Молодежный сленг

Исследуем живую речь

Re: Молодежный сленг

Сообщение zyablik » 15 май 2016, 17:16

Про Доту я знаю. Но это не сленг, а просто название игры, на которой многие подростки повернуты.
Аватар пользователя
zyablik
 
Сообщений: 3470
Зарегистрирован:
20 фев 2010, 21:09

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 21 май 2016, 20:12

Loriel писал(а):"Дота" - название игры.
Двач - форум "2ch" (знаменитый, пишут).
Сап - привет (от what's up).
Ламповый - милый, хороший; другое значение "ностальгический" (происхождение слова см. в интернете, там много).
Тян - девушка (от японского суффикса).

Видео не смотрел, а из приведенного затруднение вызвал бы только "сап".
Доту, двач и тян я знаю, а ламповый, думаю, легко прочитался бы по смыслу.

P.S. Причем не читая Интернетов, могу предположить, что ламповый идет от ламповых радиоприемников, которые дают невоспроизводимый цифровым образом мягкий обволакивающий звук.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение mirage » 07 июн 2016, 17:59

Ламповый — это хорошо.

Только в мужском роде мне больше нравится.

Ламповый няша... Мдя.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38642
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: Молодежный сленг

Сообщение Loriel » 07 июн 2016, 19:45

Наверное, это потому, что Вы послушали эту песню по ссылке, которую я дала, а там её пел человек мужского пола. Конечно, ему бы подошло больше быть именно ламповым няшей (как ламповым жадиной, неряхой и т. п.) Но дело в том, что эта песня была шуткой-пародией на первоначально женскую песню и исполнялась будто бы от женского лица:) Ну а в целом, конечно же, можно не воспринимать как исполнение от лица женщины, тогда "ламповый":)
Вот оригинал https://www.youtube.com/watch?v=cwJKjuyLv80 За четыре месяца существования - 15 миллионов просмотров.
(Я давала мужскую версию, потому что парень - поёт, а девушка просто говорила, а её речь подтянули на ноты тюнером).
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3590
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:43

Re: Молодежный сленг

Сообщение Loriel » 07 июн 2016, 20:15

Вообще-то... я не знаю, слово "няша" стало словом общего рода или нет. И не знаю, сказала бы я про малыша-мальчика "он такая няша" или "он такой няша"...
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3590
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:43

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 07 июн 2016, 22:59

Loriel писал(а):Вот оригинал https://www.youtube.com/watch?v=cwJKjuyLv80

Хотел послушать эту песенку, но молодое поколение жестко воспротивилось. Говорит: Убери эту чушь! Эту чукчу сто лет как на Дваче забанили.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение Loriel » 07 июн 2016, 23:30

Потому что она такая "няша" - палец в рот не клади.
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3590
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:43

Re: Молодежный сленг

Сообщение mirage » 08 июн 2016, 02:13

В моём понимании няша = милашка.

Соответственно, может быть и в мужском роде.

Ну и какая-нить юная няша вполне может звать своего ласкового папика ламповым няшей.

Таким мне представляется этот пушисто-розовый удел.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38642
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: Молодежный сленг

Сообщение mirage » 08 июн 2016, 02:17

Не поленилась, посмотрела в словаре:

неол. сленг что-либо приятное; кто-либо милый ◆ Существует искажённый вариант слова «нека» — няка, няшка или даже няшечка. Няка по определению кавайнее, чем нэка, няшка кавайнее, чем няка, а няшечка — кавайнее, чем няшка (наикавайнейшая). «Нека», 2011 г. . Источник — Lurkmore.
неол. сленг фанат аниме и косплея ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
частичн.: милашечка
анимешник

Ну вот, так и есть.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38642
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 08 июн 2016, 02:31

mirage писал(а):Ну вот, так и есть.

Че есть-то? Ни хрена нет. Луркморе эти умники грохнули.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение Loriel » 08 июн 2016, 02:44

Что значение "милашечка" - это бесспорно. А вот происхождение еще часто связывают не с "неко", а со звукоподражанием мяуканью кошки (и в то же время с чем-то близким к междометию) "ня". Почему к междометию - потому что в аниме "ня" вставляется для связки слов в речь милых персонажей:)
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3590
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:43

Re: Молодежный сленг

Сообщение mirage » 08 июн 2016, 03:05

Loriel писал(а):Что значение "милашечка" - это бесспорно. А вот происхождение еще часто связывают не с "неко", а со звукоподражанием мяуканью кошки (и в то же время с чем-то близким к междометию) "ня". Почему к междометию - потому что в аниме "ня" вставляется для связки слов в речь милых персонажей:)


Ну да. Сейчас уже почти все в курсе...
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38642
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 08 июн 2016, 03:06

Loriel писал(а):Что значение "милашечка" - это бесспорно. А вот происхождение еще часто связывают не с "неко", а со звукоподражанием мяуканью кошки (и в то же время с чем-то близким к междометию) "ня". Почему к междометию - потому что в аниме "ня" вставляется для связки слов в речь милых персонажей:)

Дадад! Именно так.
Все другие версии фуфло.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 08 июн 2016, 03:10

mirage писал(а):Ну да. Сейчас уже почти все в курсе...

И даже Раиса Максимовна?
https://www.youtube.com/watch?v=kuX3V_T33u8

"А теперь буду сказать без бумажки. Я всем урок грамотной речи даю. Раиса Максимовна в курсе"
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение mirage » 08 июн 2016, 03:18

Раиса Максимовна умерла и газет не читает.

С ней у меня, кстати, связана одна история.
Мы на выходных были на даче. Мне вдруг ни с того ни с сего приснилась РМ, которая села в ногах на нашу постель и о чём-то долго мне говорила. Проснувшись рано утром по будильнику, я вспомнила весь этот сон, но не её слова. Сели в машину, я мужу говорю вдруг: "Горбачева умерла", хотя ничего об этом во сне не было. Включаем радио. Новости. Умерла РМ. Немая сцена.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38642
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 08 июн 2016, 04:37

mirage писал(а):Раиса Максимовна умерла и газет не читает.

С ней у меня, кстати, связана одна история.
Мы на выходных были на даче. Мне вдруг ни с того ни с сего приснилась РМ, которая села в ногах на нашу постель и о чём-то долго мне говорила. Проснувшись рано утром по будильнику, я вспомнила весь этот сон, но не её слова. Сели в машину, я мужу говорю вдруг: "Горбачева умерла", хотя ничего об этом во сне не было. Включаем радио. Новости. Умерла РМ. Немая сцена.

Это нормально.
Это просто пока не изученные наукой способы передачи информации.
Цыганки же ведь тоже не гадают. Они знают. Просто каким-то образом владеют информацией из будущего, правда, очень смутно, без подробностей.
Я это знаю точно по одному случаю. Нам нагадали то, чего не может быть физически - но тем не менее, прогноз так или иначе сбылся.
Такое случайно придумать нельзя. Это можно только знать.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение maggie » 09 июн 2016, 23:48

Элси Р. писал(а):... из приведенного затруднение вызвал бы только "сап"

Хотела найти, что это могло бы значить.
Нашла. Вместе со словарём молодёжного слэнга впридачу.))
А-Я / словарь молодежного слэнга, алфавит модных слов 2015, 2016 года

http://vsekidki.ru/481-sap-dvach.html
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 19639
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 16:56
Откуда: Германия

Re: Молодежный сленг

Сообщение Тигра » 10 июн 2016, 05:03

Ну да, это чисто из английского.

What is up? — What's up? — wassup? —sup
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48864
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Молодежный сленг

Сообщение Элси Р. » 11 июн 2016, 04:34

maggie писал(а):
Элси Р. писал(а):... из приведенного затруднение вызвал бы только "сап"

Хотела найти, что это могло бы значить.
Нашла. Вместе со словарём молодёжного слэнга впридачу.))
А-Я / словарь молодежного слэнга, алфавит модных слов 2015, 2016 года

http://vsekidki.ru/481-sap-dvach.html

В попу ваш словарь. Сленг пишется через "е".
И что характерно, всегда писался через "е", а не проходил процесс деформации, как диэта и прочие оффисы.
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8555
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: Молодежный сленг

Сообщение adada » 11 июн 2016, 10:25

Всяко бывало, однако...

БСЭ-1976.png
БСЭ-1976.png (24.79 KIB) Просмотров: 2532
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 33664
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Пред.

Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1