Мат и не мат

Исследуем живую речь

Re: Мат и не мат

Сообщение maggie » 22 апр 2014, 23:52

Госдума во втором чтении приняла закон о запрете мата — теперь употреблять нецензурные слова на концертах, в спектаклях и на массовых мероприятиях будет нельзя, а книги и диски с обсценной лексикой должны продаваться в запечатанной упаковке с надписью «содержит нецензурную брань».
http://www.gazeta.ru/culture/2014/04/22/a_6002605.shtml

Оригинальный способ привлечь к книгам и другим носителям информации детей и подростков. Наверное, если закон в таком виде примут, молодёжь наконец-то начнёт больше читать. А в театр и на концерты ходить перестанет :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20462
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 23 апр 2014, 00:00

а книги и диски с обсценной лексикой должны продаваться в запечатанной упаковке...

О, класс! Это как порнографические журналы в Америке.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение maggie » 05 май 2014, 18:34

Владимир Путин запретил мат в кино, литературе и в СМИ
05 мая 2014 | 18:12
Соответствующий закон был сегодня подписан главой государства. Ранее документ вызвал критику со стороны экспертов.
http://www.echo.msk.ru/news/1314032-echo.html

Свершилось.
Теперь уже окончательно. И обжалованию не подлежит, я так понимаю.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20462
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 05 май 2014, 19:15

Посмотрим на текст закона (корреспондирующих законов).
Говорят, ограничения распространяются на прокатные фильмы. А фильмы с матом, распространяемые без цели извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды, показывать будет можно.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 05 май 2014, 22:11

Обалдеть! Т.е. Тарантино, например, уже в кинотеатре не посмотреть, на видео не посмотреть ни под каким видом. Коэнов не посмотреть. Да и вообще ничего американского не посмотреть. Британского - какого-нибудь Гая Ричи - тем более.

Ну что ж, пр-р-равильная политика... пр-р-равильная.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение Тигра » 05 май 2014, 22:14

Ностальгировать можно будет:

Закон вступит в силу с 1 июля этого года. Он не будет распространяться на продукцию, выпущенную до этого срока.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50937
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 06 май 2014, 02:08

ne znatok писал(а):Обалдеть!... на видео не посмотреть ни под каким видом...


Давным-давно существует и развивается плюралистическая аудио-видеокультура.
Фильмы дублируют с несколькими вариантами звуковых дорожек, с матом и без, нам остается нехитрое дело: уметь управлять плеером, подключая ту, что необходима.
А при желании -- самостоятельно внедрять в контейнер MKV дополнительные звуковые дорожки, скачанные дополнительно, посредством, например, программы MKVtoolnix, если "железный" плеер не способен подхватывать внешние.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 06 май 2014, 08:09

adada писал(а):Давным-давно существует и развивается плюралистическая аудио-видеокультура.
Фильмы дублируют с несколькими вариантами звуковых дорожек...

А при желании -- самостоятельно внедрять в контейнер MKV дополнительные звуковые дорожки, скачанные дополнительно...

adada, вот мне интересно: как Вы думаете, сколько человек на нашем форуме именно таким образом смотрят фильмы - с несколькими вариантами звуковых дорожек или внедряя дополнительные звуковые дорожки? И какой процент фильмов имеет по несколько звуковых дорожек?

Интересно и то, сколько форумного народу все-таки посещает кинотеатры, несмотря на возможности внедрения и скачивания дополнительных программ?

Форум - срез общества, поэтому неплохо б было узнать цифры. А то как бы не получилось, как в анекдоте - да дайте ему велосипед, пусть едет...тьфу, внедряет дополнительные дорожки, где проходили милого ножки.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 06 май 2014, 08:25

ne znatok писал(а):И какой процент фильмов имеет по несколько звуковых дорожек?


Если позволите выразить процент качественно: полно!

Ночной портье.png
Ночной портье.png (12.36 KIB) Просмотров: 9397
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 14 май 2014, 11:02

adada, спасибо.

У меня два замечания (вопроса).

