Живопись в поэзии

Делимся впечатлениями о прочитанном

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 16 окт 2011, 22:45

Мальчик в козловых сапожках, в плисовой поддевочке, с зачесанными височками стоит в окружении мамушек, бабушек, нянюшек, а рядом с ним стоит поваренок или кучеренок - мальчишка из дворни. И вся эта свора сюсюкающих, улюлюкающих и пришептывающих архангелов наседает на барчука:
- Вдарь, Васенька, вдарь!
Сейчас Васенька вдарит, и старые девы, гнусные жабы, подталкивают друг друга и придерживают паршивого кучеренка:
- Вдарь, Васенька, вдарь, а мы покуда кучерявого придержим, мы покуда вокруг попляшем...
Что это? Жанровая картинка по Венецианову? Этюд крепостного живописца?
Нет, это тренировка вихрастого малютки комсомола под руководством агитмамушек, бабушек, нянюшек, чтобы он, Васенька, топнул, чтобы он, Васенька, вдарил, а мы покуда чернявого придержим, мы покуда вокруг попляшем...
- Вдарь, Васенька, вдарь...

(подчеркнуто мной)
Мандельштам Четвертая проза
-------------------------
Да, Мандельштам явно не был энтузиастом русской живописи определенного направления, это уж точно.

Мы пошли в Третьяковскую галерею… Но осмотр оказался, к моему удивлению, очень коротким. Осип Эмильевич, не останавливаясь, пробежал через ряд залов, пока не разыскал Рублева, около икон которого остановился. За этим он шел»

http://lib.rus.ec/b/199693/read

--------------------

Интересно, к какой картине Венецианова идет отсылка в "Четвертой прозе"? По памяти ничего похожего не вспомнилось, побродила по Яндексу - тоже не нашла.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение adada » 16 окт 2011, 23:26

Обо всем таком пишет спец по Мандельштаму Олег Лекманов еще и <добавлено по результатам справедливого укора> здесь.
Последний раз редактировалось adada 17 окт 2011, 00:44, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44390
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 17 окт 2011, 00:24

adada! (где б такой смайлик взять, укоряющий) ;)

У меня ж оттуда цитата про Третьяковскую галерею.

Правда, я ее перепроверила по Либрусеку, а Четвертую прозу я и так хорошо знаю... но конкретную картину Венецианова не называет и Лекманов.

А вообще, Вы, конечно, правы; копирайт, копирайт и еще раз копирайт!
Нехорошо присваивать чужое.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 17 окт 2011, 01:48

Тигра, ты уже вернулась?... Это для тебя Мандельштам картину писал... которую "птица рисовала"... :)

Ах, ничего я не вижу, и бедное ухо оглохло,
Всех-то цветов мне осталось лишь сурик да хриплая охра.

И почему-то мне начало утро армянское сниться;
Думал — возьму посмотрю, как живет в Эривани синица,

Как нагибается булочник, с хлебом играющий в жмурки,
Из очага вынимает лавашные влажные шкурки...

Ах, Эривань, Эривань! Иль птица тебя рисовала,
Или раскрашивал лев, как дитя, из цветного пенала?

Ах, Эривань, Эривань! Не город — орешек каленый,
Улиц твоих большеротых кривые люблю вавилоны.

Я бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил,
Время свое заморозил и крови горячей не пролил.

Ах, Эривань, Эривань, ничего мне больше не надо.
Я не хочу твоего замороженного винограда!


1930
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 17 окт 2011, 10:01

maggie писал(а):Тигра, ты уже вернулась?...


Нет, я всё ещё там, где

Дикая кошка — армянская речь —
Мучит меня и царапает ухо.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Хелена » 17 окт 2011, 10:13

adada писал(а):Да, Мандельштам явно не был энтузиастом русской живописи определенного направления, это уж точно.

А я не поняла, что не был энузиастом. По крайней мере, по приведенному отрывку.

Собственно, я бы сказала, довольно укоризненный отрывок по отношению к адресату - комсомолу. Сравнение с временами крепостничества. :)
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53175
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 17 окт 2011, 10:48

Helena писал(а):А я не поняла, что не был энузиастом. По крайней мере, по приведенному отрывку.

Ну... сколько у него в стихах упоминается западно-европейских художников - не перечесть. Это очень хорошо видно по ссылке, которую adada привел.

