Фото и стихи — 7

[Сергей]

Очень рад, что Вам понравилось.

[fililog]

Понравилось еще и то, что параллельно проходит натоптанная дорожка. И она как бы сходится в месте обрыва с железнодорожной и дальше продолжается.

И вот эти зеленые ростки под снегом. И в верхнем правом углу кусочек неба, к которому дорога поворачивает... Много чего рассмотрела.

[adada]

   Emily Dickinson

The leaves, like women, interchange
Sagacious confidence;
Somewhat of nods, and somewhat of
Portentous inference,

The parties in both cases
Enjoining secrecy, —
Inviolable compact
To notoriety.


~ Эмили Дикинсон

Листья, как женщины,
В суете компанейщины
Кивком на кивок
Множат толк экивок.

Товарки блюдут
Конспирации пакт:
Публично трепаться
Про каждый факт.

[Тигра]

О, так я ж пропустила на предыдущей странице фото Сергея — с рельсами. А оно такое хорошее!

[ne znatok]

Ой, я тоже только что увидела: совершенно необыкновенное фото. Просто завораживает.

[Loriel]

Исток Рельса.

[ne znatok]

А моя ассоциация - "Сталкер":

[mirage]

В ГМИ уже скоро закроется очень интересная выставка Шиле. Точнее, это выставка Климта и Шиле, но от Климта там практически одни бледно карандашные наметки-наброски, зато рисунки Шиле представлены во всей своей красоте/уродстве и мощи. Раз увидев, уже никогда не забудешь и не перепутаешь. Фото экспрессию передать совершенно не в состоянии, смотреть надо (не всем) живьем. Вернувшись с выставки всё выбирала между Бодлером и Рембо. Всё-таки Бодлер.

А волосы твои, как шлем,
Над лбом воинственным нависли:
Он чист, его порой совсем
Не тяготят, не мучат мысли,
Его скрывает этот шлем.
Твои глаза блестят, как лужи
Под безымянным фонарем;
Мерцают адски, и к тому же
Румяна их живят огнем.
Твои глаза черны, как лужи!
И спесь, и похоть - напоказ!
Твоя усмешка нас торопит.
О этот горький рай, где нас
Все и прельщает, и коробит!
Все - спесь и похоть - напоказ!

(Из "ЧУДОВИЩЕ, ИЛИ РЕЧЬ В ПОДДЕРЖКУ ОДНОЙ ПОДЕРЖАННОЙ НИМФЫ")

Перевод Яснова

[Тигра]

Я Шиле знала очень поверхностно, а весной насмотрелась его в Вене.
Потрясающе, мощно, страшно, смело.

Кстати, там один отец ходил по музею с маленькой девочкой, ещё не подростком. Ого.

По-моему, Шиле очень после Бодлера. Уже другое время, другие ужасы. Более настоящие.

[mirage]

Да, другие. Время другое. Но на этой выставке были в основном его ранние работы, все они уже отличались очень яркой индивидуальностью стиля, самостоятельностью, но всё же я ощущала присутствие духа Бодлера, его водительство, если угодно. Преемственность поколений в адских садах.

[mirage]

И да, в Вене я тоже его много видела, но там были не рисунки, а в основном большие полотна, которые он писал уже выбрав Эдит, а не Валери, уже немного отойдя от бездны.

Ещё Свифта Захарова вспоминала: Ванесса или Стелла? Стелла или Ванесса?

[mirage]

"Вот она — аллея, по которой бродит печаль".

Бурлюк

[maggie]

Божественная красота, mirage.
Спасибо за чудный снимок.
Непременно сохраню его себе. И отпечатаю. И - в рамку.)

[adada]

Сохраню оба экземпляра, оригинальный и переподписанный:

Дремота обрела права.
От снега кажется белее
Лесная сонная аллея,
Где дремлет белая сова.
И сумрачная синева
На белый снег ложится тенью —
Уныло выглядят растенья.

[mirage]

Спасибо, рада, что понравился снимок.

[maggie]

Где это, mirage?
Где такая красивая аллея?

[mirage]

Это Измайловский бульвар. Я на нем живу.

[ne znatok]

Полное ощущение, что аллея в лесу.