1.Фильм, который Вы приводите в качестве примера, был снят без малого сорок лет назад. Так что какая-то у вас...эээ... НЕрепрезентативная выборка получилась. : (

2. Так что там с матом и без мата на этих дорожках?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 14 май 2014, 11:21

Есть примеры нескольких вариантов перевода и многодорожечных файлов и новых фильмов. Старый был был выбран в силу его общеизвестности.
Для экспертизы степени матерщинности надо смотреть и слушать, а этим сейчас заниматься не хочется. Как только что-то подвернется под руку -- постараюсь поделиться. :)

Важнее принцип: к фильму можно приобщить любую звуковую дорожку, как натуралистическую, так и адаптированную. А затем управлять их выбором сообразно действующим нормам.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение krys » 14 май 2014, 11:33

ne znatok писал(а):вот мне интересно: как Вы думаете, сколько человек на нашем форуме именно таким образом смотрят фильмы - с несколькими вариантами звуковых дорожек или внедряя дополнительные звуковые дорожки? И какой процент фильмов имеет по несколько звуковых дорожек?
Интересно и то, сколько форумного народу все-таки посещает кинотеатры, несмотря на возможности внедрения и скачивания дополнительных программ?
Форум - срез общества, поэтому неплохо б было узнать цифры. А то как бы не получилось, как в анекдоте - да дайте ему велосипед, пусть едет...тьфу, внедряет дополнительные дорожки, где проходили милого ножки.


Кинотеатры не посещаю принципиально. Когда я иду в театр, я смотрю на игру живых актеров, и это ни с чем не сравнимое удовольствие и энергетика, за это готова платить. За показ того же самого фильма, только на большом экране с громким звуком и хрустом попкорна со всех сторон, - не согласна. Мне на своем телевизоре комфортнее.
По первому вопросу: я вижу фильмы с несколькими дорожками постоянно, кроме оригинальной может быть еще альтернативный перевод. Умею их переключать, даже, скорее всего, сумею внедрить. Меня это интересовало бы при наличии времени. Скажем, я бы посмотрела оригинальный, недублированный вариант, но некогда. Варианты "с матом" или "без мата" - меня не интересуют. Знаю множество вариантов гоблинского перевода, мне это неинтересно, хотя, пожалуй, что-то в этом есть. Я хочу получить качественный, близкий к оригиналу перевод с тем количеством ругательств, которые присутствуют в реале, плюс еще хорошо дублированный. И если припрет, буду выбирать ту дорожку, которую хвалят большинство, независимо от количества мата.
Аватар пользователя
krys
 
Сообщений: 613
Зарегистрирован:
03 фев 2010, 19:38
Откуда: Москва

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 14 май 2014, 11:41

krys писал(а):И если припрет, буду выбирать ту дорожку, которую хвалят большинство, независимо от количества мата.


Сейчас не могу привести пример, но помню, что встречались дорожки любительских переводов с намеренно акцентированным матом. Такое обычно бывает с артхаусными лентами, когда у любителей нет сил дождаться "лицензии". И с любителями просто мата, разумеется. :)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение krys » 14 май 2014, 11:54

Как-то мне не очень попадалось. Видимо, я фильмы с матом не очень смотрю вообще. Хотя и любительский перевод слушаю с удовольствием.
Аватар пользователя
krys
 
Сообщений: 613
Зарегистрирован:
03 фев 2010, 19:38
Откуда: Москва

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 14 май 2014, 12:35

Да вот хотя бы пара сообщений с рутрекера.

Зомби по имени Шон / Shaun of the Dead
Год выхода: 2004
Перевод: Многоголосый закадровый, Tycoon-Studio (ненормативная лексика) + Многоголосый закадровый (цензурный) (отдельно) + оригинальная звуковая дорожка (отдельно)
Субтитры: Русские (мат), Русские (без мата), Русские (мат, sunny-sko), Русские (мат, Beez-one), Русские (мат), Английские .srt

У меня есть "Bad Santa" DVD5 с английской дорожкой, двумя гоблинскими дорожками (с матом и с "пииип") и eng-сабами...


Фильмы, факт, "не наши", привожу ссылку на них как на технический факт.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 16 июл 2014, 14:44

На снобе - тест (автор Ксения Турков):

Ёбусэё, хёрача! Как выразить себя без последствий. Тест

1 июля 2014 года вступил в силу закон о запрете мата в публичной сфере. Жить стало тяжелее, но на помощь могут прийти иностранные языки: в каждом из них найдется несколько слов, напоминающих такие родные русские — матерные и просто грубые. «Сноб» предлагает читателям с помощью теста освоить ненормативный, но в то же время пока абсолютно легитимный «прожиточный минимум»

Вот мой результат:

6 правильных ответов из 13
Крепкая четверка. Вы — ненормативный хорошист, не пропадете


http://www.snob.ru/selected/entry/78397
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение Amadeo » 16 июл 2014, 16:43

Я тоже хорошист. Но слов у меня больше )))

7 правильных ответов из 13

2.