Что же касается русской живописи, то тут полный провал. Ну или вот упоминание Венецианова...
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 21 окт 2011, 15:12

АЛЬБРЕХТУ ДЮРЕРУ

В густых лесах, где ток животворящей мглы
Питает крепостью древесные стволы,
Неправда ль, сколько раз, добравшись до просеки,
Испуган, побледнев, поднять не смея веки,
Ты ускорял, дрожа, свой судорожный шаг,
О, Дюрер, пестун мой, о, живописец-маг!
По всем твоим холстам, которым мир дивится.
Нельзя не угадать, что взором духовидца
Ты ясно различал укрывшихся в тени
И фавнов лапчатых и лешего огни,
И Пана, меж цветов засевшего в засаду,
И с пригоршней листвы бегущую дриаду.
Ты в лесе видел мир, нечистый испокон:
Двусмысленную жизнь, где все - то явь, то сон.
Там - сосны льнут к земле, здесь - на огромном вязе
Все ветви скрючились в замысловатой вязи
И в чаще, движимой, как водоросль на дне.
Ничто не умерло и не живет вполне.
Кресс тянется к воде, а ясени на кручах
Под страшным хворостом, в терновниках ползучих
Сгибают черных стоп узластые персты;
Лебяжьешеие глядят в ручей цветы
И, пробужденное шагами пешехода,
Встает чудовище, и пальцами урода
Сжимая дерева широкие узлы,
Сверкает чешуей и мечет взор из мглы.
О прозябание! О дух! О персть! О сила!
Не все ль равно - кора иль кожа вас покрыла?

Учитель, сколько раз я ни бродил в лесах,
Мне в сердце проникал тебе знакомый страх,
Чуть дунет ветр, и я увижу, как повисли
На всех ветвях дерев их сбивчивые мысли.
Творец, единственный свидетель тайных дел,
Творец, который все живущее согрел
Сокрытым пламенем, он знает: неслучайно
Я всюду чувствую биенье жизни тайной
И слышу в сумраке и смех и голоса
Чудовищных дубов, разросшихся в леса.


Виктор Гюго
(перевод Б. Лившица)

Изображение

Это лишь одна картина Дюрера, но в стихотворении узнаваемы многие другие его творения...
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Хелена » 21 окт 2011, 15:18

Ох, maggie, как мне Дюрер в Старой Пинакотеке понравился!
Даже не то слово - "понравился"...

Потряс!
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53175
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 21 окт 2011, 18:14

У меня есть великолепный альбом Дюрера, но я не видела его ещё в картинной галерее. "Руки молящегося" мне иногда видятся во фрагментах фрагментов его Апокалипсиса.

Изображение
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 21 окт 2011, 21:36

Изображение




Мадонна Рафаэля

Склоняясь к юному Христу,
Его Мария осенила.
Любовь небесная затмила
Её земную красоту.

А Он, в прозрении глубоком,
Уже вступает с миром в бой,
Глядит вперёд - и ясным оком
Голгофу видит пред Собой.

А. К. Толстой
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 24 окт 2011, 22:40

Изображение


...Там комната, похожая на клетку,
Под самой крышей в грузном, шумном доме,
Где он, как чиж, свистал перед мольбертом,
И жаловался весело, и грустно
О радости небывшей говорил.
Как в зеркало, глядела я тревожно
На серый холст, и с каждою неделей
Все горше и страннее было сходство
Мое с моим изображеньем новым.
Теперь не знаю, где художник милый,
С которым я из голубой мансарды
Через окно на крышу выходила
И по карнизу шла над смертной бездной,
Чтоб видеть снег, Неву и облака,—
Но чувствую, что Музы наши дружны
Беспечной и пленительною дружбой,
Как девушки, не знавшие любви.


А. Ахматова
Последний раз редактировалось tpek 25 окт 2011, 10:33, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 24 окт 2011, 22:44

К этим стихам, наверное, лучше Модильяни:

Изображение Изображение

Хотя и город не тот.
Последний раз редактировалось Тигра 24 окт 2011, 22:47, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 24 окт 2011, 22:46

Может быть, но мне ближе Альтман.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 24 окт 2011, 23:02

Мне было бы милее, если бы она дальше жила в сторону модильяновского видения, не альтмановского.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 24 окт 2011, 23:10

Тигра писал(а):Мне было бы милее, если бы она дальше жила в сторону модильяновского видения, не альтмановского.

