Окультуренные фразеологизмы

Исследуем живую речь

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Salieri » 05 мар 2016, 00:21

А меня одна знакомая ещё научила говорить: "Раскудрить твою мать через коромысло!"
Salieri
 

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Элси Р. » 05 мар 2016, 02:48

zyablik писал(а):Помнится, мой сын в 5-летнем возрасте выругался, чем-то своим занимаясь; "Вот, блин, козлиная собачья мать!"
Откуда он такое выцепил??? У нас была главная задача - не рассмеяться, а то тогда бы он это запомнил! Сказал как бы машинально и один-единственный раз.

Сыну зачет!
Вам двойной зачет, что не стали спрашивать.

А то могло бы получиться как в анекдоте про аборт.
"А волны и стонут и плачут и бьются А БОРТ корабля"
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение zyablik » 06 мар 2016, 04:17

Помню-помню этот анекдот... :D
Аватар пользователя
zyablik
 
Сообщений: 5294
Зарегистрирован:
20 фев 2010, 22:09

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Вырь » 21 сен 2019, 15:50

ne znatok писал(а):У меня в средней школе много лет была устойчивая ошибка (уже об этом, кажется, рассказывала), наткнулась на нее, листая несколько сохранившихся тетрадок с изложения - я писала душая жива.


Душая [других], жива [сама] 8-)

Изображение
Вырь
 
Сообщений: 238
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Элси Р. » 21 сен 2019, 16:42

Вырь писал(а):
ne znatok писал(а):У меня в средней школе много лет была устойчивая ошибка (уже об этом, кажется, рассказывала), наткнулась на нее, листая несколько сохранившихся тетрадок с изложения - я писала душая жива.


Душая [других], жива [сама] 8-)

Изображение

А разве вообще есть такое слово "душая"?
"Душа" же, имхо.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение fililog » 21 сен 2019, 17:40

Вырь пробует себя как новатор в области деепричастий, пытается внедрять новые формы. ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13241
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Вырь » 21 сен 2019, 20:27

Элси Р. писал(а):А разве вообще есть такое слово "душая"?
"Душа" же, имхо.


Контаминация: душа/удушая (что делая?) => душая :)

— Вы, небось, знаете, что такое королевский дворец?
— Еще бы!
— О! За стенкой люди друг друга давят, душат, братьев, родных сестер, душат. Словом, идет повседневная будничная жизнь.
Вырь
 
Сообщений: 238
Зарегистрирован:
29 июл 2019, 15:16

Re: Окультуренные фразеологизмы

Сообщение Элси Р. » 22 сен 2019, 01:59

Вырь писал(а):Контаминация: душа/удушая (что делая?) => душая :)

Если вы Минка я соглашусь, если нет - то тогда до свидания.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 15122
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Пред.

Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1