Крепкая четверка. Вы — ненормативный хорошист, не пропадете.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4979
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 16 июл 2014, 16:47

Amadeo, у Вас, значит, четверка с плюсом!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение Хелена » 16 июл 2014, 17:02

У меня тоже
Крепкая четверка. Вы — ненормативный хорошист, не пропадете.


Но у меня только 6 правильных ответов.
Причем по романским языкам я ответила правильно про все слова.
Правильно еще про турецкое и китайское (это просто знала почему-то).
Японское угадала методом тыка.

А кому-то пишут, что не "крепкая четверка"? :)
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 39650
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Мат и не мат

Сообщение Amadeo » 16 июл 2014, 17:05

ne znatok писал(а):Amadeo, у Вас, значит, четверка с плюсом!


По нашей системе это восьмерка. )))
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4979
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Мат и не мат

Сообщение Тигра » 16 июл 2014, 21:43

Я как Amadeo: Крепкая четверка. Вы — ненормативный хорошист, не пропадете. 7 из 13.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50937
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Тест имею!

Сообщение Salieri » 18 июл 2014, 14:47

А на форуме ведь было ещё лучшее: ин Хулио пидарас охуэлос и пр.!

Про французскую сову могу поделиться приветствием, которым, говорят, иногда обмениваются наши продвинутые люди в Париже:
- Привет! Коман са ва? (Это Как дела?, но при желании можно понять Как по-французски "сова"? - S.)
- Ибу! (Ответ подходит в обоих случаях! :lol: - S.)
Salieri
 

Re: Мат и не мат

Сообщение behemothus » 18 июл 2014, 16:16

Я что-то последнего не понял...
Почему за пiдрахуя можно под арест?

Это типа путинские лингвисты опять попутали?

"От пидрахуя слышу!"?
Аватар пользователя
behemothus
 
Сообщений: 10362
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:18

Re: Мат и не мат

Сообщение ne znatok » 18 июл 2014, 16:26

behemothus писал(а):Я что-то последнего не понял...
Почему за пiдрахуя можно под арест?

ЧБ, не помню подробностей, но была недавно какая-то история - кого-то именно арестовали за плакат с этим словом.
Hа знание этого факта, вероятно, и рассчитан вопрос.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36378
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мат и не мат

Сообщение behemothus » 18 июл 2014, 18:32

ne znatok писал(а):
behemothus писал(а):Я что-то последнего не понял...
Почему за пiдрахуя можно под арест?

ЧБ, не помню подробностей, но была недавно какая-то история - кого-то именно арестовали за плакат с этим словом.
Hа знание этого факта, вероятно, и рассчитан вопрос.

Историю помню.
Вопроса не понимаю.
Т.е. на знание истории, а не на лингвочутье?!

Я выбрал "пидарешт", поскольку это именно "под арест".
"Во многия знания - многия печали".
Аватар пользователя
behemothus
 
Сообщений: 10362
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:18

Re: Мат и не мат

Сообщение Salieri » 18 июл 2014, 21:25

А вы знаете, что такое по-испански траха негра пара ми ниета?
Salieri
 

Re: Мат и не мат

Сообщение maggie » 18 июл 2014, 21:47

Тут около меня один полиглот кругами ходит. :)
Говорит, что это означает "чёрный костюм для моей племянницы".
Но поправил меня, когда я ему прочитала. Сказал, что правильно "трахэ негро". :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20462
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мат и не мат

Сообщение Тигра » 18 июл 2014, 21:55

Гугла даёт "чёрный костюм для моей внучки". И — да, traje, не traja.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50937
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мат и не мат

Сообщение maggie » 19 июл 2014, 00:17

Ой!
Это я с "племянницей" виновата.
Спросила у полиглота. Он сказал, что 3 раза повторил, что "внучка".
Но я, возможно, в это время думала о своей племяннице-балерине.
Не знаю, не могу объяснить, почему ошиблась... А полиглот прав.
И Гугл тоже. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20462
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мат и не мат

Сообщение Хелена » 19 июл 2014, 10:36

Пааадумаешь... испанцы. С искусственно составленной фразой.

Надеюсь, все помнят китайское мудрое изречение:
Ибу ибуди да дао муди.

Для непомнящих - линк:
http://otvet.mail.ru/question/83256253
Можно вставить приведенные иероглифы в гугловский переводчик и послушать, как звучит на языке оригинала.

Впрочем, это прошло даже в официальной российской прессе (несмотря на законы):
http://argumenti.ru/politics/n438/340187
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 39650
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Тест имею!