О да.

Тигра писал(а):Хотя и город не тот.

Не тот это город, и полночь не та.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 24 окт 2011, 23:19

Это, скорее всего, о Модельяни.

Но Ахматова никогда бы в этом не призналась.

Мне с тобою пьяным весело -
Смысла нет в твоих рассказах.
Осень ранняя развесила
Флаги желтые на вязах.
Оба мы в страну обманную
Забрели и горько каемся,
Но зачем улыбкой странною
И застывшей улыбаемся?
Мы хотели муки жалящей
Вместо счастья безмятежного...
Не покину я товарища
И беспутного и нежного.
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 24 окт 2011, 23:22

А вот это хорошо!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 24 окт 2011, 23:23

Вот именно!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 24 окт 2011, 23:25

tpek писал(а):Мне с тобою пьяным весело -
Смысла нет в твоих рассказах.
Осень ранняя развесила
Флаги желтые на вязах.

Напомнило почему-то:

Ты запрокидываешь голову —
Затем, что ты гордец и враль.
Какого спутника веселого
Привел мне нынешний февраль!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 04 ноя 2011, 13:58

Изображение


ВРУБЕЛЮ

Так тихо-долго шла жизнь на убыль
В душе, исканьем обворованной...
Так странно-тихо растаял Врубель,
Так безнадежно очарованный...

Ему фиалки струили дымки
Лица, трагически безликого...
Душа впитала все невидимки,
Дрожа в преддверии великого...

Но дерзновенье слепило кисти,
А кисть дразнила дерзновенное...
Он тихо таял,- он золотистей
Пылал душою вдохновенною...

Цветов побольше на крышку гроба:
В гробу - венчанье!.. Отныне оба -
Мечта и кисть - в немой гармонии,
Как лейтмотив больной симфонии.

И. Северянин
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение tpek » 04 ноя 2011, 14:30

Изображение Изображение


Врубелю

От жизни лживой и известной
Твоя мечта тебя влечет
В простор лазурности небесной
Иль в глубину сапфирных вод.

Нам недоступны, нам незримы,
Меж сонмов вопиющих сил,
К тебе нисходят серафимы
В сияньи многоцветных крыл.

Из теремов страны хрустальной,
Покорны сказочной судьбе,
Глядят лукаво и печально
Наяды, верные тебе.

И в час на огненном закате
Меж гор предвечных видел ты,
Как дух величий и проклятий
Упал в провалы с высоты.

И там, в торжественной пустыне,
Лишь ты постигнул до конца
Простертых крыльев блеск павлиний
И скорбь эдемского лица!

В Брюсов


Изображение
Аватар пользователя
tpek
 
Сообщений: 2291
Зарегистрирован:
30 янв 2010, 20:13

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 08 ноя 2011, 21:35

tpek, пожалуйста, примите мою запоздалую благодарность за выставленные Вами стихи и картины. :)

В 1926 году Лорка публикует «Оду Сальвадору Дали», в которой он захвачен волшебными днями и ночами, проведенными в Кадакесе. Ода была написана двенадцатисложным стихом с парной рифмой и рассказывает не только о дружбе поэта с художником, но и о разделяемой ими обоими любви к гармонии, симметрии и ясности.

Ода Сальвадору Дали

Та наскальная роза, которой ты бредишь.
Колесо с его синтаксисом каленым.
Расставание гор с живописным туманом.
Расставанье тумана с последним балконом.

Современные метры надеются в кельях
на стерильные свойства квадратного корня.
В воды Сены вторгается мраморный айсберг,
леденя и балконы и плющ на балконе.

Осыпается с окон листва отражений.
Парфюмерные лавки властями закрыты.
Топчут сытые люди мощеную землю.
Утверждает машина двухтактные ритмы.

Дряхлый призрак гераней, гардин и унынья
по старинным домам еще бродит незримо.
Но шлифует зенит свою линзу над морем
и встает горизонт акведуками Рима.

Моряки, не знакомые с ромом и штормом,
истребляют сирен по свинцовым лиманам.
Ночь, чугунная статуя здравого смысла,
полнолуние зеркальцем держит карманным.

Все желаннее форма, граница и мера.
Мерят мир костюмеры складным своим метром.
Натюрмортом становится даже Венера,
а ценителей бабочек сдуло как ветром.


