогрудь и тянет в фотопуть, и тянет фотопеть и фотонравиться!
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44423
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Ultima Thule

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 11:28

Когда мне было лет 10, меня совершенно поразил рассказ Голсуорси ULTIMA THULE.

При всей его хрестоматийности, дидактичности и сентиментальности было в нём ещё что-то абсолютно явственно мною ощущаемое, но тогда для меня невыразимое. Сейчас я перечитала и поняла. Бог, Господь Бог. Так же просто являющий себя, как и Джеймс Бонд.

В следующий раз я встретилась с ULTIMA THULE в Праге.

Я тогда, начитавшись Майринка, все искала на старом-старом кладбище VIVO.
Мой дед упокоился вечным сном на кладбище забытого миром городка Рункеля. На густо поросшей зеленым мхом могильной плите, под стершейся датой, стоят крестообразно расположенные буквы, имеющие такой ярко-зеленый блеск, словно их написали только накануне:

V | I
V | O

"VIVO" —"я живу" — вот значение этого слова, как сказали мне, когда я, еще будучи мальчиком, впервые прочел надпись и она так глубоко запечатлелась в моей душе, словно то донесся до меня из-под земли голос самого умершего.
VIVO — я живу — какой странный девиз для могильной плиты!


... а вместо этого нашла ULTIMA THULE — последнее прибежище.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 11:29

Ну и изысканный рэп как бонус:

https://m.youtube.com/watch?v=lS3BjuxFHA4
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

«...витийствуйте, ищите прав природы...»

Сообщение adada » 10 мар 2020, 11:47

Кстати, о vivo и vita — Пастернак, несомненно, следовал именно этой витальной тропой, витийствовал этим тропом:

Прижимаюсь щекою к воронке
Завитой, как улитка, зимы.
...В повесть,
Завивающуюся жгутом,
Где вступают в черед, не готовясь?
Значит — в жизнь?
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44423
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:06

Изображение

К вопросу о дорогах : )

Блейк, иллюстрация к Данте.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:20

Интересно, что когда я отвечала Тигре на вопрос про дорогу, я не имела в виду именно эту работу Блейка (я ее не знала), у меня перед глазами был целый сонм его призраков с разных картин, бледное на коричневом, почти сепия, что сочеталось с моим фото.

И в V песне у самого Данте, которую как раз в данном случае иллюстрирует Блейк (работа называется "Вихрь любовников"), нет перехода к Богу и растворения. И мне сейчас крайне удивительно это возникшее совпадение: движение призраков, переход и таяние.
Последний раз редактировалось mirage 10 мар 2020, 12:43, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:29

И еще один момент:

все мы знаем оптические иллюзии, в которых поезд едет в противоположных направлениях или кот то поднимается, то спускается по лестнице.

Изображение

Вот и с этой иллюстрацией Блейка та же история. То мне кажется, что Бог спасает души из Ада, они движутся к нему и обращаются в конечном итоге в Свет, то движение идёт в противоположном направлении: грешник (любовник) умирает, и душа его отправляется Богом в Ад.
Последний раз редактировалось mirage 10 мар 2020, 12:37, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:34

Нет, у Блейка именно дорога/путь из/в Ад, страдание.

У Дали только сам Ад, замкнутый круг инферно.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:36

Ой-ой, зачем же Вы убрали? К Данте ведь подходит, и другой взгляд, Дали прекрасно иллюстрировал!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 10 мар 2020, 12:39

Кстати, и у По в стихотворении движение идёт в двух направлениях.

Чуть не забыла: сори за ковровый постинг : ).

P.S. Нет, всё-таки в одном (осознанию помог процесс перевода).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Старая дворянская усадьба

Сообщение fililog » 05 апр 2020, 17:20

Изображение

А я — осенняя трава,
Летящие по ветру листья,
Но мысль об этом не нова,
Принадлежит к разряду истин.
Желанье вечное гнетёт —
Травой хотя бы сохраниться.
Она весною прорастёт
И к жизни присоединится.

(Шпаликов)
Последний раз редактировалось fililog 05 апр 2020, 22:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18320
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 05 апр 2020, 21:20

Как фото и стихи соединились!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение Тигра » 06 апр 2020, 22:46

Какая выразительная стена!
fililog, где это, что? Очень интересно.

Пытаюсь понять её архитектурный смысл. Похоже, был светлого камня (или, скорее, кирпичный оштукатуренный, тут не видно) портал. Или портик. Или колоннада. Стал разрушаться. Укрепили кирпичной стенкой с проёмами. Значит, зачем-то всё-таки здание пытались сохранить?
Ну а потом всё пришло к естественному концу.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64206
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение fililog » 06 апр 2020, 23:42

Но в мире нет разрушенного зданья,
В котором бы не проросла трава .


Изображение

Княжищево

Н.А. Демидов под руководством Матвея Казакова строил усадьбу для своей любимой супруги. Но ей так и не суждено было здесь пожить, за два года до окончания строительства она умерла. В 1850-е годы усадьбу выкупил уездный, а потом и губернский предводитель дворянства князь Александр Васильевич Мещерский. В советское время бывшая усадьба, отданная под крестьянский санаторий и больницу, пришла в упадок, ее пытались взорвать и разобрать на кирпичи. Потомок последних владельцев - Владимир Мещерский - в 1990-е году занял пустующий флигель, пытался создать музейную экспозицию, издавал брошюры на оккультно-эзотерические темы, когда его пытались выселить, он грозился себя сжечь. Сейчас эти руины принадлежат Росимуществу...

Изображение
Последний раз редактировалось fililog 20 апр 2020, 07:09, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18320
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение Тигра » 06 апр 2020, 23:47

Спасибо, понятно.
Я была неправа: почему-то решила, что снят фасад, а фото сделано изнутри.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64206
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение Тигра » 06 апр 2020, 23:49

В кашне, ладонью заслонясь,
Сквозь фортку крикну детворе:
Какое, милые, у нас
Тысячелетье на дворе?


Изображение
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64206
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение mirage » 06 апр 2020, 23:58

Хорошо!

Но в самоизоляции вспомнилось:

"Крикну! А в ответ тишина..."
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42585
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение fililog » 06 апр 2020, 23:59

:lol:
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18320
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Фото и стихи — 7

Сообщение Вырь » 13 апр 2020, 17:53

Март

Солнце греет до седьмого пота,
И бушует, одурев, овраг.
Как у дюжей скотницы работа,
Дело у весны кипит в руках.

Чахнет снег и болен малокровьем
В веточках бессильно синих жил.
Но дымится жизнь в хлеву коровьем,
И здоровьем пышут зубья вил.

Эти ночи, эти дни и ночи!
Дробь капелей к середине дня,
Кровельных сосулек худосочье,
Ручейков бессонных болтовня!

Настежь всё, конюшня и коровник.
Голуби в снегу клюют овес,
И всего живитель и виновник —
Пахнет свежим воздухом навоз.

(Борис Пастернак)

Изображение
Вырь
 
Сообщений: 695
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Пред.

Вернуться в Литературный уголок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6