Сообщение Salieri » 19 июл 2014, 16:22

maggie писал(а):Ой!
Это я с "племянницей" виновата.
Спросила у полиглота. Он сказал, что 3 раза повторил, что "внучка".
Но я, возможно, в это время думала о своей племяннице-балерине.
Не знаю, не могу объяснить, почему ошиблась... А полиглот прав.
И Гугл тоже. :)
Конечно, оба правы! :) А я нет - разве что в том, что, будь испанский костюм траха, он был бы именно негра, но уж чего нет, того нет!.. :oops:

;) А турецкий язык полиглот знает?..
Salieri
 

Re: Мат и не мат

Сообщение Элси Р. » 18 сен 2014, 10:32

ne znatok писал(а):Обалдеть! Т.е. Тарантино, например, уже в кинотеатре не посмотреть, на видео не посмотреть ни под каким видом. Коэнов не посмотреть. Да и вообще ничего американского не посмотреть. Британского - какого-нибудь Гая Ричи - тем более.

Ну что ж, пр-р-равильная политика... пр-р-равильная.

Да хрен с ним с Гаем Ричи.
У нас свое есть.

"26 лет меня 8888ывает эта наша сборная по футболу. В футбол, 888дь, играть надо" (к/ф "Изображая жертву" режиссера К.Серебрянникова по пьесе братьев Пресняковых)

Откуда у тебя пистолет?! Откуда у вас вообще всё?! Вы откуда, наух, прилетели сюда?! Я сколько жил, никак не думал, что в такое е88натство попаду! Вы откуда все прилетели, вы же, я не знаю, в тех же школах учились, у тех же учителей, у тебя же, блять, родители – почти мои ровесники, наух! Как ты-то получился, из чего?! Вы все?! Этот, блять, трусы забывает, в бассейн идёт, этот передаст пуляет, блять, в соседа по парте... вам чё надо-то в жизни, наух?! Вы, вообще, как её прожить хотите?!
Нет, ну, как, я вас ниуха не понимаю, хотя ведь я не старый, а я вас не понимаю.
...
Ну а у вас же что?! И, главное, поуху! И то что поуху, тоже поуху, – а ведь вы же, всё ваше поколение, вы же и поезда водите, самолёты, адвокаты, между прочим, на атомных станциях работаете?! И, главное, науха вы работать-то идёте?! Всё поуху, и идут на такие работы ответственные, а потом везде кирдец наступает, в обществе!..

Сколько ж это, – четыре, восемь,.. болеть я начал с четырнадцати лет, – двадцать шесть лет! Двадцать шесть лет меня на88ывает эта наша сборная по футболу! Ну, раньше ещё ладно, – были успехи, пробивались в финалы, но сейчас, блять, что ни чемпионат, то кирдец, – четыре года ждёшь, и что?! Потому что такие же долбодятлы играют, вот как вы, – ничего не надо, причём, главное, притворяться умеют! Вот же как! Ведь раньше же, там, бунтовали, – это была общественная позиция, что нам ни хера не надо, и мы протестуем, а сейчас потихому, без протестов, кем надо притворяются, влазают куда хотят, на любую работу, и ни хера там не делают, играются!.. Вы играетесь в жизнь, а те, кто к этому серьёзно относится, те с ума сходят, страдают… В футбол, блять, играть надо, нет, блять, они визажистов с собой берут, стилистов, и всё в итоге про888вают! Там же, блять, надо думать, как гол забить, а он в дождь, блять, свой промелированный лобок зачёсывает, чтобы он в дождь стоял! Он не тренера слушает в перерыве, а причёску восстанавливает!

Главное всё по-тихому, по своим понятиям по детским. Они поняли, чтоб от них от999стали, нужно притвориться.
Глобальное на888тельство! На всех ступенях общества!


https://www.youtube.com/watch?v=K5h0LfztJG0
"Снова бьются стёкла..." (с)
"Пшел вон, алкаш" (с) Helena
"А на земле всей был БЫ мир - но если главный командир..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 10912
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Мат и не мат

Сообщение Элси Р. » 18 сен 2014, 10:57

ne znatok писал(а):На снобе - тест (автор Ксения Турков):

Ёбусэё, хёрача! Как выразить себя без последствий. Тест

1 июля 2014 года вступил в силу закон о запрете мата в публичной сфере. Жить стало тяжелее, но на помощь могут прийти иностранные языки: в каждом из них найдется несколько слов, напоминающих такие родные русские — матерные и просто грубые.