Федерико Гарсиа Лорка
Перевод с испанского А. Гелескула
(отрывок из Оды))
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 08 ноя 2011, 21:39

(продолжение, отрывок)

О Дали, да звучит твой оливковый голос!
Назову ли искусство твое безупречным?
Но сквозь пальцы смотрю на его недочеты,
потому что тоскуешь о точном и вечном.

Ты не жалуешь темные дебри фантазий,
веришь в то, до чего дотянулся рукою.
И стерильное сердце слагая на мрамор,
наизусть повторяешь сонеты прибоя.

На поверхности мира потемки и вихри
нам глаза застилают, а сущности скрыты.
На далекой планете не видно пейзажей,
но зато безупречен рисунок орбиты.

Усмиренное время разбито на числа,
век за веком смыкает надежные звенья.
Побежденная Смерть, отступая, трепещет
и хоронится в узкой лазейке мгновенья.

И палитре, крылу, просверленному пулей,
нужен свет, только свет. Не для снов, а для бдений.
Свет Минервы, строительницы с нивелиром,
отряхнувшей с развалин вьюнки сновидений.

Древний свет, он ложится на лоб человечий,
не тревожа ни сердце, ни рот говорливый.
Свет, который страшит дионисовы лозы,
водяные извивы, речные разливы.

Ты художник, и прав, отмечая флажками
очертанья границы, размытые ночью.
Да, ты прав и не хочешь, чтоб форма размякла,
как нежданного облака ватные клочья.

Нет, ты смотришь в упор, ты вперяешься взглядом
и копируешь честно, без фантасмагорий.
Эту рыбу в садке, эту птицу в вольере,
ты не станешь выдумывать в небе и в море.

Осязаемость, точность, задача и мера.
Это взгляд архитектора на обветшалость.
Ты не любишь земли, где растут мухоморы
и на знамя глядишь как на детскую шалость.

Гнутся рельсы, чеканя стальные двустишья.
Неоткрытых земель на планете не стало.
Торжествует прямая, чертя вертикали
и вовсю прославляют Евклида кристаллы.


Федерико Гарсиа Лорка
Перевод с испанского А. Гелескула

Полностью тут:
http://www.dali-salvador.ru/Oda-a-Salvador-Dali.html
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 24 ноя 2011, 04:21

Татлин, тайновидец лопастей
И винта певец суровый,
Из отряда солнцеловов.
Паутинный дол снастей
Он железною подковой
Рукой мертвой завязал
В тайновиденье щипцы.
Смотрят, что он показал,
Онемевшие слепцы.
Так неслыханны и вещи
Жестяные кистью вещи.


В. Хлебников
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Князь Мышкин » 24 ноя 2011, 13:51

А мне понравился "Портрет художника" Владимира Татлина:

Изображение
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 13 дек 2011, 13:41

Боже мой, как я ненавижу всё это, лавки, вещи за стеклом, тупое лицо товара и в особенности церемониал сделки, обмен приторными любезностями, до и после! А эти опущенные ресницы скромной цены... благородство уступки... человеколюбие торговой рекламы... всг это скверное подражание добру, - странно засасывающее добрых: так, Александра Яковлевна признавалась мне, что, когда идет за покупками в знакомые лавки, то нравственно переносится в особый мир, где хмелеет от вина честности, от сладости взаимных услуг, и отвечает на суриковую улыбку продавца улыбкой лучистого восторга.
Набоков Дар
-------------------------
Кто-нибудь знает, что конкретно у Сурикова имеется в виду?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 13 дек 2011, 14:00

ne znatok писал(а):Кто-нибудь знает, что конкретно у Сурикова имеется в виду?

Может быть, это просто улыбка цвета сурика - этакие суриково-красненькие припухлые губки + может быть ещё и нарумяненные суриком щёчки, расплывшиеся в улыбке. :)

Изображение
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 13 дек 2011, 14:02

Ой, да, это я невнимательно прочла - как суриковскую.
Сори.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 13 дек 2011, 14:06

Ну да, тогда уж скорее кустодиевскую.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение mirage » 15 дек 2011, 17:05

Вольвастер "Трое" был сделан два стихоторния о Фра Ан(д)желико.