[ne znatok]

Ни звука! И видишь ты синий
Свод неба, да солнце, да лес,
В серебряно-матовый иней
Наряженный, полный чудес,
Влекущий неведомой тайной,
Глубоко-бесстрастный...

[maggie]

Этот бульвар в Измайловском парке?
Я почему-то сразу подумала про этот парк. Я его последний раз в 1989 г. летом видела. По нему много гуляла.)

[ne znatok]

А я совсем не знаю этот район, Измайлово.
Другая сторона.

[mirage]

Этот бульвар в Измайловском парке?
Я почему-то сразу подумала про этот парк. Я его последний раз в 1989 г. летом видела. По нему много гуляла.)

Нет : ). Парк — это парк. Я из него много фоток выкладывала. Парк на самом деле лесопарк и от леса не так уж сильно отличается, если не считать отдельные зоны.

А это бульвар, он от парка в трех кварталах. Совершенно отдельный объект.

[mirage]

Вчера почти весь день шел снег, да и нынешней ночью тоже. И вот что получилось:

[fililog]

Красиво.
Когда-то и другие бульвары в Москве были такими же. Теперь лишь воспоминания...

[Тигра]

Mirage, чудно, просто чудно. Умница!

[mirage]

Спасибо : ).


Да, fililog, Измайловский сейчас стал таким, каким был Тверской моего детства

[mirage]

ПАСХАЛЬНЫЕ СВЕЧИ

С. Н. Булгакову

I

Пусть голод пленниц-душ неутолим:
Все ж ночью вешней колокол пасхальный,
Как белый луч, в тюрьме сердец страдальной
Затеплит Новый Иерусалим.

И вновь на миг подвигнутся сердца.
И трепетно соприкоснутся свечи
Огнепричастьем богоносной встречи.
И вспыхнет сокровенное далече
На лицах отсветом Единого Лица.
В. И. Иванов.

Кстати, в музее Нового Иерусалима до 22 апреля работает выставка Кустодиева (может, продлят еще на неделю). Очень интересная! В две его картины — "Иней" и "Праздник в Кинешме" я буквально влюбилась. Фото не передает ни абсолютно натуральный переливающийся иней, ни закатный летний свет в Кинешме, это надо видеть. Две картины как два окна в другую, абсолютно прекрасную реальность.

[fililog]

mirage, случайно не сделали фото "Ярмарки в Кинешме"? Я вряд ли до 22-го попаду на выставку, а у Кустодиева было несколько ярмарок. А эта, говорят, в частной коллекции, вообще редко показывают.

[Марго]

Да, я лежу в земле, губами шевеля,
Но то, что я скажу, заучит каждый школьник:
На Красной площади всего круглей земля,
И скат ее твердеет добровольный,
На Красной площади земля всего круглей,
И скат ее нечаянно-раздольный,
Откидываясь вниз — до рисовых полей,
Покуда на земле последний жив невольник.

(Осип Мандельштам)

[mirage]

Сфоткала, fililog, а как же. Я все понравившиеся картины фоткаю, а потом расстраиваюсь, когда показываю, потому что эффект совсем не тот. Но всё равно снимаю почти всё на выставках, чтобы потом вспоминать настоящие картины легче было.



Ужатая до 800, и чуть побольше

[mirage]

Я там неправильно написала, конечно, не "Праздник в Кинешме", а "Ярмарка в Кинешме", по памяти писала, не проверив, и эмоции мои исказили название. Картина производит совершенно фантастическое впечатление, в воздухе просто возникает ощущение праздника, причем самого настоящего. Это при том, что я не любитель массовых гуляний и проч. Не смотрю всякие открытия/закрытия Олимпиад, фестивалей и проч. Но тут со мною просто чудо какое-то произошло.

[fililog]

mirage, спасибо за кинешемскую ярмарку. Действительно первый раз вижу эту картину. Карусель как будто кружится.

Эй, народ честной, незадачливый!
Ай, вы, купчики, да служивый люд!
Живо к городу поворачивай —
Там не зря в набат с колоколен бьют!

Все ряды уже с утра
Позахвачены —
Уйма всякого добра,
Всякой всячины:
Там точильные круги
Точат лясы,
Там лихие сапоги-
Самоплясы.

Тагарга-матагарга,
Во столице ярмарка —
Сказочно-реальная,
Цветомузыкальная!
...