тарзанка

Исследуем живую речь

тарзанка

Сообщение ne znatok » 11 янв 2012, 02:56

В последние дни по всем новостным сайтам прокатилась история о девушке, которая выжила после падения с моста водопада Виктория (высота 111 метров) в реку Замбези - у нее порвалась "тарзанка".

Раньше мне это слово никогда не встречалось. Пошла просветиться в вики - прочитала:

Банджи-джампинг (англ. bungee jumping) — широко распространённый в мире аттракцион, часто называемый в России «тарзанка», хотя и имеющий с русской тарзанкой мало общего.

Т.е. есть еще какая-то русская тарзанка, имеющая мало общего с распространенной? Что же это такое?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39098
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: тарзанка

Сообщение Е.О. » 11 янв 2012, 03:17

Когда я был маленьким, тарзанками мы назавали вот это:
http://www.youtube.com/watch?v=aNk4Zq3q ... re=related (смотреть с 40-ой секунды)
Е.О.
 
Сообщений: 4778
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: тарзанка

Сообщение irida » 11 янв 2012, 05:03

ne znatok, Вы далеко от реки жили! ))
Не заглядывая в ссылку Е.О., скажу из моего детства своими словами: колесо (шина) привязывается толстой верёвкой на суку дерева, стоящего над рекой. Как правило, над невысоким обрывом. Класс!
У нас это делали родители, полюбившие тарзанку после выхода на экраны американского фильма про Тарзана. Передали эту любовь и нам по наследству. Такая экзотика была на всех подмосковных дачах, расположенных на берегу рек, озёр или даже прудов!
На тарзанке можно было качаться и нырять в воду.

Смешно, если по ссылке всё это видно, а я тут живописую! Ну и пусть! :lol:
***
Посмотрела ссылку, а там просто привязанная палка. Ладно, будет и моя версия.
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: тарзанка

Сообщение Марго » 11 янв 2012, 06:40

А по-моему, река не обязательна. Вот такая конструкция на дереве, как показал Е.О., может быть и просто у лесной поляны. Сама за городом видела, как мальчишки на ней раскачиваются, чтобы просто потом спрыгнуть подальше. Экстремально, конечно.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16209
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: тарзанка

Сообщение volopo » 11 янв 2012, 08:35

Да, шина не обязательна. Поперечная палка на подвесе. За нее можно держаться руками и на нее можно сесть. А в качестве подвеса массово используются пожарные рукава - они и длинные, и прочные. Ну и понятно, где взять.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 8296
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: тарзанка

Сообщение ne znatok » 11 янв 2012, 09:33

irida писал(а):ne znatok, Вы далеко от реки жили! ))
Не заглядывая в ссылку Е.О., скажу из моего детства своими словами: колесо (шина) привязывается толстой верёвкой на суку дерева, стоящего над рекой. Как правило, над невысоким обрывом.

Нет, irida, недалеко. И приспособление точно такое, как вы описываете, мне знакомо.

Речь о слове, слово не знала. Спросила тут кое у кого - и они не в курсе, что эта штука тарзанкoй называлась.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39098
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: тарзанка

Сообщение Тигра » 11 янв 2012, 11:15

У меня в детстве тарзанки не было, к сожалению. Я бы оценила такую штуку.
Но слово знакомо из книг, читанных чуть позже.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 53985
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: тарзанка

Сообщение adada » 11 янв 2012, 12:36

irida писал(а):...родители, полюбившие тарзанку после выхода на экраны американского фильма про Тарзана. Передали эту любовь и нам по наследству. Такая экзотика была на всех подмосковных...


Хотелось бы подтверждения, ссылки хотя бы на одно литературно произведение тех лет, в котором был бы отражен этот лексический факт, слово "тарзанка". Без такого подтверждения его, пожалуй, стоит считать новоделом, годов, скажем, восьмидесятых...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38680
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: тарзанка

Сообщение Тигра » 11 янв 2012, 12:38

Это было до моего времени, но опять же в книгах я встречала, что тарзанить тогда означало издавать этот особый крик, как Тарзан в фильме.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 53985
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: тарзанка

Сообщение Amadeo » 11 янв 2012, 12:48

adada писал(а): Без такого подтверждения его, пожалуй, стоит считать новоделом, годов, скажем, восьмидесятых...