Одно из них Гумилёва, другое - Городецкого.
viewtopic.php?f=18&t=2832
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42560
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 15 дек 2011, 18:16

Спасибо, mirage, я тоже сразу об этой ветке подумала, когда вольвастер читала... Это замечательный в ветку вклад. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 11 янв 2012, 19:44

РУБЛЁВ

Когда-то самый лучший
Российский богомаз,
Что попадать научен
Не в бровь, а прямо в глаз,
Знакомых сельских модниц
Ведя на небеса,
Одел под богородиц —
Иконы написал.

Конечно, он язычник
Без всяких выкрутас,
И явно неприличен
Его иконостас.
Но клобуки и митры
Знакомых мужиков
Сошли с такой палитры,
Исполненной стихов,
Что самый строгий схимник,
Прижизненный святой,
Смущен, как именинник,
Подарка красотой.

И Бог их не осудит
Хотя бы потому,
Что их не судят люди,
Любезные ему.
И Петр, узнав Андрея
Под ангельским венцом,
Закрестится скорее
И ниц падет лицом.
……
В картинной галерее,
Где вовсе не собор,
О тех же эмпиреях
Заходит разговор.
Стоят немея люди
И думают одно:
Заоблачное чудо
На землю сведено.
Все нам покажет сразу,
Загадочно легка,
Невежды богомаза
Наивная рука.


Варлам Шаламов
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 16 мар 2012, 22:54

*
Веласкес, Веласкес, единственный гений,
Сумевший таинственным сделать простое,
Как властно над сонмом твоих сновидений
Безумствует Солнце, всегда молодое!
С каким униженьем, и с болью, и в страхе,
Тобою - бессмертные, смотрят шуты,
Как странно белеют согбенные пряхи,
В величьи рабочей своей красоты!

И этот Распятый, над всеми Христами
Вознесшийся телом утонченно-бледным,
И длинные копья, что встали рядами
Над бранным героем, смиренно-победным!
И эти инфанты с Филиппом Четвертым,
Так чувственно-ярким поэтом-Царем,-
Во всем этом блеске, для нас распростертом,
Мы пыль золотую, как пчелы, берем!

Мы черпаем силу для наших созданий
В живом роднике, не иссякшем доныне,
И в силе рожденных тобой очертаний
Приветствуем пышный оазис в пустыне.
Мы так и не знаем, какою же властью
Ты был - и оазис и вместе мираж,-
Судьбой ли, мечтой ли, умом или страстью,
Ты вечно - прошедший, грядущий и наш!


К. Бальмонт
1901

И этот Распятый...
Изображение

И длинные копья, что встали рядами...
Изображение

c Филиппом Четвёртым... IV
Изображение

... согбенные пряхи
Изображение

Инфанты и большая коллекция картин Веласкеса тут:
http://www.oel-bild.de/Kuenstler/Bilder ... azquez.htm
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 19 апр 2012, 02:56

.
ПРЕД КАРТИНОЙ ГРЕКО

На картине Греко вытянулись тени.
Длинные, восходят. Неба не достать.
«Где же нам найти воздушные ступени?
Как же нам пути небесные создать?»

Сумрачный художник, ангел возмущенный.
Неба захотел ты, в Небо ты вступил,—
И, с высот низвергнут, Богом побежденный,
Ужасом безумья дерзость искупил.

Да, но безумье твое было безумье священное,
Мир для тебя превратился в тюрьму,
Ты разлюбил все земное, неверное, пленное,
Взор устремлял ты лишь к высшему Сну своему.

Да, все монахи твои — это не тени согбенные,
Это не темные сонмы рабов,
Лица их странные, между других — удлиненные,
С жадностью тянутся к высшей разгадке миров.


К. Бальмонт
1897

Изображение

P.S. У нас в Кунстпаласте недавно открылась выставка работ Эль Греко под названием "Эль Греко и модерн" ("El Greco und die Moderne"), в которой собрано 40 его работ и 100 работ других художников, которые в своём творчестве прониклись миром его творений. Выставка продлится до августа. Я начала читать о жизни и творчестве художника, знаю, что есть фильм "Эль Греко" (настоящее имя художника - Domenicos Theotokopoulos) с Ником Эшдоном. У меня есть время к посещению экспозиции подготовиться, посетить её неоднократно. Я знаю, что в музее есть возможность воспользоваться услугами гида либо взять на время посещения наушники с аудиозаписью. Посмотрела по постам на форуме, что о встречах с картинами Эль Греко писали Тигра и mirage. Хочу обратиться к ним и ко всем, кто уже был на выставках Эль Греко, пожалуйста, поделиться со мной любыми воспоминаниями, впечатлениями...
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение adada » 19 апр 2012, 09:41