Напомнило ветходревнюю арабскую песню о Родине (почти Мохнатый шмел):

http://www.youtube.com/watch?v=KyIrmC3TyDM#t=88
"Снова бьются стёкла..." (с)
"Пшел вон, алкаш" (с) Helena
"А на земле всей был БЫ мир - но если главный командир..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 10912
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Мат и не мат

Сообщение Крапива » 26 июн 2017, 20:42

Лев Рубинштейн. Как назвать кошку
http://www.inliberty.ru/blog/2611-Kak-nazvat-koshku
Аватар пользователя
Крапива
 
Сообщений: 5589
Зарегистрирован:
04 июн 2014, 14:06
Откуда: Россия

Re: Мат и не мат

Сообщение Хелена » 26 июн 2017, 21:53

Крапива, спасибо.
Я с ним полностью солидарна.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 39650
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Мат и не мат

Сообщение adada » 26 июн 2017, 23:47

Время от времени спрашивают, как я отношусь к употреблению ненормативной лексики и фразеологии в художественной литературе.

Всегда отвечаю примерно одно и то же. То есть приблизительно так: «Нормально, — говорю я, — отношусь. Точно так же, как и к любым прочим пластам нашего с вами родного языка. А если мне кажется, что это вполне оправдано поэтикой автора и его произведения и если в этом я не обнаруживаю наивной попытки компенсировать не самую первую свежесть исходного продукта обилием специй и пряностей, то даже и хорошо я к этому отношусь. А во всех прочих случаях — вполне нейтрально».


Слабоват как правовед, и даже как философ, этот Рубинштейн, слабоват...

Пласты языка неотделимы от нашего сознания, наших сознаний, а те неотделимы от нашего поведения.
И все прекрасно знают, что поведение это серьезно регулируется государственными законами, а не только групповой моралью или личными пристрастиями. И такая модель регулятора настолько широко распространена и глубоко и архетипически внедрена, что ее, очевидно, следует полагать концептуальной, а все отклонения от нее -- частными и исключительными.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 36166
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Мат и не мат

Сообщение Крапива » 27 июн 2017, 00:03

adada писал(а): этот Рубинштейн, слабоват...

Да уж куда ему, например, до Бабицкого.
Аватар пользователя
Крапива
 
Сообщений: 5589
Зарегистрирован:
04 июн 2014, 14:06
Откуда: Россия

Re: Мат и не мат

Сообщение fililog » 27 июн 2017, 16:17

Комитет Госдумы по госстроительству в четверг рекомендовал принять в первом чтении поправки в КоАП, вводящие ответственность за нецензурную брань в семье.


Из комментариев:

«Разумной мерой было бы уточнить понятие публичного места, у нас плохо описано понятие общественного пространства», — отмечает руководитель Центра социолингвистики РАНХиГС Максим Кронгауз. По его мнению, мат должен быть запрещен в служебном общении — полицейского с гражданином или доктора с пациентом, — но влезать в непубличное пространство и частную жизнь бессмысленно, так как непонятно, кто должен сообщать, что кто-то в семье выругался. Поэтому запрет на брань дома не может быть проконтролирован, он недоказуем, уверен эксперт: «Это популистский закон, который якобы за мораль, но на самом деле пустой и неисполнимый. Искоренить брань невозможно, она нужна для выпускания пара. Человек должен иметь возможность произносить эти слова, потому что они есть».

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8506
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Мат и не мат

Сообщение Элси Р. » 15 июл 2017, 04:15

Крапива писал(а):Лев Рубинштейн. Как назвать кошку
http://www.inliberty.ru/blog/2611-Kak-nazvat-koshku

Нытик.
"Снова бьются стёкла..." (с)
"Пшел вон, алкаш" (с) Helena
"А на земле всей был БЫ мир - но если главный командир..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 10912
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Мат и не мат

Сообщение Элси Р. » 15 июл 2017, 04:21

fililog писал(а):
Комитет Госдумы по госстроительству в четверг рекомендовал принять в первом чтении поправки в КоАП, вводящие ответственность за нецензурную брань в семье.


Вчера лично видел. Человек, по виду похожий на профессора прикуривал у мента сигарету. В 0,5 метров от входа в метро.

Я это к чему? А какая разница, что эти дебилы опять там в законах напишут? Кто их читать и, тем более, исполнять собирается?
Вот и отож!
"Снова бьются стёкла..." (с)
"Пшел вон, алкаш" (с) Helena
"А на земле всей был БЫ мир - но если главный командир..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 10912
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Пред.След.

Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1