Как минимум - семидесятых. :)
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: тарзанка

Сообщение adada » 11 янв 2012, 13:01

Тем не менее, не хотелось бы упускать из виду странный зазор между пиком советского проката фильма о Тарзане и появлением слова...
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 38680
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: тарзанка

Сообщение Сергей » 11 янв 2012, 13:06

>>>>Как минимум - семидесятых

Как максимум -- шестидесятых.
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 5497
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: тарзанка

Сообщение Марго » 11 янв 2012, 13:52

Ну вот, все и совпало: Интернет говорит, что первые четыре фильма про Тарзана появились в советском прокате в 1952 году.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16209
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: тарзанка

Сообщение Amadeo » 11 янв 2012, 13:55

Нет, что название пошло после фильмов, это, по-моему, на поверхности лежит. А вот интересно: были ли такие "качели" до кинофильмов? Может, их потом просто переименовали?
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: тарзанка

Сообщение Марго » 11 янв 2012, 13:58

Amadeo писал(а):Нет, что название пошло после фильмов, это, по-моему, на поверхности лежит.

Лежит, да не для всех: вон adada сомневается.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16209
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: тарзанка

Сообщение volopo » 11 янв 2012, 14:03

Amadeo писал(а):Нет, что название пошло после фильмов, это, по-моему, на поверхности лежит. А вот интересно: были ли такие "качели" до кинофильмов? Может, их потом просто переименовали?

"Гигантские шаги" точно были. Не сомневаюсь, что и на ветку веревку вешали.
Изображение
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 8296
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: тарзанка

Сообщение irida » 11 янв 2012, 14:41

adada писал(а):Хотелось бы подтверждения, ссылки хотя бы на одно литературно произведение тех лет, в котором был бы отражен этот лексический факт, слово "тарзанка".

Я напишу мемуары, опубликую их на Прозе.ру и дам на них ссылку. ))
Это слово мне известно с начала семидесятых от старшего поколения. Для них оно уже не было новоделом. Значит, 60-е, как минимум.

"Гигантские шаги" очень понравились. Никогда не видела.
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: тарзанка

Сообщение Amadeo » 11 янв 2012, 15:01

А я видела, но только на картинках.
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5296
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: тарзанка

Сообщение Лисавета » 11 янв 2012, 15:06

У нас в пионерском лагере на них всегда очередь стояла. Не было ее только когда дождь шёл. И это было моё время! :lol: Никак не могла научиться правильно разгоняться. И вот мокрая, грязная и счастливая...
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: тарзанка

Сообщение Марго » 11 янв 2012, 15:13

Гигантские шаги никогда не видела, но слова на слуху -- наверное, в какой-то худлитературе про них читала.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16209
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: тарзанка

Сообщение Е.О. » 11 янв 2012, 15:39

Нашел вот ссылку на определение тарзанки:
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.ph ... 0%BA%D0%B0

Однако тут есть очень грубая ошибка, которая слишком доверчивому читателю может дорого обойтись. Тут сказано, что веревка должна выдержать вес человека. Легко сосчитать (упражнение по физике для 8-го класса) что веревка должна выдерживать по крайней мере утроенный вес человека -- это сила, действующая на веревку при прохождении нижней точки, если раскачаться до высоты точки опоры (до тнз "полусолнышка").
Е.О.
 
Сообщений: 4778
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: тарзанка

Сообщение Хелена » 11 янв 2012, 16:31

Я про гигантские шаги читала в детстве только в книге про маленького Володю Ульянова.

За домом был длинный зелёный двор, на котором были устроены для нас гигантские шаги, затем довольно большой сад, выходивший уже на другую—Покровскую—улицу.

http://www.hrono.ru/libris/lib_ye/eliz_lenin.php

И уже во вполне взрослом возрасте впервые увидела вживую, а ребенок любил на них кататься.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43020
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: тарзанка

Сообщение irida » 11 янв 2012, 17:16

Странно, что их не было в каждом дворе. Вроде и устройство нехитрое.

У меня в детстве было любимое, хотя редкодоступное увлечение - батут. Да и сейчас... :oops:
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2765
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины


Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2