"...казалось, что в картинах Эль Греко скрыт какой-то особый смысл, но он не знал, какой именно. Тут были портреты мужчин с большими глазами, выражавшими неведомую муку, – высокие монахи в рясах францисканцев или доминиканцев с безумными лицами и непонятными жестами; были тут «Успение Богоматери» и «Распятие», где художник каким-то чудом создавал впечатление, что плоть мертвого Христа – не просто человеческая, но божественная плоть; было тут, наконец, «Вознесение» – чудилось, что спаситель несется ввысь, в эмпиреи, и все-таки стоит в воздухе так же твердо, как на земле, а воздетые руки апостолов, их развевающиеся одежды, их восторженные жесты передавали чувство ликования и священной радости. Фоном почти всех картин служило ночное небо, глухая ночь человеческой души; мрачные тучи носились по воле таинственных адских ветров в мертвенно-бледном сиянии беспокойной луны. <...>
Эль Греко был художником человеческой души; эти дворяне, изнуренные и высохшие не от лишений, а от умерщвления плоти и мучительства духа, которому они себя подвергали, не ведали красот мира сего – их глаза были обращены в глубь собственного сердца и ослеплены сиянием непостижимого. Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир – только временное пристанище. Глаза людей, которых он рисовал, отражали невыразимую тоску души; чувства этих людей до крайности обострены – но не для того, чтобы воспринимать звук, запах или цвет, а для того, чтобы улавливать тончайшие движения собственной души. Какой-нибудь испанский гранд, в груди которого бьется сердце монаха, бродит по свету, видит то незримое, что видят святые в своих кельях, и ничуть этому не удивляется. Губы его не созданы для улыбки."
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44390
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Живопись в поэзии

Сообщение Тигра » 20 апр 2012, 11:37

maggie писал(а):поделиться со мной любыми воспоминаниями, впечатлениями...


Я была на большой выставке Эль Греко в Лондоне, и это было обалденно.
Конкретно самое впечатлившее: варианты сюжета изгнания торговцев из храма. Как он менял композицию, пока в конце концов не сложилось так, что жест Христа будто закручивает вокруг себя всю Вселенную.
Последний раз редактировалось Тигра 25 сен 2012, 10:25, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64185
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Живопись в поэзии

Сообщение maggie » 22 сен 2012, 20:09

Мир этот многоцветен и нечист,
Мерцающий, безумный, исступленный;
Но ты пришел, ты свет зажег зеленый,
А солнце осветило каждый лист,
А там еще трепещут жемчуга
Змеиных тел, там дым и свет пожара -
На голубых танцовщицах Дега,
На розовых животных Ренуара.
Там есть еще багровый жирный цвет
Страстей и чувств кровавые изнанки.
Там так нежна фигура Таитянки.
Струящая почти лиловый свет...
Там чертово вертится колесо,
И бледный от томления и страсти,
Вселенную там рушит Пикассо,
Чтоб вновь срастить рассыпанные части.
Там словно висельник застыл в дверях
Потусторонним холодом овеян
Суровый католический монах
С ключом в руках и вервием на шее.
Взгляни - и мимо, около окна,
Стоит поэт твой - прост, многотелесен, {*}
С улыбкою он смотрит с полотна
В тот скорбный мир, где не хватает песен.
А рядом Муза - край ее плаща
Касается зеленого хвоща;
И море, недоступное для бури,
Несется здесь из тюбика лазури.

{* Картина "Поэт и Муза".}


Юрий Домбровский

Изображение
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24597
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Живопись в поэзии

Сообщение golf » 24 сен 2012, 01:31

Возможно не совсем по теме (Ахматова,Северянин,Бальмонт...) посему только ссылка
http://liricus.ru/archives/2485
golf
 
Сообщений: 130
Зарегистрирован:
05 мар 2010, 00:33

Re: Живопись в поэзии

Сообщение ne znatok » 24 сен 2012, 05:49

golf писал(а):Возможно не совсем по теме (Ахматова,Северянин,Бальмонт...) посему только ссылка
http://liricus.ru/archives/2485

Почему ж не по теме, как раз совершенно по теме.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48538
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Пред.След.

Вернуться в Литературный уголок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron